Николай Лесков - Божедомы
Скачивание начинается... Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Описание книги "Божедомы"
Описание и краткое содержание "Божедомы" читать бесплатно онлайн.
4
Горловая жаба, воспаление горла — Лат.
5
К отцам — Лат.
6
Пешком — Лат.
7
Причина причин, первопричина — Лат.
8
«Христианский союз» — Франц.
9
Для приличия — От франц. contenance — манера держаться.
10
Фактически, на деле — Лат.
11
От франц. boire, manger, sortir — пить, есть, выходить
12
Здесь публикаторами опущен весь эпизод с плодомасовскими карликами, незначительно отличающийся от окончательного текста: в рукописном варианте рассказ карлика Николая Афанасьевича не разбит на главы и не отражена стилистическая авторская правка, осуществленная, видимо, на последнем этапе работы над хроникой, при подготовке текста для «Русского вестника»
13
Мой дорогой Валерьян — Франц.
14
Дурной тон — Франц.
15
Никаких мечтаний — Франц.
16
До свидания — Франц.
17
Как каналью — Франц.
18
Черт меня побери — Франц.
19
Чистая доска — Лат.
20
Пришел, увидел, победил — Лат.
21
Дамы полусвета — Франц.
22
Буквально: беседа, болтовня — Франц.
23
У ног моей женщины — Франц.
24
Тем лучше и тем хуже — Франц.
25
Собеседников — Франц.
26
Друзья народа — Франц.
27
От франц. superbe, magnifique, excellent — великолепный, прекрасный, отличный
28
Как дела? — Нем.
29
Любовная записка — Франц.
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!
Похожие книги на "Божедомы"
Книги похожие на "Божедомы" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Отзывы о "Николай Лесков - Божедомы"
Отзывы читателей о книге "Божедомы", комментарии и мнения людей о произведении.