Бобби Смит - Обещание пирата

• Название: Обещание пирата
• Автор: Бобби Смит
• Издательство: АСТ, АСТ Москва
• Жанр: Исторические любовные романы
• Год: 2008
• ISBN: 978-5-17-055409-6, 978-5-9713-9618-5

Лихой пиратский капитан Адам Трент выиграл в карточной игре плантацию своего заклятого врага.

Однако даже у циничного джентльмена удачи не хватило мужества выгнать из родного дома девочку-подростка Лианну Дюшарм.

Адам предложил Лианне оставаться в имении на положении гостьи, пока она не подрастет и не выйдет замуж.

И вот неловкий «гадкий утенок» превратился в прелестную юную девушку, словно созданную для того, чтобы покорять мужские сердца. Но Лианна мечтает только об одном – покорить сердце самого капитана Трента.

---

Лианна молча смотрела ему вслед. Она-то думала, что Адам обрадуется, когда узнает, что скоро станет отцом. Увы, теперь этим надеждам не суждено сбыться.

Без сил опустившись на кровать, Лианна зарыдала, и рыдала до тех пор, пока у нее не кончились слезы.

* * *

Бекки отчаянно хотелось пойти к Лианне, но она понимала, что это было бы бестактно. И все равно она очень переживала. Еще год назад она не усомнилась бы в том, как поступит Адам в такой ситуации, но после столкновения с пиратами он так изменился, что Бекки опасалась: вдруг стремление изловить Шарка окажется сильнее чести? Она с волнением ждала возвращения брата.

Спустившись вниз, Адам направился в кабинет и, не замечая Бекки, сразу подошел к бару. Налив полный бокал, он остановился и перевел дыхание, но вдруг, не в силах совладать со своим гневом, бросил бокал вместе с содержимым на пол.

– Ну что, полегчало? – Голос Бекки звонко прорезал тяжелую тишину, но Адам даже не поднял глаз на сестру: он взял бутылку с бурбоном и хлебнул прямо из горлышка. – Полагаешь, это поможет?

– По крайней мере, не повредит. – Адам подумал об Элизе, потом о Сюзанне, о Шарке и сделал еще один глоток.

– Неужели все так плохо? – Бекки подошла и прикоснулась к плечу Адама, но он сбросил ее руку и устало опустился на стул.

Но Бекки не сдавалась:

– Лианна – красивая женщина, и ты ее полюбишь. Не забудь: она мать твоего ребенка.

Откинувшись на спинку стула, Адам прищурился и смерил сестру ледяным взглядом.

– Свадьба состоится завтра.

– Вот и хорошо. – У Бекки словно гора с плеч свалилась.

– Позаботься обо всем. – Голос Адама звучал как-то безжизненно. – А то Лианна, похоже, не в состоянии.

Бекки насторожилась.

– Возможно, ты чем-то обидел ее?

– Ее обидишь! С ней как раз все в порядке – сейчас она празднует победу.

– Победу? О чем ты говоришь?

– О том, что она решила хитростью сохранить за собой поместье, которое ей так не хотелось терять. Выкупить она его не могла, вот и решила пойти другим путем.

Бекки возмущенно всплеснула руками. Подумать такое про Лианну! Да как он мог?!

– Ты ошибаешься, Адам. Ты не знаешь…

– Знаю. Я все знаю и все понял.

– А вот и нет. Лианна взяла с меня клятву, что я никому не скажу, и попросила денег взаймы. Она решила уехать отсюда прежде, чем ты женишься на Сюзанне.

– Что ж, Лианна очень хитрая, она наверняка знала, что ты побежишь ко мне и обо всем расскажешь. Видишь, все вышло, как она хотела.

Бекки в отчаянии затрясла головой. Как же он слеп!

– Ты ничего не понимаешь. Лианна страдала, когда ты объявил о помолвке с Сюзанной, – ведь она знала, что ждет от тебя ребенка!

– А я думаю, моя будущая супруга была в восторге. Теперь она будет радоваться еще больше, так как разрушила все, ради чего я старался, ради чего упорно шел к цели!

– Но она ведь не сама забеременела! – Голос Бекки сорвался на крик.

Адам бросил на сестру убийственный взгляд: сейчас он проклинал желание, охватывавшее его всякий раз при виде Лианны.

– И что я теперь скажу Сюзанне? Я не могу упускать такую возможность: Шарк почти, что у меня в руках!

– Адам, Лианна носит под сердцем твоего ребенка, и это главное. Неужели ты считаешь, что отомстить какому-то там пирату важнее, чем защитить свою плоть и кровь? – Бекки решительно шагнула к двери. – Поразмысли-ка над этим на досуге…

Адам не слышал, как сестра вышла из комнаты, он видел лишь, как бесшумно закрылась дверь. Потом он с отвращением покосился на бутылку, которую по-прежнему сжимал в руке, и резким движением поставил ее на стол. Много выпил. Не хватало еще захмелеть.

Присев к столу, он подпер подбородок ладонью и задумался. Ребенок, его родное дитя… Как-то даже не верится.

Кончики его губ слегка изогнулись. Адам любил детей, он чудесно ладил с Алексом. Вот бы у него родился сын, похожий на него! Они бы скакали с ним верхом, вместе ходили бы под парусом…

Потом он представил крошечную девчушку с зелеными глазами и улыбнулся, но вдруг обмер. Почему он так обрадовался, представив дочку, похожую на Лианну? Лианна для него никто, и он не питает к ней никаких чувств. Она просто мать его ребенка, и не более того.

Он пытался уверить себя, что Лианна ему безразлична, старался не думать о влечении, которое испытывает к своей будущей супруге, и наконец снова потянулся к бутылке.

* * *

– Объявляю вас мужем и женой. Вы соединились по воле Божьей, и да не разделит вас никто, – торжественно провозгласил священник, и Лианна, услышав эти слова, побледнела. Она-то знала, что вся эта церемония, клятвы любить, уважать и почитать друг друга, – сплошная пародия. Адам заявил, что не намерен расставаться с Сюзанной, а это значит, что брак для него – всего лишь досадное неудобство, на которое он пошел только ради ребенка. И что, если сразу после рождения ребенка он разведется с ней? Эта мысль причинила Лианне новую боль.

Вот только не слишком ли она поддалась унынию? Теперь она будет думать только о малыше, и это поможет ей пережить жестокие нападки Адама.

Когда священник закончил речь, Адам обернулся к Лианне и бросил на нее загадочный взгляд. Его темные, непроницаемые глаза скользнули по ее бледному лицу, и он усмехнулся про себя. Теперь она принадлежит ему, и только ему.

Видя, что все как будто чего-то ждут от него, он обнял и поцеловал Лианну, чего та явно не ожидала от него. Церемония бракосочетания прошла холодно, и теперь Лианна полагала, что их совместная жизнь будет такой же. Однако, когда их взгляды встретились, она поняла, что ошиблась, а когда Адам обнял ее и страстно прильнул к губам, не дав ей вымолвить ни слова, Лианна почувствовала, как у нее подогнулись колени.

Затрепетав, она обняла его за широкие плечи, словно ища поддержки.

– Адам?

Услышав голос Бо, Адам разомкнул объятия и выпустил Лианну так же неожиданно, как и обнял. Затем как ни в чем не бывало, он поблагодарил священника, что тот так достойно провел это непредвиденное бракосочетание.

Когда Адам закончил разговор со священником, Алекс, вне себя от восторга, бросился к нему.

– Я так рад, что ты женился на Лианне! Теперь мы с тобой братья, да? – Он смотрел на Адама с неприкрытым обожанием.

– Да, верно, теперь мы братья. – Почему-то восторг мальчика тронул Адама.

– Знаешь, ты меня так напугал, – шепнул Алекс.

– Неужели? – Адам с любопытством ожидал продолжения.

– Точно! Я так переживал, боялся, что Сюзанна понравится тебе больше Лианны…

На минуту воцарилось неловкое молчание. Никто не рассказал Алексу, из-за чего свадьбу сыграли так поспешно и малыш думал, что люди всегда так женятся.

Лианна первой пришла в себя: она уже привыкла к подобным искренним замечаниям братишки.

– Адам любит меня больше потому, что я больше на тебя похожа, Алекс, – пошутила она с деланной непринужденностью.

– Согласен. – Адам кивнул и улыбнулся, но его глаза были холодны.

Объявив, что всех собравшихся ждут закуски, Бекки прошла в столовую, и Алекс бросился вслед за ней – ему не терпелось попробовать сладости. Остальные последовали его примеру; лишь Адам с Бо немного задержались.

– Когда ты увидишься с Сюзанной? – поинтересовался Бо.

– Постараюсь сегодня.

Бо кивнул:

– Тяжелый будет разговор.

Адам кивнул:

– Да, беседа предстоит не из приятных.

– Как ты расскажешь ей о Лианне?

– Так, что она мне поверит. Шарк уплыл несколько недель назад и скоро должен вернуться, поэтому я не могу упустить Сюзанну, ведь она – главное связующее звено!

– Удачи тебе.

– Мне она очень пригодится, дружище. Когда ты выходишь в море?

– Завтра.

– Вот и хорошо.

– Адам, Бо, куда вы пропали? – раздался из столовой звонкий голосок Бекки.

Мужчины быстро переглянулись и поспешили в столовую, где гости уже приготовились поздравлять молодых.

Глава 21

Лицо Сюзанны побелело, и она злобно уставилась на Адама. Ее голубые глаза сверкали гневом.

– Что?

– Сегодня Лианна стала моей женой, – отчеканил Адам и опустил голову в ожидании вполне заслуженных упреков.

– Но как такое возможно? Вчера ты клялся мне в любви, а сегодня говоришь, что женился на другой…

Сюзанна никак не могла прийти в себя. Неужели она потеряла Адама навсегда? А какое на ее долю выпало унижение! Подумать только, скоро все узнают о ее позоре!

– Мне пришлось, Сюзанна, – нехотя пояснил Адам. – Лианна носит под сердцем моего ребенка.

– Что?

– То, что слышишь. Лианна беременна. Я пошел на это лишь для того, чтобы дать ребенку свою фамилию.

– Твой ребенок! – Сюзанна неистовствовала. Пусть потом над ней будут смеяться, но сейчас она выскажет ему все. – Со мной ты отказываешься заниматься любовью до свадьбы, а Лианну тащишь в постель?

– Все было не совсем так, – как можно спокойнее заметил Адам.