Луис Хоффманн - Современная магия

• Название: Современная магия
• Автор: Луис Хоффманн
• Издательство: АРКОНА
• Жанр: Хобби и ремесла
• Год: 1990

В 1877 году в России была переведена знаменитая книга Профессора Хоффмана «Современная Магия». Повышенный интерес к картам побудил «АРКОНу» в 1990 году издать первых пять глав. В заголовок выведено название одного из трюков. Редакция попыталась улучшить старый перевод и кое-что заменила. Однако остались слова «магик» (фокусник), «магический жезл» (волшебная палочка), «безразличная карта» (любая карта) и множество других перлов, которые делают чтение интересным и познавательным. Несмотря на ляпы, возможно, это самый близкий к оригиналу перевод. С уважением хочется заметить, что редакция не скрывает настоящего названия и автора. Однако, даже эта книга повторяет те смешные ошибки, как перевернутые кверх ногами диаграммы 9 и 10 и развернутые на 90 градусов диаграммы 15 и 27, что стало визитной карточкой отечественный переводов Хоффманна на целое столетие.

---

Второй способ вольта (двумя руками)

Колоду берем в левую руку как при первом способе. Правой рукой захватываем половину колоды между средним пальцем сверху и большим пальцем снизу. Подвигаем левый большой палец, который теперь не нужен. Нижнюю половину колоды направляем влево, а верхнюю половину вниз и наоборот.

Это теория данного способа. На практике же все эти действия не столь отчетливы. Постепенно движение справа налево должно становится меньше и стать совсем незаметным. Его нужно свести до минимума, а для этого вы должны держать руки как можно ближе друг к другу. Следите за тем, чтобы край правой ладони легко, но крепко прилегал к трем пальцам правой руки. Место их соприкосновения должно стать точкой опоры для движения рук. Со временем вы убедитесь, что чуть заметное вращение двух рук на этом воображаемом шарнире (карты нужно держать легко, чтобы было удобно их двигать) вполне достаточно для выполнения вольта.

Иногда руки можно не держать вместе, а наоборот — специально их развести. В этом случае, держа карты, как описано выше, можно сделать вольт, будто снимая карты, но на самом деле перекладывая нижнюю половину вместо верхней. Последняя благодаря легкому и мгновенному разжатию левой руки отодвигается, чтобы освободить место для первой.

Можно держать только что снятые карты (т. е. каждую половину в другой руке) и сделать вольт, складывая их вместе. Для этого правую половину колоды держим так, чтобы большой и средний пальцы выступали примерно на 2 см над поверхностью карт. В момент соединения половинок (которое достигается боковым движением правой руки справа налево) эти пальцы схватывают другую половину и передвигают ее влево, оставляя прежнюю правую половину в левой руке. При аккуратном выполнении это движение совершенно незаметно для постороннего глаза. Сделав эту перемену, вы уже спокойно кладете новую верхнюю половину на нижнюю.

Третий способ вольта (двумя руками)

Он похож на первый способ, но не так изящен. Карты берем в левую руку рубашкой вверх. Но сейчас на те карты, которые должны быть переложены на верх колоды, кладем средний и безымянный пальцы, а указательный и мизинец кладем под колоду. Теперь нижняя половина колоды как бы стиснута выпуклыми щипцами, между средним и безымянным пальцами сверху и указательным и мизинцем снизу. Затем прикрываем колоду правой рукой, как и в первом способе. Но сейчас берем ее между указательным и безымянным пальцами сверху и большим пальцем снизу верхнюю половину колоды. Немного приподнимаем верхнюю половину, чтобы освободить место для нижней половины, одновременно немного ослабляя пальцы левой руки. При этом нижняя половина описывает четверть окружности. Когда верхняя половина уже не закрывает нижнюю, обратным движением (т. е. немного сгибая пальцы левой руки и убирая правую руку) обе половины колоды опять складываются вместе, но в другом порядке.

Четвертый способ вольта (левой рукой)

Карты берем в левую руку, как и в предыдущих способах. Безымянный палец кладем на карты, которые хотим переложить наверх, а сейчас они находятся внизу. Остальные три пальца кладем сверху колоды, но теперь место мизинца занимает безымянный палец. Распрямляем пальцы. Благодаря этому, верхняя часть колоды описывает полуокружность (см. рис 1).

Рис. 1.

Рис. 2.

Одновременно прижимаем большим пальцем книзу левый верхний угол нижней части. У вас противоположный конец нижней части поднимется наверх, и это позволит вам при сжимании пальцев просунуть верхнюю часть колоды на место нижней (см. рис 2). Теперь нам нужно верхнюю часть (ту, на которой изображена шестерка червей) перевести из положения, показанного на рис 1, в положение, показанное на рис 2. Для этого мы ее немного наклоняем вперед средним пальцем, и часть колоды описывает как бы полукруг около безымянного пальца как оси. При этом движении она поворачивается так, что ближний к фокуснику конец становится дальним, а дальний — ближним.

Этот способ вольта имеет одну черту, которая делает его особенно подходящим для некоторых фокусов. Когда верхняя половина колоды описывает полукруг, то нижняя карта ее хорошо видна фокуснику, а зрители в это время видят только рубашку колоды. Благодаря этому фокусник незаметно для публики узнает карту, которая после вольта будет лежать внизу колоды.

Заметим, что при этом способе движение рук хорошо заметно. Но вращение верхней половины колоды карт так сбивает с толку, что только очень проницательные зрители поймут, что произошло на самом деле. Если это движение аккуратно выполнено, то оно выглядит просто как красивый жест. Быстрое движение руки слева направо во время вольта маскирует перемещение карт.

Иногда вольт таким способом делают, не переворачивая верхнюю часть колоды. При этом способе указательный палец не участвует в движении, а держится над верхним краем колоды.

Пятый способ вольта (левой рукой)

Этот способ такой же, как и предыдущий, но выполняется только левой рукой. Правая рука не прикрывает верхнюю половину колоды, эта часть колоды располагается между верхушкой большого пальца левой руки и его основанием. Все остальные движения не меняются.

Шестой способ вольта (любой рукой)

Берем колоду любой рукой, как будто собираемся поставить ее краем на стол. Кладем средний палец между обеими половинами колоды, а указательный и мизинец кладем на нее. Берем нижнюю (верхнюю) половину колоды за ее два верхних угла большим и указательным пальцами. Сейчас при разгибании указательного, среднего и безымянного пальцев будет двигаться верхняя половина колоды. Когда ее перестанет закрывать нижняя половина колоды, опять сгибаем пальцы. При этом верхняя часть колоды окажется внизу.

Вы можете воспользоваться этим способом вольта, когда кладете карты на стол. Перемещение карт здесь скрывает последнее движение. Если у вас поблизости нет стола, то быстрое движение руки справа налево, в момент вольта, тоже хорошо маскирует это перемещение.

Седьмой способ вольта (правой рукой)

Мы считаем этот способ самым неудачным. Дожидаемся, чтобы сняли колоду и положили на стол обе ее половины. Затем фокусник берет нижнюю половину колоды (ту, которая после снятия должна быть положена наверх). Эту часть колоды фокусник берет средним, безымянным и мизинцем снизу, а указательным — сверху. Делая вид, что кладет ее наверх, фокусник концом указательного пальца наклоняет правый край верхней половины вперед, а другими пальцами подсовывает под нее нижнюю часть. В результате карты находятся в том же положении, что и до снятия.

Как заставить зрителя выбрать нужную вам карту

Этот прием в дальнейшем мы будем называть «форсировать карту». Он позволяет заставить зрителя взять нужную вам карту, при полной иллюзии его свободного выбора.

Эта карта должна оказаться внизу колоды, и вы запоминаете ее. Если карта не там, то вы перекладываете ее вниз. После этого берем колоду в левую руку и кладем на ее середину мизинец, как при вольте. Выполняем вольт по первому способу, но, до объединения колоды, опять разделяем ее на части мизинцем левой руки.

Теперь обе части колоды со стороны зрителей объединены, но разделены мизинцем с вашей стороны. Карта, которую вы хотите подложить, лежит внизу верхней половины, на вашем мизинце.

Дальше будем работать двумя руками. Большие пальцы лежат наверху, а остальные внизу колоды. Разворачиваем карты веером слева направо и предлагаем зрителю выбрать карту. Левый мизинец держим на лицевой стороне подсовываемой карты. Если вам удобнее это делать правой рукой, то держите на карте правый мизинец, который тоже лежит под картами.

Как только зритель протянет руку, чтобы выбрать карту, вы тут же двигаете карты большим пальцем так, чтобы нужная вам карта оказалась перед пальцами зрителя именно в тот момент, когда он будет брать карту. Точно выполняя все описанные действия, можно не сомневаться, что в руках у зрителя будет именно нужная вам карта.

На первый взгляд это кажется очень сложным, но в действительности это не так. Начинающему фокуснику не стоит торопиться при форсировании карты. Когда карта только предлагается, колода должна быть чуть-чуть развернута, и нужная вам карта лежит под десятком других. Колебания зрителя при выборе карты дают вам необходимое время. Вы должны просто свое последующее движение с подсовыванием карты скоординировать с движением зрителя при взятии карты.

Если вы не рассчитали, и карта прошла под пальцами зрителя, то не нужно теряться. Вы опять кладете мизинец на нужную вам карту и закрываете колоду со словами, что он долго выбирает и ему трудно угодить. И повторяете все сначала.