Гвидо Препарата - ГИТЛЕР, Inc.Как Британия и США создавали Третий рейх

• Название: ГИТЛЕР, Inc.Как Британия и США создавали Третий рейх
• Автор: Гвидо Препарата
• Жанр: История

Нацистский режим для многих из наших соотечественников — это Вторая мировая война. Для Европы — эпоха. В коллективном представлении Запада не существует ничего худшего, нежели нацизм. Не было больших святотатств, большей жестокости, бесчеловечности, большего обмана, чем те, которые совершил невиданный режим, властвовавший в Центральной Европе на протяжении двенадцати лет. До сих пор не иссякает мощный поток книг, статей и филь­мов, показывающих суть нацизма. Будучи профессиональным экономистом, Гвидо Джакомо Препарата почти 10 лет изучал нацистский режим. Как такое зло могло явиться на свет? Взгляды автора на историю Европы существенно отли­чаются от известных широкой публике.

Последовавшее за поражением нацизма воцарение Pax Americana («Мир американский») имело, по мнению Г. Препараты, подготовленную десятилетиями почву, ставило конкретные цели и очень дорого обошлось Европе. Нацисты ни при каких обстоятельствах не могли стать по­рождением слепого случая. Писатель показывает, что на протяжении 15 лет (1919-33) англо-саксонская элита активно вмешивалась в германскую политику, имея осознанное намерение создать движение, каковое можно было бы впоследствии использовать как пешку в большой геополитической интриге.

История, рассказанная в этой книге, — это, по сути, история Британской империи, которая, напуганная ростом могущества юного Германского рейха, начала разрабатывать и приводить в исполнение секретный план стратегического окружения Евразийского массива. Главная цель этого масштабного окружения — уничтожить то, что сможет угрожать самому существованию Британской империи в наступающем столетии. Придя к этому пониманию, Британия начала кампанию, имевшую целью расчленение Евразии...

Перевод с английского А. Анваера

---

Примечания

Часть 1

1. Robert Deacon, John Dee. Scientist, Astrologer & Secret Agent to Elizabeth I (London: Frederick Muller, 1968), pp. 92, 94.

2. Thorstein Veblen, Imperial Germany and the Industrial Revolution (London: Macmillan & Co., 1915), pp. 50-84.

3. David Fromkin, A Peace to End All Peace. The Fall of the Ottoman Empire and the Creation of the Modern Middle East (New York: Avon Books, 1989), p. 27.

4. Paul M. Kennedy, The Rise of Anglo-German Antagonism, 1860-1914 (Lon­don: Ashfield Press, 1980), pp. 41-58.

5. Michael Balfour, The Kaiser and His Times (New York: W. W. Norton & Co., 1972), pp. 54-5.

6. Paolo Giordani, Limpero coloniale tedesco (Milano: Fratelli Treves, 1915), pp. 30, 89 ff.

7. Balfour, The Kaiser.

8. Kennedy, Anglo-German Antagonism, p. 110.

9. Bernhard von Bullow, La Germania Imperiale (Prodenone: Edizioni Studio Tesi, 1994 [1914]), p. 87.

10. Veblen, Imperial Germany, pp. 231-2.

11. Muchael Sturmer, Limpero inquieto, 1866-1918 (Das ruhelose Reich, Bologna: II Mulino, 1993 [1983]), p. 326.

12. Kennedy, Anglo-German Antagonism, p. 362.

13. S. L. A. Marshall, World War I (Boston: Houghton Mifflin Company,

1992), p. 114.

14. Andreas Dorpalen, The World of General Haushofer. Geopolitics in Action

(New York: Farrar & Rinehart Inc., 1942), p. 52.

15. Ibid., pp. 194, 196, 198, 200; emphasis added.

16. Carlo Jean, Geopolitica (Bari: Laterza, 1995), pp. 29-31.

17. F. von Bernhardi, Germany and the Next War (New York: Longmans, Green & Co., 1914 [1911]), pp. 18, 25, 52, 90ff.

18. Niall Ferguson, The Pity of War (New York: Basic Books, 1999), pp. 169-73.

19. Robert L.Owen, The Russian Imperial Conspiracy [1892-1914] (New York: Albert and Charles Boni, 1927), p. vii.

20. Ibid., pp. 3, 25-6.

21. См., например, Donald Kagan, On the Origins of War, and the Preservation

of Peace (New York: Doubleday, 1995), pp. 206-12.

22. Evgheni Tarle, Breve storia d'Europa (Bologna: Editori Riuniti, 1959

[1928]) p. 354.(Вероятно, имеется в виду книга: Е.В. Тарле «Европа в эпоху империализма», 1927).

23. Sturmer, Impero inquieto, p. 440.

24. Т. H. Meyer (ed.), Light for the New Millennium. Rudolf Steiner's Association

with Helmuth von Moltke. Letters, Documents and After-Death Communications (London: Rudolf Steiner Press, 1997), p. 3.

25. Carroll Quigley, Tragedy and Hope. A History of the World in Our Time (New York: Macmillan Company, 1966), p. 100.

26. Dmitri Volkogonov, Trotsky, the Eternal Revolutionary (New York: The

Free Press 1996), p. 42. (Д. Волкогонов, «Троцкий. Политический портрет», Москва: Новости, 1994 г.).

27. Tarle, Breve storia, p. 143. (Е.В. Тарле «История...»)

28. A. S. Erusalimskij, Da Bismarck a Hitler. Limperialismo tedesco nelXXsecolo

(Roma: Editori Riuniti, 1974), p. 185. (А. С. Ерусалимский, «Герман­ский империализм: история и современность», М., 1964).

29. Greg King, The Man Who Killed Rasputin. Prince Felix Youssoupov and

Murder That Helped Bring Down the Russian Empire (New York: Citadel Press, 1995), p. 27.

30. Fromkin, Peace, p. 31.

31. Erusalimskij, Bismarck, p. 198 (Ерусалимский, «Германский империа­лизм...»).

32. Balfour, The Kaiser, p. 328.

33. Ibid., p. 203.

34. Quigley, Tragedy, pp. 226, 228.

35. Leon Degrelle, Hitler: Born at Versailles (Costa Mesa: Institute for Histori­cal Review, 1987), p. 111.

36. Erusalimskij, Bismarck, p. 255 (Ерусалимский, «Германский империа­лизм...»).

37. Quigley, Tragedy, p. 221.

38. Owen, Russian Imperial Conspiracy, p. 15.

39. Leon De Poncins, The Secret Powers Behind Revolution (San Pedro, С A:

GSG Publishers, 1996 [1929]), p. 78.

40. Degrelle, Hitler, pp. 14-15.

41. Таким эпитетом, в частности, наградили Тимоти МакВиха (челове­ка, бросившего бомбу в здание ФБР в Оклахома-Сити 19 апреля 1995 года), современного Гаврило Принципа, в публичных дискус­сиях по поводу его дела (Gore Vidal, Perpetual War for Perpetual Peace: How We Got to Be So Hated. New York: Thunder's Mouth Press, 2002, p. 121).

42. Erusalimskij, Bismarck, p. 234. (Ерусалимский, «Германский импери­ализм...»).

43. Ibid., p. 235.

44. Философ Бертран Рассел писал: «Уже несколько лет назад я заме­тил, как старательно сэр Эдвард Грей лгал, чтобы скрыть от обще­ства те методы, какими он убеждал нас поддержать Францию в слу­чае войны» (Fromkin, Peace, p. 125).

45. Tarle, Brevestoria, p. 279. (Тарле, «Европа...»).

46. Quigley, Tragedy, pp. 316-17.

47. Owen, Russian Imperial Conspiracy, p. 14.

48. Erusalimskij, Bismarck, p. 269. (Ерусалимский, «Германский импери­ализм...»).

49. Balfour, The Kaiser, p. 351.

50. Цитируется по книге: Geminello AM, DelVestremo occidente. II secolo

americano in Europa. Storie economiche (Firenze: Marco Nardi Editore, 1993), p. 75.

51. Degrelle, Hitler, p. 86.

52. Fromkin, Peace, p. 125.

53. Erusalimskij, Bismarck, pp. 255-56. (Ерусалимский, «Германский им­периализм...»).

54. Adolf Hitler, Mein Kampf (Boston: Houghton Mifflin Company, 1971

[1924-1926]), pp. 163-4.

55. Meyer, Millennium, p. 89.

56. Quigley, Tragedy, p. 230.

57. Dennis Wheatley, Red Eagle. The Story of the Russian Revolution (London:

Book Club, 1938), p. 103.

58. В. H. Liddell Hart, The Real War, 1914-1918 (Boston: Little, Brown, &

Company, 1930), p. 113.

59. Richard Pipes, A Concise History of the Russian Revolution (New York: Vintage Books, 1995), p. 77.

60. John Maynard, Russia in Flux (New York: Macmillan Company, 1948),

p. 173.

61. King, Rasputin, pp. 148-62.

62. R. H. Bruce Lockart, British Agent (London: G. P. Putnam & Sons,

1933), p. 161.

63. При валовом национальном продукте, равном 20 миллиардам руб­лей в 1913 году (Paul Gregory, Russian National Income (1885-1913) (Cambridge: Cambridge University Press, 1982), p. 56) и при курсе 17,3 рубля за один фунт стерлингов в 1917 году (Angiolo Forzoni, Rublo. Storia civile e monetaria della Russia da Ivan a Stalin (Roma: Valerio Levi Editore, 1991), p. 226). Британия в то время была должна Со­единенным Штатам 497 миллионов фунтов стерлингов (AM, Occidente, p. 75).

64. Alvi, Occidente, p. 75.

65. Pietro Zveteremich, II grande Parvus (Milano: Garzanti, 1988), p. 195.

66. Alvi, Occidente, pp. 77ff.

67. Degrelle, Hitler, p. 271.

68. Henri Vibert, Fronte a Vlnghilterra (Firenze: Beltrami Editore, 1936),

p. 111.

69. Z. A. B. Zemanand W. B. Scharlan, The Merchant of Revolution. The Life of

Alexander Israel Helphand (Parvus), 1867-1924 (London: Oxford University Press, 1965), p. 151.

70. Ibid., p. 152.

71. Ibid., pp. 182, 199.

72. Pipes, Concise History, p. 122.

73. Alvi, Occidente, p. 79.

74. Leon Trotsky, The Russian Revolution. The Overthrow of Tzarism & the

Triumph of the Soviets (New York: Doubleday Anchor Books, 1959 [1930]), pp. 131-47. (Л.Троцкий, «Историческое подготовление Октября. Часть I. От февраля до октября»).

75. Ibid., р. 84.

76. Zveteremich, Parvus, p. 249.

77. Anthony С. Sutton, Wall Street and the Bolshevik Revolution (New

Rochelle, NY: Arlington House Publishers, 1981), pp. 25-8.

78. N. Gordon-Levin Jr., Woodrow Wilson and World Politics. America's Response

to War and Revolution (Oxford: Oxford University Press, 1968), p. 60.

79. Alfred Doblin, Karl & Rosa (New York: Fromm International Publi­shing Corporation, 1983 [1950]), p. 50.

80. Sutton, Bolshevik Revolution, pp. 72, 82.

81. Maynard, Russia, p. 190.

82. Pipes, Concise History, p. 120.

83. Maynard, Russia, p. 195.

84. Quigley Tragedy, p. 250.

85. «"Лузитания" была британским торговым судном... имевшим на борту груз 2.400 ящиков с винтовочными патронами и 1250 ящи­ков с шрапнельными снарядами. Капитан имел приказ при встре­че атаковать немецкие подводные лодки. Погибли 785 из 1257 пас­сажиров, включая 128 из 197 американцев. Тяжесть потерь была усугублена неверными действиями капитана, так же как и таинст­венным "вторым взрывом", прогремевшим после удара немецкой торпеды. Судно, считавшееся "непотопляемым", затонуло в тече­ние восемнадцати минут. Капитан шел курсом, который был запре­щен ему приказом; кроме того, он шел с малой скоростью; на бор­ту был неопытный экипаж; иллюминаторы были открыты; спасательные шлюпки не были подготовлены; учения по спуску на воду шлюпок не проводились...» (Quigley, Tragedy, pp. 250-1)

86. Degrelle, Hitler, p. 267.

87. Tarle, Brevestoria, p. 362. (Тарле, «Европа...»).

88. Liddell Hart, Real War, p. 386.

89. Quigley, Tragedy, pp. 249-50.

90. Edward House, The Intimate Papers of Colonel House, Arranged as a

Narrative by Charles Seymour (Boston: Houghton Mifflin Company, 1926), p. 60.

91. Thorstein Veblen, 'Dementia Pracox'; in Thorstein Veblen, Essays in Our

Changing Order (New York: Augustus M. Kelley, 1964 [1922]), p. 424.

92. Thorstein Veblen, An Inquiry into the Nature of Peace and the Terms of Its

Perpetuation (New Brunswick: Transaction Books, 1998 [1917]), p. 38.

93. Veblen, 'Dementia1; p. 434.

94. Degrelle, Hitler, p. 244.

95. Carroll Quigley, The Anglo-American Establishment. From Rhodes to Cliveden

(San Pedro, CA: GSGS & Associates Publishers, 1981), pp. 10, 130, 131.

96. Fromkin, Peace, p. 271.

97. Ibid., pp. 281-2. Пять лет спустя, заняв пост министра колоний,

Черчилль повторил: «Еврейское государство под протекторатом Британской Короны... будет особенно хорошо гармонировать с высшими интересами Британской империи» (ibid. р. 519).

98. Fiomkin, Peace, p. 217.

99. Ibid., pp. 217, 312.

100. Quigley, Tragedy, p. 236.

Часть 2

1. Christopher Marlowe, The Tragedy of Doctor Faustus (New York: Washington Square Press, 1959 [1588]), pp. 26-7.

2. Volker Berghahn, Imperial Germany, 1871-1914 (Providence, RI: Berghahn Press, 1994), p. 336.

3. Sebastian Haffner, The Failure of a Revolution. Germany 1918-1919 (Chicago: Banner Press, 1986 [1969]), p. 16.

4. D. Authier and J. Barriot, La sinistra comunista in Germania (Milano: La Salamandra, 1981 [1976]), p. 40.

5. Thorstein Veblen, The Theory of the Leisure Class (New York: Penguin Books, 1979 [1899]), p. 198.

6. Ibid, p. 204.

7. Thorstein Veblen, The Vested Interests and the Common Man (The Modem Point of View and the New Order) (New York: B. W. Huebsch, Inc., 1919), p. 165.

8. Thorstein Veblen, 'The Economics of Karl Marx Il\ in Thorstein Veblen, The Place of Science in Modern Civilization (New York: Capricorn Books, 1969 [1907]), pp. 453-4.

9. Haffner, Failure, p. 16.

10. Ibid., p. 28.

11. Ibid., p. 57.

12. Bernhard von Bulow, 'Revolution in Berlin', in A. Kaes, M.Jay and

E. Dimendberg (eds), The Weimar Republic Sourcebook (Berkeley: University of California Press, 1994), pp. 56-7.

13. Morgan Philips Price, Dispatches from the Weimar Republic. Versailles and

German Fascism (London: Pluto Press, 1999 [1919-29]), p. 23.

14. Ernst Toller,/was a German. The Autobiography of Ernst Toller (New-York: William Morrow and Company, 1934), pp. 141-2.

15. Klaus Epstein, Matthias Erzberger and the Dilemma of German Democracy

(Princeton: Princeton University Press, 1959), pp. 274-82.

16. Adolf Hitler, Mein Kampf (Boston: Houghton Mifflin Company, 1971

[1925]), pp. 204-6.

17. George F. Kennan, Russia and the West under Lenin and Stalin (Boston: Little, Brown & Co., 1960), p. 155.

18. Tacitus, Agricola, Germania, Dialogus (Cambridge, MA: Harvard University Press, Loeb Classical Library, 1992 [98 AD]), p. 152.

19. Kennan, Russia, p. 158.

20. Ernst Jiinger, Tire' (1922), in Kaes et al., Weimar Sourcebook, p. 19.

21. Ernst Von Salomon, Iproscritti (Die Gedchteten) (Parma: Edizioni all'in-

segna del veltro, 1979 [1930]), p. 49.

22. Ibid., pp. 36-40, 86.

23. Haffner, Failure, p. 161.

24. Freya Eisner, Kurt Eisner: die Politik des libertaren Sozialismus

(Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1979), p. 110.

/ ♦ / 1

25. I. Benoist-Mechin, Histoire de Farmee allemande (Paris: Editions Albin Michel, 1966), Vol. 1, p. 270.

26. Rudolf Von Sebottendorff, Prima che Hitler venisse. Storia della Societd

Thule Bevor Hitler kam) (Torino: Edizioni Delta-Arktos, 1987 [1933]), pp. 73-143.

27. Eugene Lunn, Prophet of Community. The Romantic Socialism of Gustav

Landauer (Berkeley: University of California Press, 1973), p. 331. Густав Ландауэр проводил свои реформы, будучи уполномоченным по просвещению и народному образованию. Сильвио Гезелль, быв­ший бизнесмен, ставший гуру анархистов и реформатором денеж­ного обращения и назначенный Мюнхенским советом министром финансов, получил возможность провести в жизнь свои предложе­ния и начал печатать деньги (бумажные сертификаты с определен­ным сроком годности). (Silvio Gesell, The Natural Economic Order (San Antonio: Free-Economy Publishing Co., 1920, pp. 130 ff.).