Константин Душенко - Афористикон, или Самый толковый словарь

• Название: Афористикон, или Самый толковый словарь
• Автор: Константин Душенко
• Жанр: Словари
• Год: 1999
• ISBN: 5-04-003142-4

Толковые словари, целиком составленные из афоризмов, появились давно. Наиболее известен «Словарь недостоверных определений» Леонарда Луиса Левинсона (1966); он-то и послужил ближайшим образцом для «Афористикона».

«Афористикон», однако, отнюдь не является переводом словаря Левинсона. В списке использованных мною источников — несколько сотен названий; наиболее важные из них указаны в конце книги. Подобно Левинсону и его продолжателям, я иногда позволял себе слегка видоизменять исходный афоризм так, чтобы ключевое слово оказалось на первом месте.

Большая часть иностранных афоризмов, включенных в книгу, переведена специально для этого издания, в основном с английского и польского, в меньшей степени — с французского и немецкого языков.

Константин Душенко

---

ДИПЛОМАТИЯ — патриотическое искусство лгать ради блага своей родины.

Амброз Бирс

Дипломатия — стратегия штатских.

Ги де Мопассан

Дипломатия есть не что иное, как полиция в парадной форме.

Пьер Буаст

Дипломатия есть продолжение войны другими средствами.

Чжоу Эньлай

Дипломатия — это вопрос выживания в будущем столетии. Политика — вопрос выживания до следующей пятницы.

Джонатан Линн и Энтони Джей

ДИРЕКТОР — такой же человек, как все остальные, только он об этом не знает.

Реймонд Чандлер

ДИСКУССИЯ — это обмен знаниями, спор — обмен невежеством.

Роберт Куиллен

ДИСНЕЙЛЕНД: самая большая мышеловка на людей, когда-либо построенная мышью.

NN

ДНЕВНИК — подневная запись тех поступков и мыслей, о которых записывающий может вспомнить не краснея.

Амброз Бирс

Дневник — это Я, письмо — это Ты.

Казимеж Выка

ДНИ РОЖДЕНИЯ — вещь приятная, но в больших дозах смертельная.

NN

ДО СВИДАНЬЯ: слово, которое лишь немногие способны уложить в двадцать слов.

Тони Петтито

ДОБРОДЕТЕЛЬ — некоторые виды воздержания.

Амброз Бирс

ДОВЕРЧИВОСТЬ — мать недоверия.

Адриан Декурсель

ДОГМА есть не что иное, как прямой запрет мыслить.

Людвиг Фейербах

ДОКЛАД — это кратчайшее расстояние между двумя цитатами.

Эмиль Кроткий

ДОКЛАДНАЯ ЗАПИСКА пишется не для того, чтобы информировать ее адресата, а для того, чтобы защитить ее автора.

Дин Ачесон

ДОЛГ: все то, что наводит на нас скуку.

«Пшекруй»

Долг — это то, о чем думаешь с отвращением, делаешь с неохотой и чем потом долго хвалишься.

NN

ДОЛГИ — это то, без чего нельзя обойтись, если тратить столько, сколько, по мнению ваших друзей, вы зарабатываете.

NN

ДОЛГОЛЕТИЕ — свойство, которым обычно обладают богатые родственники.

Филип Хейлен

ДОМ — это всего лишь место, куда идешь, если некуда больше пойти.

Бетти Дейвис

Дом — это место, где женщина трудится в отсутствие мужчины, а мужчина отдыхает в присутствии женщины.

NN

Дом — это место, где человек свободен говорить и делать что хочет, потому что всем на него наплевать.

NN

ДОМАШНИЙ БЮДЖЕТ: месяца осталось очень много, а конец денег уже наступил.

NN

ДОМАШНЯЯ РАБОТА — то, что замечаешь, когда жена перестает это делать.

Эван Эсар

ДОМИНО: настольная игра, в которую играют преимущественно языком.

Максим Звонарев

ДОНЖУАН: мужчина, который не может отказать ни одной женщине.

Тадеуш Бой-Желеньский

Дон-Жуан своих любовниц взвешивал и записывал номера их туфелек.

Кароль Ижиковский

ДОСПЕХИ: одежда мужчины, который одевается у кузнеца, а не у портного.

Янина Ипохорская

ДОСТОВЕРНЫЙ ИСТОЧНИК: родник, наводняющий страну слухами.

Сильвия Чиз

ДРАКОН: легендарное чудовище, питающееся девицами. Последний дракон умер от голода.

Хенрик Ягодзиньский

ДРАМАТУРГ: чревовещатель души.

Станислав Ежи Лец

ДРЕВНОСТЬ: очень много лет назад, а может быть, еще раньше.

Неизвестный американский школьник

ДРУГ: человек, который знает о вас все — и тем не менее любит вас.

Джон Аулер

Друг: человек, который не продаст тебя даром.

Габриэль Лауб

Друг до гроба — это знакомый, у которого ты ни разу не попросил взаймы.

NN

Настоящий друг тот, кто может, как на духу, поведать вам о всех своих бедах, — но не делает этого.

NN

ДРУЖБА — это когда можно ни с того ни с сего приехать к человеку и поселиться у него.

Давид Самойлов

Дружба — это такое святое, сладостное, прочное и постоянное чувство, что его можно сохранить на всю жизнь, если, конечно, не пытаться просить денег взаймы.

Марк Твен

Дружба для женщины — это мужчина, который ее любил и сказал ей об этом слишком поздно.

Робер де Флер и Франсис де Круассэ

ДУБИНКА — укороченная версия закона.

Мечислав Шарган

ДУМСКИЙ ИНТЕЛЛИГЕНТ: любой член парламента, который делает не более двух ошибок в слове «интеллигент» и не более одной — в слове «парламент» .

Максим Звонарев

ДУРАК не тот, кто говорит глупости, а тот, кто не замечает, что он их говорит.

Осип Брик

Дураки жалуются, что их принимают за дураков.

Жильбер Сесброн

Дураки не такие уж дураки: они всегда в большинстве.

Станислав Ежи Лец

ДУРНАЯ ЖЕНЩИНА: женщина, которая никогда не надоедает.

Корнель Макушиньский

ДУРНЫЕ ЛЮДИ делают то, о чем хорошие только мечтают.

Гэвин Эварт

ДУРНЫЕ МАНЕРЫ: есть без ножа и разговаривать вилкой.

Леонард Луис Левинсон

ДУША — источник забот. Человек утратил рай в ту минуту, когда обрел душу.

Сомерсет Моэм

ДУША ОБЩЕСТВА: гость, который говорит громче и дольше, чем телевизор и стереосистема.

NN

ДЬЯВОЛ — джентльмен; он никогда не входит без приглашения.

Джон Линкольн

Дьяволы бывают двух видов: разжалованные ангелы и сделавшие карьеру люди.

Станислав Ежи Лец

Дьявол еще может измениться. Когда-то он был ангелом и, может быть, продолжает эволюционировать.

Лоренс Питер

ДЬЯВОЛЬСКОЕ ОТРОДЬЕ — это ребенок, который ведет себя, как ваш собственный, но родился в семье соседа.

NN

Е

ЕВА: первая женщина, сказавшая: «Мне совершенно нечего надеть!» — и единственная, которая говорила чистую правду.

Роберт Орбен

ЕВАНГЕЛИЕ есть учение о Христе, а не учение Христа.

Николай Бердяев

ЕВГЕНИКА — наука об улучшении человеческих пороков.

Геннадий Малкин

ЕВРЕИ — народ пугливый. Девятнадцать веков христианской любви расстроили их нервы.

Изрейел Зангвилл

Еврей — это то, что мы сделали из него.

Томас Маколей

Еврей — это тот, кого другие считают евреем.

Жан Поль Сартр

ЕДА — существенная часть сбалансированной диеты.

Фран Лебовиц

ЕДИНОМЫСЛИЕ — это когда мыслит только один.

Я. Муха

ЕСТЕСТВЕННАЯ СМЕРТЬ: смерть без какой-либо помощи врача.

NN

Естественная смерть: в наше время — смерть под колесами автомобиля.