Борис Савинков - То, чего не было (с приложениями)

• Название: То, чего не было (с приложениями)
• Автор: Борис Савинков
• Издательство: Художественная литература
• Жанр: Историческая проза
• Год: 1990
• ISBN: 5-280-01326-9

Роман «То, чего не было» В. Ропшина, принадлежащий перу одного из лидеров партии эсеров, организатору многих террористических актов Борису Савинкову (1879–1925), посвящен революционным событиям 1905–1907 гг. В однотомник включены (раздел «Приложение») воспоминания матери Б. Савинкова С. А. Савинковой (1855-7) «Годы Скорби» и «На волос от казни», а также статья Г. В. Плеханов«(1856–1918) „О том, что есть в романе «То, чего не было“.

---

14

дорогой учитель?… (фр.)

15

Коммуна погибла, но не признала своего поражения… (фр.)

16

Я умираю… (нем.)

17

Журнал «Былое». Год первый, № 7. Июль 1906. Петербург, 1906.

18

Журнал «Былое». Год второй, № 1/13. Январь 1907. Петербург, 1907.

19

Он был специалистом по производству дознаний в порядке 1035 ст… т. е. производимых жандармскими учреждениями.

20

Г. В. Плеханов. История в слове./«Библиотека любителей российской словесности». Из лит. наследия/. М., «Современник», 1988.

21

В. П. Кранихфелвд (1855–1918) – русский литературный критик и публицист, автор работ о творчестве Н. Некрасова, Г. Успенского, М. Салтыкова-Щедрина, Л. Толстого, Н. Златовратского, А. Куприна и других.

22

«Литературные отклики». – «Современный мир», 1912, кн.10.

23

Correspondance; 3-me sйrie. Paris, 1912, p.91. (Переписка; 3-я серия. Париж, 1912, с.91. – Ред.)

24

Le vais tacher de leur tripleficeler quelque chose de rutilant et de queulard (Salammbф ou le rapprochement ne sera pas facile (Постараюсь нагромоздить им что-нибудь такое сверкающее и кричащее («Саламбо» – Ред.), чтобы всякое сближение оказалось бы невозможным, – говорит он в том же письме к Дюплану.)

25

Ручаюсь только за смысл этого афоризма, а не за «отдельные слова».

26

Если двое делают одно и то же, получается не одно и то же (лат.) – Ред.

27

мы не знаем (лат.). – Ред.