Деннис МакКирнан - Галера чёрного мага

• Название: Галера чёрного мага
• Автор: Деннис МакКирнан
• Издательство: Азбука-классика
• Жанр: Фэнтези
• Год: 2003
• ISBN: 5-352-00562-3

Четвертая книга Денниса Маккирнана «Галера черного мага», следующая за «Железной башней», «Серебряным зовом» и «Глазом Охотника», будет интересна всем любителям фэнтсзи и в особенности поклонникам классического направления, созданного Дж. Р. Р. Толкином.

Маг Эльмар был весьма изумлен при виде неожиданной визитерши ростом в один фут верхом на лисе. Пикса Джиннарин из легендарного тайного народца обратилась к магу за помощью: ее друг Фаррикс исчез за несколько месяцев до этого, и с тех пор Джиннарин мучают сны о черной галере.

Пикса, маг, эльф, люди и гномы отправляются на корабле эльфа на поиски Фаррикса, даже не предполагая, с какими неизмеримо мощными силами зла им придется столкнуться.

---

Едва поднявшись на борт, она стремительно бросилась к магу:

— Отец! — Голос ее был нежен и взволнован.

— Эйлис, — прошептал маг, крепко сжимая в объятиях дочь.

Глава 10 Знамения

РАННЯЯ ОСЕНЬ, 1Е9574

Как только Эйлис в свою очередь обняла отца, ее глаза широко раскрылись от удивления. Через плечо старца она увидела приближающееся к ним крошечное создание, двенадцати дюймов ростом. Рядом выступал лис.

— Пикса! — Она задохнулась и в изумлении воззрилась на отца. — Я знала, что ты путешествуешь в странной компании, но… пикса!

Эльмар повернулся:

— Дочь, это Джйннарин, подруга Фаррикса, который спас меня от кабана.

Эйлис опустилась на колени и, широко улыбаясь, протянула руку.

— Джиннарин. — Пикса слегка коснулась ладони Эйлис.

— Я много слышала о тебе.

Эйлис подняла глаза на отца, затем вновь перевела взгляд на пиксу:

— Не удивлюсь, если он прожужжал тебе все уши рассказами о моей строптивости и упрямстве.

— Вовсе нет, — со всей серьезностью возразила Джиннарин. — Он очень любит тебя.

— Я знаю, — нежно ответила Эйлис.

— Дочь… — Эльмар прочистил горло. Эйлис улыбнулась и встала:

— Да, отец.

— Дочь, это капитан Араван.

Она повернулась к Аравану. Их взгляды встретились, неожиданно лицо Эйлис покраснело, кровь прилила к щекам, и казалось, что она не может ни говорить, ни дышать.

— Что с вами, леди Эйлис? — испугался Араван. Он шагнул вперед и взял ее за руку, чтобы поддержать, и, когда их пальцы соприкоснулись, между ними проскочила искра, и они оба вздрогнули. Но тем не менее Араван держал ее руку в своей, и Эйлис, улыбаясь ему, проговорила:

— Все хорошо, капитан. Просто я не ожидала увидеть… тебя.

Брови Аравана поднялись, и вновь Эйлис залилась румянцем.

— Я имею в виду… — заговорила она, но затем голос подвел ее, и она, взволнованная, отвела взгляд от Аравана, но не сделала попытки освободить руку.

Неожиданная догадка озарила лицо Эльмара, и он начал смеяться, хлопая себя по бокам от удовольствия. Джиннарин озадаченно посмотрела на мага:

— В чем дело, Эльмар? Что ты нашел забавного? Маг опомнился и, пытаясь сдержать смех, посмотрел

вниз на Джиннарин:

— Ничего, пикса, ничего. А может быть, и нечто — серебряное зеркало…

Отбросив руку Аравана, словно это был раскаленный уголь, Эйлис обернулась и резко бросила:

— Отец!

Голос Эльмара опустился до шепота:

— Мы поговорим об этом позже, пикса.

В этот момент к Аравану подошел Джату:

— Капитан, я приказал поднять гичку леди на борт. Ребята уже снимают мачту. Мы будем готовы двинуться через минуту.

— Леди Эйлис, это мой первый помощник, Джату.

Эйлис приветливо улыбнулась Джату и получила в ответ широкую улыбку черного гиганта.

Через перила перебрался Тивир с морской сумкой в руках. Юнга лучезарно улыбнулся Эйлис:

— Ваши вещи, леди. Я принес их.

Она потянулась за сумкой, но юноша подался назад и выпалил:

— Я отнесу их вам, леди, если вы не против. Эйлис улыбнулась:

— Я не против, благодарю вас, мистер…

Тивир, леди. Тивир — мое имя. И не надо мистера, Эйлис рассмеялась глубоким гортанным смехом:

— лорошо, Тивир, пусть будет так, Тивир без мистера.

Тивир поклонился, отступил в сторону и победно ухмыльнулся Тинку, второму юнге, стоящему поодаль. Джату показал жестом за борт:

— Принести вам что—нибудь еще из гички? Эйлис покачала головой:

— Нет, Джату. Все, что у меня есть, — это морская сумка и немного сухарей и воды.

Араван обернулся к Тивиру:

— Парень, отнеси вещи леди Эйлис на корму. Мы поселим нашу гостью напротив мага Эльмара.

— Да, капитан. — Тивир помчался выполнять приказ, а Джату посмотрел через борт на гичку, потом повернулся к дочери мага. — Леди Эйлис, я полагаю, корабль, на котором вы находились, потерпел кораблекрушение.

— Не было никакого корабля, Джату.

— Но… вы же подняли флаг бедствия.

— Бедствия и кораблекрушения здесь ни при чем. Просто я хотела, чтобы вы остановились и взяли меня на борт.

Джату не скрывал удивления:

— Но как вы сюда попали? Не на этой же крохотной гичке?

Но Эйлис улыбнулась и подтвердила:

— Я отправилась курсом на юг вчера вечером из Ту—гала.

Джату неодобрительно покачал головой:

— Весьма неосмотрительно с вашей стороны, леди Эйлис. Даже не слишком сильное волнение было способно отправить вас на дно, не говоря уже о пиратах, которые могли появиться до того, как мы вас заметили.

Эльмар нетерпеливо заворчал:

— Джату, моя дочь не отправилась бы в путь на этой гичке, если бы на море, видимом от берега до горизонта, можно было встретить пиратов или попасть в шторм. — Старец повернулся к Эйлис. — Скажи мне, дочь, что ты здесь делала, прыгая по волнам, как пробка без руля и без ветрил?

— Поджидала ваш корабль, встречала тебя.

— Встречала Эльмара? — воскликнула Джиннарин. — Поджидала этот корабль? «Эройен»? Но откуда ты знала?..

— А—рх! — зарычал Эльмар. — Пикса, похоже, ты никогда меня не слушаешь или память у тебя как решето. Не говорил ли я тебе, что Эйлис — провидица. А провидицам многое известно.

Джиннарин сердито топнула ногой:

— В отличие от тебя, Эльмар, я не жила всю жизнь среди магов. Откуда я могла знать?

— Потому что я говорил тебе. А тебе следует помнить все, что бы я ни сказал.

— Ах так! Каждый издаваемый тобою звук, я полагаю? Эйлис вклинилась между ними в надежде разрядить

скопление грозовых туч, Эльмар попытался обойти ее, чтобы продолжить диалог, но безуспешно.

Эйлис повернулась к Аравану, словно призывая его урезонить скандальную пару, но оставила эту мысль, увидев, что эльф тщетно стремится подавить улыбку.

Ухитрившись придать лицу спокойное выражение, Араван спросил:

— Леди Эйлис, почему все же вы ожидали мой корабль? Признайтесь, это в высшей степени необычный способ навестить отца.

Эйлис глубоко вздохнула, перевела взгляд с Эльмара на Джиннарин, затем посмотрела на Джату и наконец обратилась к Эльмару:

— Отец, мне удалось кое—что узнать. Ты, этот корабль, команда, все присутствующие на борту, мы все находимся в большой опасности, хотя, что она собой представляет, я пока сказать не могу.

В капитанской каюте Эйлис, Араван и Эльмар сидели вокруг стола с разложенной на нем картой.

— Кто—то противодействует твоим попыткам. — Глаза мага сверкали. — Но это должно означать…

— Да, отец, я понимаю, — мягко перебила его Эйлис.

— А я нет, — отрывисто бросила подошедшая Джиннарин. — Я не понимаю, что все это означает.

— Это означает, пикса, — сердито заворчал Эльмар, — что неизвестно где некий маг мешает Эйлис сделать предсказание, скрывая от нее то, что он желает сохранить в тайне.

Джиннарин всплеснула руками:

— Зачем кому—то чинить Эйлис помехи? Эйлис наклонилась вперед:

— Я уверена, что блокируются не только мои попытки, но и любые другие.

— Даже так? Но почему? — повернувшись к Эйлис, спросила Джиннарин.

Эйлис пожала плечами:

— Имеется множество причин не давать возможности делать предсказания, чтобы обеспечить сохранение тайны.

— Кто может быть заинтересован в сохранении тайны? Любовники? — Пристальный взгляд Аравана окунулся в изумрудные глаза Эйлис.

Голос Джиннарин прервал принявшие другое направление мысли Эйлис:

— Если не любовники, то кто? Эйлис стала перечислять:

— Купцы, военные начальники, ростовщики, алхимики, повара… — Она развела руками. — Любой желающий сохранить секрет. Не думайте только, что я и мне подобные проводим бессонные ночи, заглядывая в частную жизнь сограждан. Поступать так было бы в высшей степени неэтично. Кроме того, видение в деталях сквозь время или пространство требует значительных затрат энергии, поэтому потребность должна быть достаточно сильна, чтобы оправдать ее расходы… так же как необходимость в секретности должна перевешивать стоимость защиты. Я должна добавить также, что плата за сокрытие истины намного меньше расходов на ее поиск.

Эльмар потеребил бороду.

— А стоимость прорыва сквозь эту специальную защиту?..

— Отец, в данном случае защита безмерно сильна. Я думаю, что мне сквозь нее не прорваться.

— В таком случае, леди Эйлис, откуда вы знаете о грозящей всем нам опасности? — спросил Араван.

— Все очень просто, капитан.

Из сумочки, висящей на поясе, Эйлис извлекла маленькую шкатулку, сделанную из сандалового дерева. Она открыла золотую застежку и подняла крышку. Внутри находилась завернутая в черную шелковую материю… колода карт.

— Ты гадаешь на картах? — изумленно спросила Джиннарин.

— Иногда, кроха, — ответила Эйлис, — особенно когда хочу продемонстрировать окружающим то, что мне удалось увидеть.