Мария Сигалова - Бразилия

• Название: Бразилия
• Автор: Мария Сигалова
• Издательство: Литагент «Вокруг Света»30ee525f-7c83-102c-8f2e-edc40df1930e
• Жанр: Гиды, путеводители
• Год: 2007
• ISBN: 5-98652-107-2

Представляем вашему вниманию первое издание путеводителя «Вокруг света» по Бразилии. Его составили корреспонденты отдела радиовещательных программ на португальском языке радио «Голос России» Мария Сигалова и Екатерина Печенихина.

Каждый путеводитель «Вокруг света» – это книга, текст для которой заказывается специальным корреспондентам-путешественникам. Две молодые журналистки и заядлые путешественницы, говорящие по-португальски, объехали всю Бразилию, собрав множество интересной и полезной информации. В этом путеводителе они описали все что видели, сохраняя свою субъективную интонацию во взгляде на страну.

---

Москва, просп. Мира, 39, стр. 2, тел. [phone], ф. 937 59 51

[email protected]

• «Аэрофлот»

www.aeroflot.ru

Москва, ул. Коровий Вал, 7,

Справочная служба тел. [phone]

Представительство «Аэрофлот» в Санкт-Петербурге

ул. Рубинштейна, 1/43, тел. [phone]

Транспорт в Бразилии

В Бразилии 180 тыс. км автотрасс, 66 аэропортов и не так много железных дорог, из которых лишь несколько проложены там, где проходят основные туристические маршруты. Хорошо развита сеть внутренних авиалиний, связывающих между собой практически все крупные города. Самолеты национальных авиаперевозчиков, таких, как TAM, GOL, Ocean Air, BRA, осуществляют перелеты внутри страны.

Бразильская национальная авиакомпания Varig в мае 2006 г. обанкротилась и находилась в состоянии раздела и продажи, но в настоящее время она восстанавливает полеты.

Авиа-проездной Brazil Airpass

Туристам при покупке межконтинентального авиаперелета в Бразилию авиакомпании TAM и Varig предоставляют возможность за небольшие деньги комфортно путешествовать по Бразилии. Brazil Airpass стоит от 508 до 530$. В течение 21 дня по нему можно совершить четыре внутренних перелета на любые расстояния. Единственный запрет – дважды летать в один и тот же город. Авиа-проездной с неиспользованными участками маршрута подлежит возврату. За неиспользованные перелеты деньги пассажиру возвращаются.

Внутренние перелеты

Перелеты внутри страны довольно дороги (часто от 250$ в одну сторону), поэтому еще на стадии планирования путешествия обдумайте его маршрут, выберите города, которые хотелось бы посетить, и купите билеты по льготным туристическим тарифам авиакомпании. Например, существует, например, авиа-проездной Brazil Airpass, позволяющий пассажиру за фиксированную стоимость осуществить несколько перелетов внутри страны на любые расстояния.

При покупке авиабилетов нужно обращать внимание на аэропорт прибытия. В Рио-де-Жанейро и Сан-Паулу самолеты могут прилетать в разные аэропорты.

Авиакомпания TAM

www.tam.com.br

www.webcallcentertam.com.br

справки и бронирование тел. [phone], круглосут.

справки и бронирование Европа тел. [phone]

Представительства в Сан-Паулу

Jd. Aeroporto-São Paulo, av. Jurandir, 856, t. (011) 55 82 88 11

Av. Washignton Luis s/n, Aeroporto Lost Luggage, t. (11) 50 90 91 07, 50 79 99 99

Представительство в Рио-де-Жанейро

av. Rio Branco, 245, t. (21) 32 12 93 00.

Офис в аэропорту Praça Senador Salgado Filho t. (21) 25 24 79 79.

Лайнер компании Varig

Автобус

Автобус – наиболее распространенный вид транспорта в Бразилии.

Междугородные автобусы комфортабельны, с удобными креслами, туалетом и кондиционером; пассажирам выдается питьевая вода, покрывала. Во многих салонах есть телевизоры. Самые удобные и дорогие машины называются leito.

Билеты на ночные спальные автобусы нужно бронировать минимум за день, кроме маршрута Рио – Сан-Паулу, по которому они отправляются каждые полчаса (время в пути 6 ч).

Дороги, по которым следуют междугородные автобусы, хорошо отремонтированы.

Городские автобусы перемещаются со скоростью не более 60 км/ч и находятся не в лучшем состоянии. Как правило, в автобус входят через заднюю дверь, а выходят через переднюю. Деньги за проезд платят кондуктору или водителю.

Автобусы, курсирующие в прибрежных районах и между гостиницами и курортами, более современны. Они останавливаются по требованию пассажира, плата обычно взимается исходя из пройденного расстояния.

Все автобусные маршруты с обозначением остановок каждого города можно найти на первых страницах телефонных справочников в отелях.

Разное

Время

В стране 4 часовых пояса. Время отстает от московского на 5–8 ч. Официально время исчисляется по столице Бразилиа и отстает от московского на 7 или 6 (летом) часов.

Электричество

Почти все отели в стране оборудованы европейскими розетками. Однако электрическое напряжение в разных штатах разное: в Баия и Амазонии – 127 вольт, в Пернамбуку и Федеральном округе – 220 вольт, в остальных штатах – 110 вольт.

Телефонная связь

В Бразилии нет смысла покупать SIM-карту местных операторов: их услуги довольно дороги. Кроме того, в отличие от Европы, все входящие звонки будут платные, а SIM-карта может не подойти к вашему аппарату.

На большей части территории страны напряжение электросети – 110 вольт, поэтому перед поездкой необходимо приобрести переносной трансформатор.

Большая часть бразильских таксофонов принимает телефонные карты, которые продаются в любом газетном киоске или супермаркете. На обратной стороне карточки есть инструкция по использованию. DDD означает звонок внутри страны, DDI – звонок за ее пределы. Так, на обратной стороне карточки может быть указано следующее: DDD (звонок внутри страны): 015 + cod. cidade (код города, куда звоните) + telephone (номер телефона). DDI (звонок за границу): 0015 + cod. país (код страны) + cod. cidade (код города) + tel. (телефон).

В Бразилии из любой телефонной будки можно сделать звонок за счет вызываемого абонента. Эта опция называется a cobrar [а кобрар]. Инструкции по ней варьируются в зависимости от штата и города. Поэтому, если захотите воспользоваться ею, читайте описание действий в телефонных будках.

Покупки

Большинство магазинов открыты пн-пт 9.00 до 18.30, сб 9.00–13.00. Крупные магазины работают до 22.00 ч, некоторые супермаркеты – круглосуточно.

Десять главных сувениров

Бразильский кофе высшего сорта.

Кашаса. Крепкий алкогольный напиток, на основе которого готовятся самые знаменитые бразильские коктейли, в том числе кайпиринья.

Бижутерия – украшения из самоцветов. В последнее время Бразилия вышла на мировой рынок по производству качественной бижутерии из драгоценных и полудрагоценных (очень популярны топазы) камней. Местные мастера делают яркие и оригинальные украшения, которые отражают праздничную атмосферу страны.

Сладости и фрукты. Разнообразные джемы и муссы, сделанные из тропических фруктов редко когда продаются в «магазине за углом». Друзья и родные наверняка будут рады попробовать экзотические лакомства из другой части света.

Фигурки из дерева. Раньше изображения различных мифологических существ располагали на кораблях, чтобы они отгоняли злых духов. Сегодня, помимо дерева, их изготавливают из глины и камня и используют в качестве предметов декора.

Мате. В последние годы напиток из листьев падуба (лат. Ilex paraguariensis) стал популярен не только на своей исторической родине. С юга Бразилии можно привезти настоящий напиток бразильских гаушо.

Цветные бутылочки с песком. Эти сувениры особенно популярны в Форталезе (штат Сеара). Мастера создают с помощью разноцветного песка удивительные пейзажи внутри бутылочек разных размеров.

Кружева. Традиция плетения кружев была принесена в Бразилию португальцами. Кружевами украшают скатерти, полотенца, занавески, блузки и платья. Кружевоплетением особенно славятся север и восток страны.

Гамаки. Про спокойных и неторопливых жителей штата Байя говорят: «Баиянец не придумал лень, ведь для этого бы нужно работать. Он ее усовершенствовал». Может быть, поэтому на северо-востоке страны делают лучшие гамаки. Привычку проводить таким образом свободное время переняли и в других регионах Бразилии. В гамаке можно не только спать и лежать, но и раскачиваться, пить мате, слушать музыку и многое-многое другое. Несомненно, настоящий бразильский гамак, расписанный пальмами, птицами и цветами, украсит любой загородный дом.

Бикини. То, что Бразилия славится купальниками, известно всем. Такого разнообразия не встретить ни в одной другой стране мира. Главная их особенность – максимальная открытость.

Общие сведения

Символы Бразилии

Флаг

Государственный флаг Бразилии представляет собой зеленое полотнище с желтым ромбом в центре. Внутри ромба находится темно-синий круг с 27 белыми звездами. Круг пересечен лентой с девизом Ordem e Progresso (порт. – Порядок и прогресс). Проект флага был одобрен 19 ноября 1889 г., через 4 дня после провозглашения Бразильской республики.

Расположение звезд на флаге изображает небо над Рио-де-Жанейро утром в 9 часов 22 минуты 15 ноября 1889 г. – момент провозглашения республики. Каждому из 26 штатов, а также Федеральному округу Бразилиа, соответствует своя звезда.

За расположение звезд отвечал профессор астрономии Мануэль Перейра, а рисунок был выполнен Десио Вилларесом.

Национальные цвета Бразилии – зеленый и желтый. Зеленый цвет символизирует лесные богатства Амазонии, желтый – запасы золота. В XVI–XIX вв. в Бразилии находились крупнейшие в мире золотые копи. Флаг иногда называют Auriverde (порт. – Золотой и зеленый).