Джоан Смит - Босоногая баронесса

• Название: Босоногая баронесса
• Автор: Джоан Смит
• Издательство: Русич
• Жанр: Исторические любовные романы
• Год: 1994
• ISBN: 985-429-001-8

В книгу современной американской писательницы Джоан Смит вошли три увлекательных романа о любви, в центре которых – прекрасные женщины, их чувства, страсти, и конечно же, любовь!

---

В гостиной Лаура с наслаждением вздохнула. Она подошла к зеркалу поправить локоны и скорчила пару рожиц своему отражению. Потом тихо закрыла дверь и, мурлыкая себе под нос веселую мелодию, закружилась в радостном вальсе, так как от счастья не могла усидеть на месте.

Примечания

1

partis (фр.). – партия в браке

2

берлина – старинная дорожная карета

3

аu courant (фр.). – в курсе дела, хорошо информирована

4

ma chere (фр.). – моя дорогая

5

parti (фр.). – партия в браке

6

tendre (фр.). – нежная любовь

7

chapeau (фр.). – шляпа

8

а la mode – по моде

9

Mai le vrai style – свой собственный стиль

10

oeuvre (фр.). – творение

11

Primavera (ит.). – весна

12

De gustibus non disputandum (лат.). – о вкусах не спорят

13

De latinibus no comprehendum (лат.). – я не понимаю по латыни

14

venire a terre (фр.). – сломя голову