Стэн Драйер - Конец шпината

• Название: Конец шпината
• Автор: Стэн Драйер
• Издательство: Мир
• Жанр: Научная Фантастика
• Год: 1990
• ISBN: 5-03-001006-8

Данное произведение входит в состав сборника «Обратная связь».

Это сборник научно-фантастических произведений писателей Великобритании, ГДР и США, посвящённых компьютерной тематике.

---

— Хорошо, тогда сократи объём выращиваемого шпината на пятнадцать процентов в год на следующие пять лет и увеличь на то же количество объём выращиваемого гороха.

— Ваш запрос проанализирован. Ожидаемые розничные цены на шпинат и горох на следующие пять лет показаны на экране А. Хотите ли вы изменить общий план?

— Гарри, посмотри-ка. Через три года шпинат будет стоить двенадцать долларов за фунт, а горох — только двадцать центов.

— Сократ, измени, пожалуйста, общий план.

— Общий план изменён с учётом вашего запроса.

— Гарри, посмотри на экран! Твой отец возвращается!

— Точно! Спайк, быстро, оторви ленту в терминале! Сократ, отключайся немедленно.

— Сеанс связи с Пемброуком окончен. Рад был служить вам, профессор Пемброук.

— Вот он, Гарри.

— Эй, ребята, вам здесь нельзя находиться.

— Извини, папа. Я просто показывал Спайку компьютер.

— Ты ничего не трогал?

— Я только попробовал напечатать кое-что на терминале.

— Ну, думаю, ты ничего не испортил. Видишь ли, в компьютере есть встроенная система безопасности. Ты знаешь что это такое, Спайк?

— Нет, профессор Пемброук.

— Допустим, что кто-нибудь захочет получить доступ к компьютеру, чтобы разузнать что-нибудь важное, хранимое в его памяти, или даже кое-что изменить. Для этого ему прежде всего нужно знать имя человека, который имеет разрешение на работу с машиной, и ещё шифр. А шифр меняется каждый месяц. Так что не всякий может приходить сюда и пользоваться компьютером. Ты понимаешь меня?

— Думаю, да, мистер Пемброук.

— Папа, а можно нам снова прийти сюда на следующей неделе?