Пат Бут - Малибу

• Название: Малибу
• Автор: Пат Бут
• Издательство: Олма-Пресс
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 1994
• ISBN: 5-87322-163-4

В прошлом модель и фотожурналистка, Пат Бут хорошо знает мир, который изображает, — мир кино и шоу-бизнеса с его закулисной борьбой, интригами и убийствами. Роман «Малибу» подтверждает ее славу наблюдательной и острой бытописательницы, уже известной русскому читателю по романам «Палм-Бич», «Сестры» и «Майами».

---

Позже Эмма обязательно вытянет из Латхама, нет, почему это вытянет? Он ей сам отдаст причитающиеся ей деньги, дома, машины, самолеты и яхты. Сейчас же она вполне довольна тем, что обрела такую желанную власть над людьми, и в особенности над одним из них — по имени Тони Валентино. Ну и, конечно, над ее соперницей, любимой девушкой этого Валентино — Пэт Паркер…

— У меня такое ощущение, что вы сможете уловить то, что сегодня ждет публика от нашего фильма… — осторожно продолжил продюсер.

— Вы совершенно правильно думаете. Об этом мне говорила и Пэт Паркер, и все остальные. Так же думает по этому поводу и несравненная Мелисса Вэйн. Так вот. Этот фильм как раз по ее профилю. Скажем, это ее любимый конек. Так, если у вас нет больше вопросов, то я никого не задерживаю. Вы можете связаться со мной по всем производственным вопросам в любое время дня и ночи. Телефон я оставлю секретарше. Благодарю всех.

Эмма покинула зал в полной тишине. Никто не шелохнулся. Проходя мимо актеров, режиссеров, осветителей, теле — и звукооператоров, Эмма думала, что эти люди так и не поняли ничего. Они до сих пор уверены, что собрались для выполнения главной задачи — зарабатывания денег. Но для нее, Эммы, главная задача была в другом — в реванше Тони Валентино и Пэт Паркер.

— Пусть она войдет, — приказала Эмма и постаралась поэффектнее устроиться в кресле за столом директора киностудии «Космос».

Все ее строгое одеяние подчеркивало официальность встречи. Не хватало лишь самой малости, Эмма мучительно соображала — что же это такое. Сигарета! Молнией пронеслось у нее в мозгу. Для полного завершения картины не хватало сигареты в ее руке. Но сама Эмма не курила, и, пожалуй, впервые в жизни она пожалела об этом. Но делать было нечего, придется обойтись и без сигареты. Эмма так давно мечтала об этой встрече, что с трудом верила в то, что она произойдет на самом деле. Но это было именно так. Забавно, сейчас она снова станет хозяином той девчонки-фотографа, которая имела наглость вывернуться из-под ее опеки и увести сразу двоих любимых Эммы Гиннес. Впрочем, ничего забавного не было. Пэт Паркер была достойным противником, Она была в той же весовой категории, если пользоваться спортивной терминологией. И Эмме сейчас придется повоевать всерьез…

— Послушайте, Эмма! Что, черт возьми, здесь происходит? — услышала она с порога, едва там появилась Пэт Паркер. — Я ото всех слышу, что вы переписываете сценарий. Почему же мне никто не говорит об этом? — спросила девушка.

У Эммы было такое впечатление, словно девушка вы стрелила прямо от бедра. Пэт была разъярена, и ее слова летели словно пули.

— Да-да, я кое-что переделала. Ты же знаешь, дорогая, что никто не в состоянии здесь написать хотя бы пару грамотных фраз. Вот и приходится мне все делать самой. Здесь, на этой стороне Миссисипи, люди разучились писать…

— Не умничай. Объясни, почему меня не поставили в известность?

— Боже! Пэт! Ты такая стремительная, такая прямая… Так нельзя. Посиди немного у меня, расслабься. Успокойся…

— Я не могу успокоиться. В чем дело, Эмма? Директор киностудии переписывает сценарий, затем проводит по этому поводу пресс-конференцию, а я узнаю это в последнюю очередь. Все уже решено за меня и без меня. Это, по крайней мере, не профессиональный, подход к делу… Если не сказать больше…

— На самом деле я не поставила тебя в известность по одной простой причине. Ты могла быть против. А мне хотелось бы услышать не только твое квалифицированное мнение, но и заключение настоящих специалистов, проведших в киноделе не один десяток лет.

— Но во всех уголках шепчутся, что ты собираешься снять чисто порнографический фильм.

— Пэт, полно тебе. Да разве я пойду на такое. Ты меня совсем уж недооцениваешь. Я просто решила усилить в некоторых местах сценарий. Это действительно касается более чувствительной передачи на пленку взаимоотношений Тони Валентино и Мелиссы Вэйн. Но это и все. Никакой порнографии. Да присядь же ты. Успокойся, нельзя так волноваться. Это плохо сказывается на здоровье.

Но Пэт не хотела присесть и успокоиться. Все в этой истории было как-то странно. Что-то было недосказано. Первая граната была брошена и взорвалась, когда Латхам объявил о неожиданном назначении Эммы Гиннес директором киностудии. Сейчас она сидела перед англичанкой, неожиданно ставшей ее начальником. Вдобавок ко всему люто ненавидевшей и ее и Тони. И эта самоуверенная англичанка сама переписывала сценарий фильма «Малибу», как будто ей больше нечем было заняться как руководителю киностудии! Эмма усиливала интимность взаимоотношений Тони и Мелиссы в сценарии. От всего этого у нее могла пойти голова кругом. Пэт глубоко вздохнула, похоже, все хотят свести ее с ума. И эта рокировка с руководством «Космос» казалась ей частью дьявольского плана против нее, Пэт Паркер. Она начинала смутно догадываться, что оказалась в эпицентре событий. Но не могла в это поверить. Она знала, что расходы на фильм равны примерно двадцати миллионам долларов, и никто не разрешит пустить их на ветер, подвергнув риску съемки по переделанному сценарию. К тому же это затея Аатхама, а он прежде всего деловой человек и привык считать деньги. Впрочем, у Латхама были все основания ее ненавидеть. И если все повернулось таким образом, что она осталась в роли режиссера после скандала в музее Поля Гетти, то это говорило о многом. А ведь она испортила ему прекрасную сделку, но он ее не выгнал. Он, кажется, даже влюбился в нее. Потом, был другой узел проблем — Тони и Латхам. Тони успел спасти жизнь миллиардеру. Этого тоже нельзя было сбросить со счетов. В то же время Пэт четко ощущала, что стала жертвой. Охота на нее уже началась с переписывания сценария. А потом все могло еще более осложниться. В то же время Пэт оказалась в щекотливом положении. Она не могла отказаться от съемок фильма из-за того, что в нем появились добавочные постельные сцены. Вот это было бы совсем уж непрофессионально… Пэт сейчас требовалось точно узнать свое положение, и на что она могла рассчитывать в случае открытых военных действий со стороны Эммы Гиннес.

— А насколько сильно переделаны интимные сцены? — осторожно спросила Пэт.

Эмма едва не подпрыгнула от радости. Вот он, тот самый миг, о котором она столько мечтала!

— Душечка, давай не будем ханжами. Я намереваюсь показать зрителю первосортный товар. А такой случай требует предельной реалистичности… Вот почему я не спешила посоветоваться с тобой. А сейчас я это делаю, потому что узнала мнение других людей и уже, честно говоря, составила свою концепцию дальнейших действий. Досадно будет, если тебе эти сцены придутся не по душе. Ну что же тогда поделать — ты вольна уйти в любое время… Вот почему ты оказалась последней, кто узнал о предстоящей съемке. Поверь, я очень беспокоилась, чтобы не взорвался тот треугольник, который сложился между тобой и Тони, между Тони и Мелиссой… Поверь, что я искренне хочу, чтобы личное не мешало общему делу. Я хочу, чтобы мы все смогли оставить позади наши взаимные неприязнь и обиды. Если ты сможешь продолжать съемки, придерживаясь такой позиции, то я очень рада…

— Послушай, Эмма. Я прекрасно могу владеть собой. Сейчас меня интересует только одно. Кто снимает этот фильм — ты или я?

— Я или ты! — передразнила ее Эмма. — Пэт, ты режиссер фильма. Но ты будешь его снимать по моему сценарию. Поняла? Я больше повторять не буду, — отрезала Эмма, и в ее голосе было больше металла, чем в авианосце…

— Послушай, Эмма. В этом фильме я не проситель. Я его снимаю. Возможно, что я не самый опытный человек в этом деле. Да, я признаю это. Но мне помогает опытная команда. Так вот. Я осуществляю художественный контроль, и никто иной. Если не так — то я ухожу. А пока хочу напомнить тебе, что ты все-таки женщина, а не Чингисхан в юбке.

— Так, голубка. Давай-ка проясним с тобой одну вещь, — сузила глаза Эмма. — Да, это новая киностудия, но я собираюсь управлять здесь по-старому, совсем как в средневековом королевстве, где желание королевы всегда закон. Если тебе не нравится, то будь добра, поищи среди объявлений о приеме на работу. В стране есть много студий, где тебя бы взяли обеими руками. Ну конечно, пройдет пара лет, пока ты найдешь себе приличного коммерческого агента и сможешь что-то из себя представлять. А пока — извини…

Пэт вскочила. Вот оно. Ее уже вычеркнули из всех списков. Она так и не сняла фильм. А ведь из-за этого она частично предала Алабаму. А теперь ей еще попалась эта идиотка в начальниках. Нет, всему есть предел. И сейчас Эмма перешагнула его. Пэт больше не сможет оставаться с ней. Она направилась к выходу.

— Ты уйдешь, я выгоню Тони… — услышала она тихий вкрадчивый голос Эммы.

Это было словно ведро холодной воды. Пэт замерла. Все-таки эта сука ее поймала. Для Пэт в принципе уже было нечего терять. Но для Тони этот фильм означал все. Ради него он был готов пожертвовать жизнью. И обе они это отлично понимали. Если Пэт сейчас уйдет, то этим она не только закроет перед собой двери ее еще не начавшейся карьеры. Но она перечеркнет и будущее Тони. А она его любила. Черт! Она просто мечтала стать его женой. Сможет ли она переступить через свои мечты ради удовлетворения своего раненого самолюбия? А что подумает Тони, когда узнает о ее необдуманном поступке? Что почувствует, что переживет и переживет ли?.. Кажется, пора выводить на сцену самого Дика Латхама. Ведь это его затея. Он ее сюда привез, дал ей фильм и сказал — снимай. И он остался верен своему обещанию, несмотря на удар, который она нанесла ему, встав на сторону Алабамы. Да, к тому же она ведь еще не подписала формально свой контракт… Но они сделали это, заключив друг друга в объятия в постели. Это самая надежная подпись, по крайней мере, так было всегда… Пэт не особенно гордилась той ночью, но и не переживала по этому поводу.