Сюзанна Энок - Не смотри свысока

• Название: Не смотри свысока
• Автор: Сюзанна Энок
• Издательство: АСТ, АСТ Москва, Хранитель
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2007
• ISBN: 978-5-17-041181-8, 978-5-9713-5729-2, 978-5-9762-3878-7

Бывшая воровка Саманта Джеллико твердо обещала своему жениху, миллионеру Ричарду Аддисону, забыть о прежней профессии.

Больше никаких лазаний по стенам чужих особняков. Никаких краж со взломом систем сигнализации. Только законный охранный бизнес и счастливая семейная жизнь!

Скучно? Отнюдь нет!

Первый же клиент Саманты гибнет при загадочных обстоятельствах, и теперь, чтобы найти убийцу и отвести от себя подозрения полиции, ей придется вспомнить все свои преступные навыки. Ничего не подозревающий Ричард оказывается поневоле втянутым в смертельную игру…

---

– Лори, – сказал Рик, выходя из автомобиля, чтобы открыть ее дверцу. – Спасибо, что ответили на мой звонок. Я понимаю, у вас мало времени.

– Не беспокойтесь. Я позабочусь, чтобы вы за это заплатили. Давайте пересядем в мою машину. Там у меня все карты и распечатки.

Рик кивнул и сел на пассажирское сиденье. Он предпочел бы сесть за руль, но подумал, что леди так больше чувствует себя хозяйкой положения. А в голове у него было нечто большее, чем просто недвижимость.

– Вы не против, что я называю вас Риком?

– Ничуть.

– Итак, Рик, почему вы не подошли ко мне позавчера, чтобы организовать показ?

– Мне казалось, у вас и без того дел было по горло. Я не решился бы вас беспокоить.

– Дело есть дело, – сказала Лори, когда они выехали на улицу и направились на юг. – Для дела время всегда найдется.

Это было его девизом, пока он не встретил Саманту. Его профессиональная этика отошла на второй план, хотя до недавнего времени он этого не сознавал. Это не сильно беспокоило его. И далеко не так, как год назад.

Ричард украдкой взглянул на Лори, когда она посмотрелась в зеркальце. Он знал, как вести себя с людьми, как управлять ими, чтобы заставить понять его точку зрения. Это никогда не доставляло ему беспокойства. И надо сказать, у него это отлично получалось. Сегодня он собирался выяснить, имела ли Лори Кунц отношение к убийству. Ричард воспитывался в тех же элитных кругах общества, что и она. Он знал, что эти люди используют деньги как оружие, а этого добра у него хватало.

Проблема заключалась в том, насколько жестко давить. Его родители умерли, когда он был еще подростком. Тогда он учился в закрытой школе в Швейцарии. Будучи один, он был вообще не в состоянии решить ни одной задачки в течение нескольких недель. Но тот факт, что Лори этим утром занималась риелторскими делами, еще не означал ее вины, а лишь давал повод для подозрений.

– Примите еще раз мои соболезнования, – сказал Ричард.

– Спасибо. Это тяжело, но мы с Дэниелом крепимся.

– Вы с ним всегда были довольно близки, не правда ли?

– Мы стараемся, – сказала Лори. – Но, похоже, чем старше мы становимся, тем больше расходятся наши интересы. – Она посигналила, сворачивая налево в уютный квартал массовой застройки. Проезжая мимо футбольного поля, где играли дворовые команды, она улыбнулась. – Не волнуйтесь. Я не собираюсь показывать вам один из этих домов. На холме есть несколько, которые были построены по специальному заказу.

– Я вам верю.

– Вы ведь не думаете продавать Солано-Дорадо? Я буду очень обижена, если вы не позволите мне отрегулировать цену.

– Нет, нет. Я просто обещал своей подруге помочь переселиться в этот район.

– Подруге, – повторила Лори. – Вас не рассердит, если я скажу, что лично я горевать не стала бы, если вы снова останетесь один? Не подумайте, что я желаю зла вашим отношениям с мисс Джеллико. Конечно, нет.

Рик снова взглянул на нее, на этот раз с намерением, чтобы она видела его взгляд.

– Я польщен.

Лори опять улыбнулась.

– Хорошо.

Дома, расположенные вдоль хребта, были на несколько разрядов выше. Все они были с видом на океан. Большие дворы, много комнат, просторные фойе и огромные витые лестницы – все это мысленно отмечал Ричард во время обхода домов, которые выбирала Лори. Но фокус его внимания сохранялся на самой риелторше. Чем больше она будет говорить, тем больше можно будет у нее выяснить.

– Вы собираетесь сохранить Коронадо-Хаус?

– Я уверена. Папа очень его любил.

«И в этом же самом доме был убит». Но Ричард не стал об этом упоминать.

– Вы с Дэниелом оба так думаете? – спросил он вслух. Лори косо взглянула на него, когда они закончили осмотр очередного дома.

– Мы останемся вместе, пока я не получу лучшее предложение. Так что вы думаете?

«Она получит, а не Дэниел», – отметил Ричард.

– Что я думаю? – повторил он. – По поводу дома?

– Нуда.

Он улыбнулся в ответ:

– Надо что-то более солидное. Например, квартира в многоэтажном доме. Двор – в самую последнюю очередь.

Патриции нужен такой дом, где она будет в центре внимания. Сад ей совершенно не нужен. Она только будет плакаться, как дорого стоит нанять кого-то, чтобы поддерживать ландшафт. Но эта экскурсия затевалась не столько из-за бывшей жены, сколько из-за Лори, чтобы составить мнение о ней.

– В моем списке есть две квартиры, которые могут подойти. – Лори не стала заглядывать в свои записи. Она знала все по памяти.

– Давайте посмотрим, – сказал Ричард, жестом предлагая вернуться к машине, – если у вас, конечно, есть время.

– Для вас у меня есть время. – Они направились вниз с холма.

– Тогда я должен буду оплатить ваш ленч, – сказал Ричард. – За причиненное беспокойство.

– Никакого беспокойства, Рик. Ленч – это было бы великолепно.

Ричард кивнул.

– Как насчет паба «Блю анкор» в Делри-Бич?

– Это тот самый паб, который прибыл из Англии?

– Перевезен до последнего камушка. Предполагается даже, что вместе с лондонским призраком, которому две сотни лет. Женщина-убийца или что-то вроде того. – На самом деле Берта, как сообщалось, была жертвой. Но Рика больше устраивала его версия, потому что она была более подходящая для его задачи.

– О, привидение! – Лори даже не моргнула.

Если она была убийцей, то убийцей хладнокровной.

– Хорошо, – сказал Ричард. Возможно, слово «убийца» ее не трогало, но это был всего лишь пробный камень.

– Вы ничего не сказали, что думаете о Дэниеле и Патриции, – небрежно заметила она.

Ричард не переставал смотреть на дорогу, но только для видимости. Если бы не почти двадцатилетняя привычка прятать свои чувства и мысли, то он не стал бы сейчас это делать. Дэниел и Патриция? Некоторые вещи вдруг обрели конкретный смысл. Вот почему Саманта выбрала Патрицию, чтобы проникнуть в Коронадо. Значит, Саманта была в курсе, будь она неладна!

– Я не думаю, что их дела как-то меня касаются, – невозмутимо сказал он.

– Это очень… по-британски, как я догадываюсь. Ноя была удивлена, услышав на автоответчике ваш голос. Ваша бывшая жена сожительствует с моим братом. И в придачу она думает, что в отместку вы предпринимаете против нее что-то вроде вендетты.

– Она себя переоценивает.

– Ага. Теперь вы, кажется, раздражены.

– Раздражает, что люди зациклены на прошлом, – засмеялся Ричард. – Нет никакой пользы для бизнеса или личной жизни, если все время оглядываться назад.

– Лелею приятную мысль, что лично я отношусь к тем, кто смотрит вперед.

Рик отвел взгляд от окна, хотя все его внимание было сосредоточено на женщине, которая сидела рядом с ним.

– Я замечал, что людям, которые уделяют слишком много времени прошлому, не свойственно строить планы на будущее.

– У нас с вами, видимо, много общего, – хихикнула Лори. – Вы помните ваши с Дэниелом любимые благотворительные матчи в поло? Знаете, я всегда удивлялась, почему вы никогда не приглашали меня после одного из них.

Он едва не пригласил ее. Однажды. Через несколько месяцев после развода. Она была привлекательная, уверенная в себе и пользовалась успехом в обществе. Тогда ему нравился такой тип женщины.

– С вами всегда был кто-то еще, – сказал Рик.

– Можно подумать, это бы вас остановило.

Как раз это его и остановило. Он никогда не посягал на чужих женщин, но это было единственное ограничение. Данный запрет существовал еще до того, как Патриция спуталась с Питером. Тем более удивительно, что они с Самантой, несмотря на ее хаотический образ жизни, одинаково понимали, что такое верность. Лори, по-видимому, не придавала этому большого значения.

– Скажите, – спросил Рик, возвращаясь к избранной теме, – уход вашего отца как-то повлияет на ваши рабочие планы?

Лори пожала плечами.

– В прошлом году почти вся собственность перешла нам с Дэниелом в управление. У нас есть некоторые соображения по этому поводу. Посмотрим, что из этого выйдет. Возможно, я оставлю себе «Парадайз риелти». Но, конечно, не раньше, чем подберу для вас идеальное жилье, – добавила она, награждая Рика улыбкой. – Мои клиенты не должны уходить неудорлетворенными.

– Я не сомневаюсь. Но что вы будете делать, если оставите свою работу?

– Чувствуется, что это говорит истинный трудоголик. Я подумала бы о путешествиях. Потом займусь бизнесом папы. Этого будет вполне достаточно.

– Я уверен, Чарлз одобрил бы ваше желание продолжить его дело.

– Было бы глупо похоронить его работу и связи, чтобы все это досталось акулам.

Интересно, подумал Рик, его она тоже считает акулой? Что касается ее, у него на этот счет было несколько соображений. Большинство людей в трагических ситуациях держатся за привычное дело. Лори уже рассматривала вопрос об изменении своего занятия. Это говорило о том, что она отнюдь не пылала любовью к риелторской деятельности. Но неудовлетворенность профессией еще не делала Лори убийцей. Как бы то ни было, он собирался найти способ ознакомиться с результатами ее деятельности.