Кей Торп - Костер желания

• Название: Костер желания
• Автор: Кей Торп
• Издательство: Радуга
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 2003

Она возвратилась ровно год спустя — возвратилась туда, где была так счастлива, где впервые поняла, что такое любовь. Но как примут ее на этот раз? Простит ли ее любимый человек за то оскорбление, что она нанесла ему?

---

Как остроумно! — фыркнула про себя Николь.

— У меня нет никаких претензий к тому, как ты водишь машину. Я всего лишь попросила, чтобы ты внимательнее следил за дорогой, — спокойно ответила она. — В любом случае я сама виновата в том, что отвлекла тебя.

Он какое-то время молча наблюдал за ней, прежде чем ответить:

― Поскольку у тебя в городе есть дела, тебе было бы удобнее иметь под рукой собственный транспорт. В нашем гараже стоит несколько машин, так что можешь выбрать одну из них.

― Я оставила водительские права дома. — Она тут же пожалела о сказанном, но ее выводила из себя безапелляционность, с которой Маркус рассуждал о ее планах. Решив, что самое время отыграться, она, ослепительно улыбаясь, повернулась к Патрисио: — Я с удовольствием прокачусь с тобой до города. Думаю, в твоей компании мне ничто не угрожает.

― Не понимаю, дорогая, какие дела у тебя могут быть в Каракасе? Ты абсолютно никого там не знаешь, — искренне удивилась Леонора.

― У туристического бюро, в котором я работаю, есть отделение в Каракасе. Я всего лишь хотела его посетить. — Она чувствовала, как краснеет под пристальным взглядом Маркуса. Интересно, кто дал ему право так на нее смотреть! Даже если она и соврала про права!

― Мы могли бы съездить в Каракас завтра, если ты не возражаешь, — заметил Патрисио. Господи, а она уже и думать забыла, что младший брат собирался повезти ее в город!

― Для начала я бы показал Николь самые ближайшие окрестности. — Эдуардо решил внести свои коррективы в намеченные развлечения. — Мы держим лошадей, и, если ты ездишь верхом, можно было бы предпринять конную прогулку.

― Боюсь, наездница из меня никудышная, к тому же я не прихватила с собой ничего подходящего из одежды для верховой езды.

― Об этом не волнуйся, я одолжу тебе что-нибудь из своего гардероба, — оживилась Леонора. — К счастью, мы обе носим двенадцатый размер. Думаю, мои сапоги тебе тоже придутся впору. Патрисио, ты не откажешься сопровождать Николь на прогулке?

― Буду только счастлив, — охотно заверил молодой человек.

Если Маркусу и не понравилось, что Николь собирается прокатиться верхом в компании с Патрисио, он ни звука не проронил, но его взгляд говорил красноречивее любых слов. Можно считать, она получила предупреждение.

За столом Николь оказалась рядом с Патрисио, продолжавшим оказывать ей знаки внимания, напротив Маркуса. Каждый раз, стоило ей только оторвать глаза от тарелки, она натыкалась на его непроницаемый взгляд. Одному Богу было известно, что он там думал, у нее же из головы не шли оброненные им незадолго до ужина слова: «Я бы не отказался переспать с ней…»

Было уже больше одиннадцати, когда они поднялись из-за стола, но лишь затем, чтобы пройти в салон, куда подали кофе и бренди. Николь постаралась сесть как можно дальше от Маркуса. Патрисио, не отпускающий ее ни на минуту, опять очутился рядом. Он казался приятным в общении молодым человеком, склонным быстро увлекаться и так же быстро остывать.

Но как ни старалась Николь сконцентрироваться на том, что говорил Патрисио, она ни слова не понимала из его рассказов. Притворяясь, что внимательно слушает, краешком глаза она следила за Маркусом.

В полночь было решено расходиться по комнатам. Глаза Николь слипались: в Англии в это время только-только начинало светать. Ей с трудом удалось отделаться от Патрисио, горящего желанием продолжать вечер. Прощаясь с Николь, молодой человек еще раз напомнил, что утром собирается показать ей окрестности.

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

Засыпая, Николь полагала, что проспит как минимум до обеда, но уже в семь утр)а была на ногах. И чувствовала себя на удивление бодрой и выспавшейся.

С ума сойти! — думала она, распахивая окно навстречу солнечному свету. Этим Пераца чертовски повезло — у них каждый день начинается с такого утра! Пожалуй, и ей бы не стоило большого труда научиться жить в этом благодатном Веридасе. Стоп! Здесь лучше остановиться: бог знает куда могут завести подобные мысли!

Достав из гардероба легкие светлые брючки и лимонного цвета рубашку, Николь Отправилась в ванную. Стоя под теплым душем, она думала, что все-таки следовало вчера позвонить Скотту. Теперь звонок придется отложить до вечера. Сейчас в Англии около одиннадцати, и Скотт давно должен быть на работе, а личные звонки сотрудникам во время рабочего дня у них запрещены. Она только надеялась, что он окажется достаточно благоразумным и не попытается связаться с ней сам по оставленному номеру.

Одевшись и заколов волосы на затылке черепаховым гребнем, Николь спустилась вниз. Внизу никого не было. На столе — пусто, только в центре — огромная ваза с цветами.

Ну, конечно, как она сразу не догадалась — терраса! В этих местах завтрак наверняка принято сервировать на террасе! Ее догадка оказалась верной: на террасе действительно ждал уже сервированный стол, а за столом — Маркус, погруженный в изучение целой кипы лежащих перед ним бумаг. Рядом стояла чашка кофе. Николь отметила, что балкон ее спальни находится как раз над тем местом, где сейчас сидел Маркус. Видимо, именно здесь происходил нечаянно подслушанный ею сакраментальный разговор братьев Пераца.

― Buenos dias[2]. — Подумать только, сколько пылав голосе человека, который еще вчера был холоднее льда! — Надеюсь, тебе хорошо спалось?

― Просто замечательно. — Николь старательно избегала смотреть в глаза Маркусу, чувствуя, что один его взгляд пробуждает в ней желание. — Как насчет завтрака? — Около стола она увидела две тележки на колесиках со всем необходимым. — Здесь самообслуживание?

― Может быть, сеньорита желает, чтобы я позвал горничную?

― Благодарю, сеньорита в состоянии позаботиться о себе самостоятельно, — ввернула она в том же тоне. — Я всего лишь хотела удостовериться, что не нарушу существующих в вашем доме правил, если налью себе кофе и возьму немного фруктов.

― Здесь никому не указывают, как себя вести. Будь благоразумным — вот единственное правило. Прошу тебя, не стесняйся, бери, что пожелаешь.

Наполнив чашку ароматно пахнувшим кофе, она выбрала место напротив Маркуса и, осторожно усевшись, заставила себя посмотреть ему прямо в глаза.

― Патрисио еще спит? — Николь отхлебнула из чашки.

― Час тому назад Патрисио уехал по делам нашей компании в Гуаяну. Там возникли проблемы.

― Понятно. — Николь старательно взвешивала каждое слово. — А мне почему-то казалось, что Пераца могут себе позволить компетентных помощников для решения проблем.

― В некоторых случаях необходимо присутствие одного из нас. Как говорят твои соотечественники, в дело вступает тяжелая артиллерия. Никто не сравнится с Патрисио в умении находить компромиссные решения. В его отсутствие развлекать тебя буду я.

― Мне и подумать страшно, чтобы посягнуть на твое время.

― Мое время принадлежит только мне. Поэтому предлагаю отправиться на прогулку, которую обещал Патрисио. Мы могли бы прокатиться до деревни, если окажется, что ты лучше ездишь верхом, чем пыталась уверить нас вчера.

― А ты у нас, оказывается, ранняя пташка. Мне потребовалось несколько дней, чтобы научиться просыпаться к завтраку.

К ним приближались Леонора и Эдуардо.

― Я прекрасно выспалась и чувствую себя превосходно. — Николь расцеловалась с мачехой и Эдуардо. — Buenos dias, Эдуардо. Вы вовремя: кофе еще не успел остыть, давайте я вам обоим налью по чашке.

― Это было бы чудесно. — Эдуардо явно было приятно, что Николь ведет себя как дома. — Если хочешь что-нибудь горячее на завтрак, только скажи, и повар приготовит заказанное тобой блюдо.

― Спасибо, мне вполне достаточно фруктов. Честно говоря, это гораздо больше того, что я обычно ем на завтрак дома.

― Значит, наши привычки не так уж сильно различаются. — Эдуардо благодарно кивнул, когда Николь передала ему чашку с кофе.

― Кстати, а где Патрисио? — поинтересовалась Леонора.

― На пути в Гуаяну, — холодно ответил Маркус. — Он уехал по делам нашей компании.

― Разве без Патрисио там не могли обойтись? — Голубые глаза Леоноры окинули Маркуса подозрительным взглядом.

― Требовалось, чтобы кто-нибудь из владельцев компании лично занялся решением возникших проблем.

― Тогда почему туда не поехал ты? Ты же старший!

― Это семейный бизнес, и мой брат заботится о его процветании наравне с остальными.

«Зачем ты провоцируешь его?» — хотелось крикнуть Николь. Еще немного, и Леонора обвинит Маркуса в том, что он специально отослал Патрисио.

Закончив завтрак, Николь поднялась вместе с Леонорой в ее комнату, чтобы подобрать костюм для предстоящей верховой прогулки. Едва они остались наедине, как она тотчас же набросилась на мачеху с упреками:

― Что еще ты затеяла?

― О чем ты? — Удивление Леоноры казалось вполне искренним.

― Ты прекрасно знаешь, о чем! Сколько еще можно повторять, что я приехала сюда не для того, чтобы найти богатого мужа. Да и Патрисио, по-моему, не спешит расстаться с холостой жизнью.