Николай Гоголь - Комментарии к письмам

• Название: Комментарии к письмам
• Автор: Николай Гоголь
• Жанр: Публицистика

---

…мои покровители — Л. И. Голенищев-Кутузов, к которому у Гоголя было рекомендательное письмо от Д. П. Трощинского.

…жалования я не получаю и 500 рублей. — На деле Гоголь получал 600 рублей в год (см. выше).

М. И. Гоголь исполнила желание сына и 23 ноября 1830 г. послала А. А. Трощинскому письмо, в котором, перечислив денежные пособия, полученные Гоголем от Трощинского в 1829–1830 гг., пересказывала содержание письма Гоголя от 2 апреля.

Тетинька Катерина Ивановна (Ходаревская) — по словам О. В. Гоголь, «хорошо пела, у нее был хороший голос. Большей частью она пела малороссийские песни. Гости всегда просили ее петь, в особенности брат любил слушать ее пение» (О. В. Головня, стр. 41). Ср. письмо М. И. Гоголь, ноябрь 1832 г.

Лукерья Федоровна — по-видимому, одна из сестер Тимченко. («Письма», IV, стр. 507, ср. «Письма», I, стр. 150).

Марья Борисовна — сестра Петра Борисовича, упоминаемого в письме Павлу П. Косяровскому от 13 сентября 1827 г.

…посетил меня начальник мой по службе… — Непосредственным «начальником» Гоголя был Вл. И. Панаев (см. письмо М. И. Гоголь от 3 июня 1830 г.). Под прибавкою жалованья Гоголь вероятно разумел то обстоятельство, что в Департаменте уделов он стал получать 50 рублей в месяц вместо 30, получавшихся им в Министерстве внутренних дел.

Журнал, который Гоголь посылал матери, — «Отечественные Записки», во втором и третьем номерах которых за 1830 г. напечатана его повесть «Вечер накануне Ивана Купала».

…посылаю… роман, подаренный мне самим автором — роман А. Бошняка «Ягуб Скупалов» (см. примечание к письму М. И. Гоголь от 19 декабря 1830 г.). — Перевод Гоголя «О торговле русских в конце XVI и начале XVII века», сделанный для журнала «Сына Отечества» и «Северный Архив», напечатан не был.

М. И. ГОГОЛЬ.

Отрывок впервые напечатан в «Записках», I, стр. 95–96; все письмо с пропусками — в «Сочинениях и письмах», V, стр. 111–117; пропуски указаны в «Письмах», IV, стр. 458.

Перовский Лев Алексеевич (1792–1856), сын гр. А. К. Разумовского, брат писателя А. А. Перовского (Погорельского); в 1841–1852 гг. — министр внутренних дел; с 1849 г. — граф. Во время службы Гоголя Перовский занимал пост вице-президента Департамента уделов (1828–1840).

Панаев Владимир Иванович (1792–1859), писатель, сентиментального направления, автор «Идиллий» (СПб., 1820) и других стихотворений, а также прозаических повестей. Занимал в 1830 г. должность начальника 2 отделения Департамента уделов; с 1832 г. до смерти был, в звании статс-секретаря, директором канцелярии Министерства двора. Покровительству Панаева Гоголь, надо думать, был обязан поступлением на службу. У М. И. Гоголь и Панаева были общие знакомые — семейство Шамшевых (см. письмо М. И. Гоголь от 29 сентября. 1830 г.). Впоследствии Панаев резко порицал Гоголя как писателя. (Авдотья Панаева «Воспоминания», Л., 1927, стр. 219).

…штатное место Гоголь получил гораздо раньше: 22 июля 1830 г. состоялось определение его помощником начальника 1 стола по 2 отделению с жалованьем по 750 р. в год («Н. В. Гоголь. Материалы и исследования», I, стр. 299).

Литературные мои занятия и участие в журналах я давно оставил. — В апреле—ноябре 1830 г. Гоголь, действительно, не появляется в журналах, но «литературные занятия» им в это время не были оставлены.

…одна из статей моих доставила мне место, ныне мною занимаемое. — Такою статьею была, по-видимому, повесть «Вечер накануне Ивана Купала», появившаяся во 2 и 3 книжках «Отечественных Записок»; «место» Гоголю в Департаменте уделов она могла доставить через посредство В. И. Панаева (см. выше).

«Обширный труд», для которого Гоголь «собирал только материалы» и «обдумывал в тишине», — возможно, был задуманный Гоголем исторический роман «Гетьман».

…одних однокорытников моих из Нежина до 25 человек. — В 1830–1833 годах в Петербурге жили следующие «однокорытники» Гоголя по нежинской Гимназии высших наук: К. М. Базили, Е. П. Гребенка, А. С. Данилевский, Н. В. Кукольник, В. И. Любич-Романович, П. А. Лукашевич, А. П. Мокрицкий, И. Г. Пащенко, Н. Я. Прокопович, М. А. Риттер, П. Г. Редкий. О петербургском кружке нежинцев см. воспоминания П. В. Анненкова («Литературные воспоминания», стр. 11, 12).

…посылаю вам следующий номер журнала — т. е. апрельскую книжку «Отечественных Записок», № 120.

…Описание Полтавы господина Свиньина… — Статья П. П. Свиньина «Полтава. Из живописного путешествия по России издателя Отечественных Записок». В «Опыте биографии Н. В. Гоголя», П. И. Кулиш писал: «…я знаю от Н. Я. Прокоповича, что статья „Полтава“ писана Гоголем, и, может быть, только переделана издателем журнала, подобно тому, как и „Басаврюк“» («Опыт биографии», стр. 43). В «Записках» Кулига уже не повторил этого сообщения, хотя допустил перепечатку его Гербелем в «Полном списке печатных сочинений Гоголя», приложенном к «Сочинениям и письмам Н. В. Гоголя» 1857, т. VI.

В. В. Данилов в статье, специально посвященной этому вопросу, приводит из мемуаров П. В. Быкова следующее сообщение со слов литератора Н. Д. Мизко: «С Гоголем Мизко встретился в Полтаве и однажды Гоголь сказал ему, что собирается написать большой очерк об этом городе для Свиньина, издателя „Отечественных Записок“… При этом Гоголь раскрыл свою записную книжку и показал в ней страничку, на которой стояло: „Полтава. Впечатления. Меньше истории, больше сведений географических. Жители. Типы. О соборе подробнее. Встречи“. Однако сообщение это явно недостоверно: Н. Д. Мизко, родившемуся в 1818 г., ко времени отъезда Гоголя в Петербург было всего 10 лет. На самом деле, Гоголь и Н. Д. Мизко познакомились только в 1851 г. в Одессе („Записки“ Кулиша, II, стр. 245–248, и „Материалы“ Шенрока, IV, стр. 791–794). Этим не исключается (хотя и не может считаться доказанным) предположение В. В. Данилова, что Гоголь написал статью о Полтаве, но Свиньин „вместо статьи Гоголя напечатал свою, дополнив ее некоторыми красочными описаниями из статьи еще никому неизвестного автора“ (В. Данилов, Следы творчества Н. В. Гоголя в статье П. П. Свиньина „Полтава“. Сборник статей к сорокалетию ученой деятельности акад. А. С. Орлова», Л., изд. Академии Наук, 1934, стр. 39–44).

М. И. ГОГОЛЬ.

Отрывок впервые напечатан в «Записках», I, стр. 96; всё письмо — в «Сочинениях и письмах», V, стр. 118–119; подписи — в «Письмах», IV, стр. 448.

Два письма мои… — одно из них, несомненно, письмо от 3 июня 1830; другое письмо нам неизвестно.

С нового года надеюсь получать 1000 рублей жалования… — Оклад помощника столоначальника равнялся в Департаменте уделов 1200 р. в год, но Гоголю вместе со штатным местом, «на первый случай» повысили жалованье лишь до 750 р. («Н. В. Гоголь. Материалы и исследования», I, стр. 304).

М. И. ГОГОЛЬ.

Впервые напечатано в «Сочинениях и письмах», V, стр. 120–121; заключительные слова — впервые в «Письмах», IV, стр. 448.

Гоголь жил в это время в доме Зверкова, на Екатерининском канале, у Кокушкина моста. Этот дом, законченный постройкой в 1817 году, был первым в Петербурге пятиэтажным домом (А. И. Дельвиг, «Мои воспоминания», М., 1912, т. I, стр. 152; А. Яцевич «Пушкинский Петербург», Л., 1935, стр. 262).

Шамшевы — знакомые М. И. Гоголь в Полтаве.

Осенняя выставка картин в Академии художеств имела крупный успех. Выставлены были картины А. Е. Егорова, В. К. Шебуева, копии картин Рафаэля, сделанные П. В. Васиным и К. П. Брюлловым, и пр. (См. «Северная Пчела» 1830, № 123 от 14 октября и след.)

М. И. ГОГОЛЬ.

Впервые напечатано в «Сочинениях и письмах», V, стр. 121–122.

Кагорлык — местечко б. Киевской губернии и уезда, принадлежавшее Д. П. Трощинскому и перешедшее от него по наследству А. А. Трощинскому. В местечке был винокуренный завод, мельницы, оживленные базары.

М. И. ГОГОЛЬ.

Отрывок впервые напечатан в «Записках», I, стр. 97; всё письмо — в «Сочинениях и письмах», V, стр. 122–126.

…всё заставляет меня думать, что участь моя переменится. — Кроме надежд на продвижение по службе, у Гоголя в конце 1830 г. увеличились надежды на литературные успехи: осенью этого года А. А. Дельвиг принял в свой альманах «Северные Цветы» — «Главу из исторического романа» (цензурное разрешение альманаха 18 декабря), тогда же приняты в «Литературную Газету» отрывок «Учитель» и статья «Несколько мыслей о преподавании детям географии» (обе статьи появились в № 1 «Литературной Газеты» за 1831, вышедшем 16 января).

Человека, о котором вы говорите, я довольно хорошо знаю… — Возможно, что этим «человеком» был троюродный брат Гоголя — Степан Меркурьевич Яновский, сын священника Меркурия Кирилловича Яновского.

Вы мне приписываете те сочинения, которые бы я никогда не признал своими. — После получения от Гоголя «Отечественных Записок», где была помещена, без подписи, его повесть «Басаврюк», М. И. Гоголь принимала сочинения самых разнообразных авторов за сочинения сына.

…Отрывки из комедии «Светский быт»… — Отрывки из комедии в стихах П. П. Свиньина «Светский быт» печатались в получаемых М. И. Гоголь «Отечественных Записках» 1830 г. № 117 (январь), № 119 (март), № 121 (май). Отрывки печатались без подписи автора, что давало М. И. Гоголь возможность приписать их сыну. Комедия направлена против приверженности высшего общества ко всему иноземному. Несколько сцен той же комедии появились в том же 1830 г. в альманахе «Радуга»; сцены, помещенные в альманахе, подписаны «П. Свиньин».