Андрей Кивинов - Каникулы строгого режима

• Название: Каникулы строгого режима
• Автор: Андрей Кивинов
• Издательство: АСТ, Астрель-СПб
• Жанр: Прочий юмор
• Год: 2009
• ISBN: 978-5-17-051005-4, 978-5-9725-1212-6

Двое заключенных — бывший мент и матерый рецидивист — вынуждены вместе бежать из зоны, чтобы остаться в живых. Охотники дышат им в спины. Спрятаться негде.

Кругом — тайга, но в тайге не выжить. Продержаться надо три месяца. Когда положение становится совсем отчаянным, беглецы узнают, что поблизости — детский лагерь отдыха, в который требуются воспитатели…

---

13

«Шементом» (блатн.) — быстро.

14

«На баулах сидел» (блатн.) — был зажиточным.

15

«Хавчик топать» (блатн.) — потреблять пищу.

16

«Расконвойка» — специальный режим содержания. Расконвоированные живут в зоне, но работают на воле, например — лесоповале или на подсобных работах в ближайших населенных пунктах.

17

Локалка — огражденный участок территории вокруг барака.

18

ДП — дополнительный приговор.

19

Лепила (блатн.) — врач.

20

Рассказ приводится с сурдопереводом.

21

«Шнифт» (блатн.) — глаз.

22

Гюйс — воротник с тремя полосками у моряков.

23

…Пуговицы на бедрах — до 1998 года морские форменные брюки не имели ширинки.

24

Герыч — героин.