Е. Стамбулян - 112 страниц про ПАРИЖ

• Название: 112 страниц про ПАРИЖ
• Автор: Е. Стамбулян
• Жанр: Руководства

В целом неплохой путеводитель. Сайт www.lentchiks.narod.ru прекратил активное существование. Исправлены опечатки, ляпы, обновлена информация о ценах. Читайте, и в Париж! 

---

Для предварительного знакомства с Парижем можно посетить панораму Паристорик. Здесь на гигантском экране представлена история Парижа и его архитектурных памятников. Показ сопровождается комментариями.

Paristoric, Espace Hebertot 78 bis, bd. des Batignolles, 01 42 93 93 46. 9.00-18.00, пт, сб до 21.00.

Совершить экскурсию по выбранному маршруту, посетить музей или архитектурный ансамбль в сопровождении гида можно, обратившись в Национальный фонд охраны памятников истории:

La Caisse Nationale des monuments historiques et des sites 62, rue St.Antoine, 01 42 77 15 88. 9.00-13.00 и 14.00-18.00, сб, вс закр.

Обзорные автобусные экскурсии по Парижу (а также по провинции Иль-де-Франс и другим провинциям Франции) предлагают экскурсионные бюро.

Cityrama 4, place des Pyramides, м. Palais-Royal, 01 44 55 61 00.

Excursions Parisiennes 51, rue Maubeuge, м. Cadet, 01 42 80 42 54.

France Tourisme/Paris Vision 214, rue de Rivoli, м. Tuileries, 01 42 60 30 01. 1, rue Auber, м. Opera, 01 47 42 85 84.

Les Cars Rouges 01 42 30 55 50.

Это регулярный туристический маршрут.

Первый автобус отходит от конечной остановки Tour Eiffel в 10.30. К экскурсии можно присоединиться на любой из девяти остановок в городе. Экскурсия сопровождается комментариями. Билеты продаются прямо в автобусе, они действительны в течение двух дней.

Городские автобусные маршруты 20, 21, 29, 72, 73, 75, 80, 82, 93 проходят по самым живописным улицам Парижа. Некоторые автобусы имеют открытые задние площадки.

Ночную прогулку можно совершить на автобусе, который отправляется каждые 30 минут с 1.00 до 5.30 от остановки Chatelet в нескольких направлениях. Проезд оплачивается тремя билетами метро.

В воскресенье и праздничные дни с 15 апреля по 30 сентября с 12.00 до 21.00 курсируют автобусы Балабюс (Balabus). Конечные остановки — Puteaux — La Defense и Gare de Lyon. Сесть на автобус и сойти с него можно на любой остановке, обозначенной «Bb».

Для прогулок по Сене пользуются как рейсовыми речными автобусами Бато-бюс (Bateaux-Bus, май—сент. ежедн. 10.00-20.00), так и специальными прогулочными речными судами.

Бато-муш (Bateaux-Mouches) отправляются от причала у моста Альма (Pont de l'Alma, м. Pont de l'Alma, Alma-Marceau) каждые 30 мин. с 9.30 до 22.00. Прогулка длится 1 час, на борту можно пообедать или поужинать. Справки 01 42 25 96 10.

Бато паризьен (Bateaux Parisiens) курсируют с 10.00 до 22.00, конечная остановка — Port Bourdonnais (Port d'Iena, м. Bir Hakeim, Trocadero). Остановки «Port de Solferino», «Quai Malaquais», «Quai de Montebello», «Quai de l'Hotel de Ville». Справки 01 44 11 33 44.

Ведэт дю Пон-Нёф (Vedettes du Pont Neuf) отправляется каждые 30 мин. от набережной сквера Вер Галан (Square du Vert Galant, м. Pont Neuf), с 10.00 до 22.30 (летом). Справки 01 46 33 98 38. 3-часовая прогулка Paris Canal по Сене и каналу Сен-Мартен: 19-21, quai de la Loire, м. Jaures, 01 42 40 96 97. 8-часовая прогулка Canauxrama по каналам Сен-Мартен, Урк и Сен-Дени: 13, quai de la Loire, м. Jaures, 01 42 39 15 00.

Для экскурсий по каналам бронирование билетов обязательно.

По Парижу можно прокатиться и на велосипеде в сопровождении гида: фирма Paris а vélo c'est sympa (2, rue du Fer а Moulin, 01 43 37 59 22, 01 47 07 67 45, пн-сб 10.00-19.00, окт.—март до 18.00, вс 10.00-14.00, 17.00-19.00) организует экскурсионные поездки на велосипедах (Предварительный заказ обязателен). Тариф — 30€, до 26 лет — 26€. В стоимость входит велосипед, гид, страховка.

Маршруты: • Coeur de Paris/ Paris Nocturne (Центр Парижа/Ночной Париж) • Paris Insolite (Необычный Париж) • Paris Contrastes (Парижские контрасты) • Paris s'éveille (Париж на заре) • Spécial Jeunes (Молодежный маршрут) Versailles (Версаль) • Paris Guinguettes (Пригородные кабачки) • La Vallée de la Bièvre (Долина Бьевра) Экскурсии проводятся на французском и английском языках, по заказу на голландском, немецком, итальянском и испанском.

Взглянуть на Париж с высоты птичьего полета предлагают вертолетные компании.

Helicap 01 45 57 75 51.

Helifrance 01 45 57 53 67.

Helipromenade 01 43 29 69 09.

Культура. Досуг

Культурная жизнь Парижа насыщенна и разнообразна. В городе более 100 театров, около 300 кинозалов, множество концертных площадок, а уж о музыкально-танцевальных клубах и говорить нечего — им нет числа.

Театры

В Париже есть театры на любой вкус. В течение года, кроме летних месяцев, когда наступает «мертвый сезон», идет огромное количество спектаклей.

Комеди Франсез (Comedie Française) 2, rue de Richelieu, м. Palais Royal.

Главный драматический театр Парижа и самый старый государственный театр в мире, одно из немногих учреждений, уцелевших во время французской революции XVIII в. Репертуар состоит в основном из классических спектаклей (Корнель, Расин, Мольер, Мариво, Альфред де Мюссе, Виктор Гюго), а также пьес современных французских авторов.

Одеон — Театр Европы (Odeon — Théâtre de l'Europe) 1, place Paul Claudel, м. Odéon.

Современные пьесы, иностранный репертуар. Можно посмотреть постановки на языке оригинала.

Театр Шайо (Chaillot) 1, place du Trocadéro, м. Trocadéro, 01 53 65 30 00.

В репертуаре пьесы европейских классиков, иногда музыкальные комедии.

Театр Бастилии (Bastille) 76, rue de la Roquette, м. Bastille.

Театр хорош для тех, кто не понимает по-французски ни слова.

Открытый театр (sous le ciel ouvert) м. Porte Maillot, Porte Dauphine, Porte s'Auteuil, Sablons.

В летнее время (май—сентябрь) в саду Шекспира (в Булонском лесу) идут постановки пьес Шекспира на французском языке под открытым небом.

В великолепном старом оперном театре Парижа «Гранд-Опера», построенном архитектором Гарнье, идут спектакли оперы и балета. Оперу можно послушать и новом Оперном театре (Opera de la Bastille). В Опера-комик идут мюзиклы и оперетты.

Опера Гарнье (Opera Garnier) pl. de l'Opéra, м. Opéra.

Опера Бастилии (Opera de la Bastille) pl. de la Bastille, м. Bastille.

Опера-комик (Opera Comique) pl. Boieldieu, м. Richelieu-Drouot.

Билеты продаются в кассах театров, их можно заказать, позвонив в кассу театра, или приобрести через театральное агентство.

Театральные агентства

SOS Théâtres 6 pl. de la Medeleine, м. Madeleine, 01 44 77 88 55.

Agence Chèque Théâtre 33 rue Le-Peletier, м. Le-Peletier, 01 42 46 72 40.

Agence de Théâtre Maldetour 10 rue du Colisée, м. Franklin D. Roosevelt, 01 42 25 26 06.

Agence des Théâtres des Camps-Elysées 76 av. de Champs-Elysées, м. George V, 01 43 59 24 60.

Agence Perrosier 6 pl. de la Medeleine, м. Madeleine, 01 42 60 26 87.

Кассы открыты ежедневно, обычно с 11.00 до 19.00. Оплата наличными, но иногда принимаются кредитные карточки. Цены на билеты колеблются от 7 до 109€ (премьеры дороже). За четверть часа до начала спектакля в некоторых театрах билеты продают со скидкой и по студенческому тарифу. В день спектакля билеты можно купить за полцены в театральных киосках на эспланаде у башни Монпарнас (place Raoul Dautry, м. Montparnasse-Bienvenue) и на площади Мадлен (15, pl. de la Madeleine, м. Madeleine). ежедн. 12.30-20.00, вс. 12.30-16.00.

На премьерные спектакли лучше заказывать билеты заранее.

Кино

В Париже около 100 кинозалов и кинотеатров. Иностранные фильмы дублируются на французском языке или снабжаются субтитрами с переводом. Обращайте внимание на афишу: если есть пометка «v.o.» — вы увидите оригинальную версию, если «v.f.», то вам покажут французскую версию.

Кинотеатры, в которых идут новинки, сосредоточены на Елисейских полях, Больших бульварах, в районе Бастилии и Шатле — Ле Алль, на перекрестке Одеона и в районе Монпарнаса. Залы, специализирующиеся на тематических программах и независимом кино, расположены вдоль бульвара Сен-Мишель и на близлежащих улочках. Уникальные программы можно посмотреть в Парижской синематеке, а также в Forum des images — комплексе, где есть не только кинозалы, но и видеотека, и большое собрание мультимедийных дисков.

Cinémathèque française Palais de Chaillot, 7, av. Albert de Mun, м. Trocadéro.

Salle Grands Boulevards 42, bd Bonne Nouvelle, м. Bonne Nouvelle.

Цена билетов — 4,73€, со скидкой — 3€.

Forum des images 2, Grande Galerie, Forum des Halles, м., RER Châtelet — Les Halles.

Цена билета (на день) — 5,50€ и 4,50€, в среду («детский день») для детей младше 16 лет — 3,50€.

Где что посмотреть

Elysées Lincoln 14, rue Lincoln, м. George V, Franklin D. Roosevelt, заказ билетов 08 36 68 81 07.

Новинки (VO), повторные показы, фильмы с провинциальных фестивалей. Сеансы с 14.00 до 0.00. Цена билета — 7€, со скидкой (ср, студенты) — 5,60€.

Max Linder Panorama 24, bd Poissonnière, м. Grands Boulevards, заказ билетов 01 40 30 30 31.

Независимое кино. Цена билетов: 8€, со скидкой — 6€ (пн., ср., кроме праздников, студенты, дети до 12 лет).

MK2 Beaubourg 50, rue Rambuteau, Piazza Beaubourg, м. Rambuteau, Les Halles, заказ билетов 01 40 30 30 31.

Мировое авторское кино, программы короткометражных фильмов. Цена билетов — 8,50€ и 7,20€, со скидкой — 6,50€ (студенты — ежедневно, лица до 18 лет — пн-пт 18.30), 5,50€ (дети до 12 лет), сеансы до 12.00 — 4,90€.

Le Latina 20, rue de Temple, м. Hôtel de Ville.

Латиноамериканское кино. Все фильмы идут с субтитрами. Цена билетов — 7€, со скидкой — 5,50€ (пн, ср, студенты, лица до 20 лет).

Action Christine Odйon 4, rue Christine, м. Odéon ou Saint-Michel.

Классика американского кино, новинки авторского кино. Цена билетов — 7€, со скидкой 5,50€ (студенты, лица младше 20 лет, сеансы в 18.00 и 19.00).

L'Arlequin 76, rue de Rennes, м. Saint-Sulpice. справки и заказ билетов 01 45 44 28 80.

Последние новинки, иногда ретроспективы. VO. Цена билетов — 7,50€, со скидкой — 5,50€ (среда, сеансы до 12.00, студенты, лица до 18 лет).