Марта Поллок - Розовый сад

• Название: Розовый сад
• Автор: Марта Поллок
• Издательство: Панорама
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 2005
• ISBN: 5-7024-1983-9

Чтобы доставить радость обожаемой матери Константин Стормволл готов на все, даже жениться на понравившейся ей молодой женщине. Правда, он отнюдь не намерен изменять своим холостяцким привычкам. И его ничуть не смущает, что принудить Флоренс к браку ему удается лишь при помощи шантажа.

В какое же отчаяние он приходит, когда два года спустя понимает, что по-настоящему любит Флоренс, а она не в силах простить ему его недостойного поведения…

---

Флоренс всхлипнула и улыбнулась.

– Извини. – Она немного отодвинулась от него и снова всхлипнула. – Не понимаю, что со мной.

Она откинула со лба волосы и вытерла мокрые глаза.

– Ничего, это естественная реакция, – махнул рукой Константин. – После общего наркоза такое частенько случается.

Флоренс откинулась на подушки и прерывисто вздохнула.

– А твоя уверенность в том, что ты можешь решать за других, от чего? – спросила она с легкой насмешкой.

Константин тряхнул головой и хмыкнул.

– Признаю, что мне следовало быть более сдержанным, я не должен был так распускаться.

Но Виктория действительно справится со всеми делами, поверь мне…

– Вот видишь, ты опять обижаешь меня. Ведь твои слова означают, что мое присутствие в магазине вовсе не обязательно. Неужели ты не понимаешь? – с грустью в голосе произнесла Флоренс.

– Я совсем не это хотел сказать. У меня и в мыслях не было ничего подобного!

Константин перевел взгляд с лица Флоренс на ее грудь, едва прикрытую одеялом. И глаза его потемнели.

Сердце Флоренс учащенно забилось. Но она прогнала прочь мгновенно возникшие эротические видения и сделала вид, будто не заметила вспыхнувшего в его глазах желания. Так или иначе, но кофе он будет пить со своей Оливией! А потом, когда закончится их дежурство… Нет, нельзя думать об этом, а то она опять разрыдается.

– Где мои родные? Ты им звонил сегодня? – справившись с собой, ровным голосом спросила она.

– О Боже, совсем забыл! – воскликнул Константин. – Когда только вошел в палату, я собирался спросить, в состоянии ли ты принимать посетителей. Но потом несколько отвлекся… Джиллиан с восьми утра рвется к тебе.

Донадье тоже хочет тебя видеть. Утром, вернувшись домой, я застал там их обоих.

Джиллиан провела ночь в его доме! Вдвоем с Донадье!

– Они встретили меня в гостиной и буквально засыпали вопросами.

Флоренс вспомнила об отце. Вчера он приехал в больницу вместе с ними, но с тех пор прошло много времени. Он мог бы уже появиться и поинтересоваться, как чувствует себя его родная дочь, – А отец?

Константин нахмурился, заметив, что по ее лицу пробежала тень.

– Я вчера спустился к нему, чтобы рассказать о твоем состоянии. Потом он вызвал такси – ты была не права, он поступает вполне разумно, – и уехал домой. С тех пор он не звонил и не появлялся, – мягко сказал Константин, пожав плечами. – Думаю, что с твоим отцом все в порядке…

Удивительно, как чутко он улавливает ее настроение!

– Я ему сама позвоню попозже…

– Флоренс, ты больная, тебе удалили аппендикс. Так пусть он хоть раз в жизни проявит о тебе заботу! – Константин не на шутку рассердился. – Я настаиваю как врач. Ты сейчас должна забыть о своем отце, да и о Джиллиан тоже. Они не пропадут, уверяю тебя.

Думай только о себе и о своем здоровье. Ничего с твоими родными не случится. В твоем состоянии нельзя волноваться. После операции-то!

Легко сказать – не волноваться!

Константин ушел и через несколько минут вернулся с Джиллиан и Донадье. Флоренс уже стала привыкать к тому, что эта пара теперь все время появляется вместе. Веселое личико дочери несколько приободрила ее.

В руках Джиллиан держала огромный букет гвоздик. Она поцеловала мать в щеку и сразу же защебетала:

– Мамочка, вечер удался на славу! Какая жалость, что с тобой приключилось такое! Но ведь операция чепуховая, в наше время врачи творят настоящие чудеса. При желании могут и голову пришить, не то что удалить отросток слепой кишки!

– Знаю, знаю, можешь не продолжать. «Как ужасно, мамочка, но какое счастье, что все уже позади», – улыбаясь, передразнила ее Флоренс.

– Здорово у тебя получилось, такие таланты надо беречь, – усмехнувшись, сказал Константин и обратился к Джиллиан:

– Кстати, я только что пытался убедить твою маму, что ты прекрасно справишься без нее и найдешь время и возможность позаботиться о дедушке. А она чуть не разорвала меня на мелкие клочки.

Джиллиан плюхнулась на край кровати. И с удивлением посмотрела на него.

– Поэтому я прошу поддержать меня, – заключил Константин с тяжелым вздохом, всем своим видом показывая, что женская логика ему недоступна.

Ну и хитрец, подумала Флоренс. Уж а чем, в чем, а в женщинах он разбирается великолепно, с легкостью ими манипулируя. Исключение составила лишь Оливия Мэйсон, на которой он так и не смог жениться. Да и то, если бы не чрезвычайные обстоятельства, они бы давно были вместе. От этой мысли лицо Флоренс невольно омрачилось.

Донадье улыбнулся отцу.

– Мне тоже понравилось, как Флоренс изобразила Джиллиан. Мне бы такие способности.

Константин возвел глаза к потолку и шутливо воскликнул:

– Нет в мире совершенства!

– Это точно, – присоединилась к ним Джиллиан. – Но мне кое-что перепало по наследству. Могу поделиться. – И девушка заговорщически подмигнула обоим.

Да, эта троица прекрасно спелась, снова подумала Флоренс. И в глубине души почувствовала зависть.

Константин сразу же заметил, что она покраснела. Он подошел к кровати, взял Флоренс за запястье и пощупал пульс. И когда только она научится владеть собой! Вот Оливия наверняка не вспыхивает по каждому пустячному поводу.

– Мы немного утомили маму, – твердо произнес Константин и посмотрел на Флоренс. Между прочим, Джиллиан, ты рискуешь вызвать гнев старшей медсестры, если она застанет тебя сидящей на постели. Это строжайше запрещено.

– Что за ерунда! – воскликнула девушка, но все-таки встала.

Флоренс перестала следить за ходом их разговора, ею и впрямь вдруг овладела страшная усталость. Она была рада, что Джиллиан и Донадье пришли ее проведать, но их непродолжительный визит действительно утомил ее. Она с мольбой посмотрела на Константина.

– Все, хватит, ребята, – быстро скомандовал он и легонько подтолкнул их к двери. – Надеюсь, вы убедились воочию, что я вас не обманул и Флоренс хорошо перенесла операцию. Но длительные посещения ей пока что противопоказаны. Она должна как можно больше спать.

– Но…

– Мы…

– Довольно. В конце концов я ее лечащий врач! – отрезал Константин не терпящим возражения тоном.

– Не правда, мой лечащий врач – доктор Мэйсон, – слабым голосом возразила Флоренс.

Лучше бы ей промолчать. Константин так и взвился, услышав ее слова.

– И тем не менее ты будешь делать то, что скажу я!.. Ну, что там еще? – нахмурившись, спросил он, резко поворачиваясь к двери.

В коридоре послышались громкие голоса. Недовольно поджав губы, Константин рывком распахнул дверь и едва не был сбит с ног. Отец Флоренс буквально ворвался в палату, отпихнув рукой Константина. За ним следом возникла запыхавшаяся медсестра. Совсем старик не думает о своем сердце, вяло подумала Флоренс.

– Извините, доктор Стормволл! – Голос медсестры срывался, щеки пылали от негодования. – Честное слово, я пыталась остановить этого господина…

– Какой я вам «господин»! Я отец миссис Стормволл! – рявкнул старик.

Это не произвело на медсестру ни малейшего впечатления. Она по-прежнему с расстроенным видом смотрела на Константина.

Тот успокаивающе улыбнулся ей.

– Все в порядке, сестра, вы не виноваты.

Через минуту мы уйдем отсюда все вместе и дадим наконец миссис Стормволл отдохнуть.

Ступайте, я за всем прослежу сам.

Молоденькая сестра облегченно вздохнула и послушно вышла из палаты.

– Миссис Стормволл, – фыркнув, повторил отец. – Дурацкая больница и порядки в ней дурацкие! Я битый час проторчал в регистратуре, дочь, иначе давно был бы здесь. Какая-то идиотка не хотела меня впускать. У нас, говорит, нет миссис Диккинсон. Потом выясняется, что доктор Стормволл находится в палате своей жены. Жены, не смешите меня! Я ей говорю, что это и есть моя дочь, а она мне продолжает объяснять, что к ней сейчас нельзя…

– На то есть причины, Уоррен…

Глаза старика зло вспыхнули. И он смерил Константина презрительным взглядом.

– У тебя всегда найдутся причины! За словом в карман ты не полезешь!.. Уоррен! Для тебя я всегда только мистер Кроули, ясно! – В голосе отца отчетливо прозвучали командные нотки.

Нет, старик неисправим, вздохнула Флоренс. Но он просто молодец, если в своем возрасте еще помнит о своей службе в армии!

Губы Константина сжались, и Флоренс почувствовала, что сейчас грянет гром. Следовало немедленно вмешаться.

– Папа!

– На то есть причины! – отчеканил Константин, стараясь держать себя в руках. – Это означает, что ей разрешается принимать только двух посетителей в день. Такие здесь правила, и не я их устанавливал. Кстати, эти правила непреложны и для других больниц. Ваша дочь, Уоррен… Хорошо, хорошо, мистер Кроули… Короче, Флоренс только что перенесла операцию под общим наркозом, ей необходим покой. Донадье и Джиллиан уже уходят.

– А сам-то ты что здесь делаешь? Я, слава Богу, умею считать до трех! Так вот ты – третий! – просто-таки рявкнул отец.