Джоан Хол - Моя сладкая

• Название: Моя сладкая
• Автор: Джоан Хол
• Издательство: Радуга
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2006
• ISBN: 5-05-006296-9

Ханна Детурк и Джастин Грэйнджер провели вместе пять восхитительных дней и расстались, казалось бы, навсегда. Это очередная мимолетная интрижка, говорил себе он. Всего лишь короткий бурный роман, твердила она. Однако жить друг без друга они не смогли.

---

Итак, она провела Рождество с семьей в Небраске, а за несколько дней до Нового года попрощалась с ними и сейчас ехала по дороге, ведущей в Дедвуд, сидя за рулем арендованного внедорожника, и машину посыпал легкий новогодний снежок.

Когда Ханна наконец добралась до Дедвуда, уже стемнело, а снегопад усилился. Этот город прославился своей сомнительной репутацией, благодаря широкому распространению в нем азартных игр, и еще не так давно здесь царили весьма разгульные нравы. Однако эта эпоха миновала, и Дедвуд показался Ханне обыкновенным небольшим городком. Единственным его отличием было обилие официально разрешенных здесь казино.

Ханна очень скучала по Филадельфии. Сейчас она попала бы там в вечерний час пик, застряла бы в очередной ужасающей пробке, но девушка тосковала даже по этому неудобству.

А с другой стороны… может, все не так уж и плохо?

Неуверенно улыбаясь, она вглядывалась в темноту сквозь ветровое стекло в поисках поворота, о котором говорила Мэгги, когда объясняла дорогу. Все сложилось удачно, и через несколько минут Ханна аккуратно притормозила у большого дома в викторианском стиле, переделанного внутри под несколько квартир.

Неудивительно, что Мэгги так нравится здесь, подумала Ханна. Она вышла из джипа и сквозь пелену кружащегося снега разглядывала старинный особняк, бывший когда-то фамильным гнездом Грэйнджеров. Перед ней предстало впечатляющее зрелище, а воображение дорисовало романтичные картины минувших дней.

— Ханна!

Она вернулась в реальность, услыхав восторженный голос Мэгги. Та выскочила на крыльцо без пальто и ринулась вниз по ступенькам.

— Мэгги! — Ханна обняла подругу, затем отступила назад и вгляделась в ее светящееся лицо. — Ты что, с ума сошла?! — смеясь, спросила она. — На улице снег и мороз!

— Да, я сошла с ума! — весело согласилась Мэгги. — Я потеряла голову от любви и совсем не чувствую холода!

— Значит, любовь согревает тебя? — поддразнила Ханна.

— Да-да! — Несмотря на столь искренние заверения, подруга дрожала. — Не могу дождаться, когда ты познакомишься с моим будущим мужем!

— Я тоже с нетерпением жду этого, — торопливо сказала Ханна, схватила ее за руку и потащила к дверям особняка, пока Мэгги окончательно не замерзла. — Только давай все-таки зайдем в дом. Я надеюсь, там будет хоть немного теплее.

— Ну, разумеется, внутри тепло, — ухмыльнулась Мэгги. — Особенно в моем гнездышке на третьем этаже.

Отпустив руку подруги, Ханна остановилась и обернулась в сторону машины.

— Иди в дом, а я сейчас достану чемоданы и присоединюсь к тебе буквально через минуту.

— А ты привезла с собой платье, в котором будешь на свадьбе? — крикнула Мэгги уже от дверей.

— Конечно! — отозвалась Ханна. Ветер бросал колючий снег ей в лицо, и она тоже дрожала от холода. — Иди, Мэгги, не стой на морозе!

Полчаса спустя Ханна полностью распаковала свой багаж. Платье, которое она так отчаянно искала по всей Филадельфии в последние дни перед отъездом, было повешено на плечики.

Подложив под спину мягкую подушку, гостья уютно устроилась в оконной нише в теплом «гнездышке» Мэгги. В руках она держала дымящуюся чашку с шоколадом.

Ханна сделала маленький глоток и поморщилась.

— Ммм… восхитительно! Но очень горячо. Я обожгла себе язык.

— Так это же горячий шоколад. — В глазах Мэгги плясали озорные искорки.

Мученическое выражение на лице Ханны сменилось нежной улыбкой. Было очень приятно снова слышать смех любимой подруги, видеть, как она светится от счастья. Прошлым летом все обстояло совсем иначе — Мэгги тяжело переживала предательство мужчины, которому доверяла.

— Похоже, на этот раз ты влюбилась всерьез, отметила Ханна, делая очередной осторожный глоток.

— Да… Всего несколько месяцев назад я бы ни за что не поверила в такую возможность… А теперь я и правда влюблена. — Мэгги радостно вздохнула, ее лицо приобрело мечтательное выражение. — Митч замечательный! Он… он…

— Он обладает всеми качествами, которых недоставало Тодду? — подсказала Ханна, и ее обычно слегка хрипловатый голос зазвенел от напряженного ожидания.

— А кто такой Тодд? — с напускной наивностью поинтересовалась Мэгги.

Ханна хихикнула. Теперь она наконец убедилась, что ее подруга действительно рассталась со своим прошлым.

— Ну, помнишь, Тодд или как там его?.. Тот мерзавец, с которым ты была помолвлена. Негодяй, сбежавший с дочерью своего босса.

— А, тот!.. — Мэгги состроила гримаску. — Да, у Митча есть все достоинства, которыми не обладал Тодд. — Ее губы изогнулись в нежной улыбке. — Плюс много других замечательных качеств.

— Прекрасно. — Теперь Ханна позволила себе полностью расслабиться. Улыбаясь, она разглядывала лучащееся радостью лицо лучшей подруги. — Итак, сейчас ты и впрямь по-настоящему влюблена, — промурлыкала она.

Мэгги рассмеялась.

— Разве я только что не ответила на твой вопрос? Да, подружка, я влюблена — по-настоящему, искренне, глубоко, отчаянно, безумно…

— Хорошо, хорошо, — остановила ее Ханна, хватая за руки и хохоча, — я тебе верю!

— Ну, наконец-то! — Мэгги тоже залилась смехом. — Хочешь еще горячего шоколада? Или печенья?

— Нет, спасибо, — покачала головой Ханна. Я не выпила и половины, а печенья, по-моему, уже переела. Оно у вас необыкновенно вкусное!

— Его испекла Карла.

Ханна наморщила лоб.

— Карла? — Затем она вспомнила. — А, это та девушка, на место которой ты устроилась! Главная подружка невесты?

— Угу, — кивнула Мэгги. — Она обожает готовить. Карла испекла это печенье дома к Рождеству и привезла немного с собой, чтобы мы тоже попробовали.

— Как мило с ее стороны, — улыбнулась Ханна. — Значит, сейчас она тоже здесь? Я бы очень хотела с ней познакомиться.

— Да, они в Дедвуде: сама Карла, ее муж Бен и их ребеночек, — радостно сказала Мэгги. Собственно говоря, вся шайка уже в сборе.

— Шайка? — Ханна недоуменно приподняла идеально очерченную бровь.

— Я имею в виду семью Митча, — пояснила подруга. — Они все приехали в город, кто вместе, кто поврозь.

— Кто вместе, кто поврозь, — смеясь, передразнила ее Ханна. — Узнаю милый пенсильванский говор!

— Ну, как бы там ни было, — пожала плечами Мэгги, — все здесь. Родители Митча, его сестра и два брата: один с семьей, другой — в одиночестве. Ты увидишься с ними в пятницу вечером на репетиции бракосочетания, а потом, на торжественном ужине, у тебя будет возможность узнать их получше.

— Ужин? — Ханна окинула комнату скептическим взглядом. — Где?!

— Митч заказал ужин в отеле «Буллок». Это старинная гостиница, самая известная в городе.

— Ого! Тогда-то я и увижу наконец твоего драгоценного Митча? — Это было для нее очень важно. Она в свое время насмотрелась на страдания и унижение Мэгги. Ханна никогда не испытывала симпатии к Тодду, не могла заставить себя доверять этому скользкому парню. К сожалению, интуиция ее не подвела.

— Нет, — помотала головой подруга, — ты познакомишься с ним уже сегодня. Он подъедет чуть позже. Ему не терпится встретиться с тобой — ведь я так много о тебе рассказывала, — но он хотел дать нам возможность пообщаться наедине. — Ее взгляд потеплел. — Он такой деликатный!

Гм, это мы еще посмотрим, подумала Ханна.

Пока все выглядело так, будто Мэгги совсем потеряла голову.

— И что ты сейчас чувствуешь? Каково это быть влюбленной?

— Я уже рассказывала тебе, это необыкновенно восхитительное ощущение, но вместе с тем… если честно, мне немного страшно.

— Страшно? — Ханна немедленно насторожилась, в ней проснулся инстинкт защитницы.

Вдруг Митч Грэйнджер грубиян или, хуже того, драчун? Правда, она не могла представить, что ее независимая подруга способна влюбиться в такого человека, но, с другой стороны, нельзя забывать о помолвке с лживым негодяем Тоддом.

— Ну, может, не то чтобы страшно, — поразмыслив, поправилась Мэгги, — но все это так ново, так внезапно и одновременно слишком волнующе, слишком захватывающе… В общем, ты знаешь, как бывает, когда любишь.

— Если честно, то не знаю, — призналась Ханна, смущенно улыбаясь.

Мэгги изумленно заморгала.

— Ты шутишь?!

— Нет.

— Разве ты никогда не была влюблена? А как же тот парень, с которым ты встречалась, когда училась в колледже?

— Я только думала, что любила его. Как оказалось, это была всего лишь игра гормонов, в просторечье называемая похотью. — Девушка иронично улыбнулась.

— Но неужели с тех пор ты никого…

— Не-а. — Ханна допила остывший шоколад.

Вот так же и ее надежды на то, что личная жизнь сложится удачно, давно остыли и постепенно сошли на нет. — У меня была парочка увлечений.

Я не рассказывала тебе об одном романе, из которого, как мне казалось, могло что-то получиться, однако он длился недолго. Впрочем, те отношения, честно говоря, не задались с самого начала. — Ханна пожала плечами. — Со мной не происходило ничего, даже отдаленно напоминающего то, что ты описываешь.