Тэлфорд Тейлор - От Мюнхена до Токийского залива: Взгляд с Запада на трагические страницы истории второй мировой войны

• Название: От Мюнхена до Токийского залива: Взгляд с Запада на трагические страницы истории второй мировой войны
• Автор: Тэлфорд Тейлор
• Издательство: Издательство политической литературы
• Жанр: История
• Год: 1990
• ISBN: 5—250—01213—2

В 1989 г. в Политиздате вышел сборник «От “Барбароссы” до “Терминала”», в котором освещались важнейшие события второй мировой войны. Новая книга продолжает знакомить читателей с точкой зрения западных ученых и политиков на предысторию и историю войны. Все произведения публикуются на русском языке впервые, за исключением отрывков из воспоминаний Д. Эйзенхауэра и из книги Ф. Уинтерботэма «Операция “Ультра”».

Рассчитана на широкий круг читателей.

---

Последний предвоенный парад в Москве. 1 мая 1941 года

На авианосце «Энтерпрайз»

Высадка американских войск в Северной Африке. Ноябрь 1942 года

Американские, французские и английские войска в Алжире

Генерал Анри Жиро

Бои на Курской дуге

В штабе Д. Эйзенхауэра перед высадкой союзных войск на побережье Нормандии

Президент Франклин Рузвельт слушает доклад Объединенного комитета начальников штабов. Июль 1944 года

Отто Скорцени

Руководители наступления в Арденнах: Г. фон Рундштедт, В. Модель, X. фон Мантейфель, Й. Дитрих

Во время наступления в Арденнах

Бастонь — центр коммуникаций союзников в Арденнах

Фельдмаршал Бернард Лоу Монтгомери

Генерал Омар Брэдли

Весной 1945 года Германия лежала в руинах

Черчилль, Трумэн и Сталин в Потсдаме. Июль 1945 года

Японская делегация на борту линкора «Миссури» перед подписанием Акта о капитуляции Японии. 2 сентября 1945 года

Примечания

1

Из книги Тэлфорда Тейлора «Мюнхен. Цена мира» (Нью-Йорк, 1979. Глава «В пути»).

Taylor T. Munich. The Price of Peace. New York, 1979. p. 14–21.

Тейлор, Тэлфорд — американский историк и юрист, бригадный генерал, заместитель Главного обвинителя от США в Международном военном трибунале на Нюрнбергском процессе. Автор книг «Путь завоеваний. Германские победы в Западной Европе. 1940», «Меч и свастика; генералы и нацисты в Третьем Рейхе», «Нюрнберг и Вьетнам. Американская трагедия» и др.

2

Кингсли Вуд — министр авиации; лорд Галифакс — министр иностранных дел в 1938–1940 годах; Лесли Хор-Белиша — военный министр в 1937–1940 годах. — Прим. ред.

3

Гарри Перси, по прозвищу Хотспер (Горячая Шпора) — дворянин, поднявший оружие против короля Генриха IV, основателя Ланкастерской династии. Пал в сражении от руки принца Гарри (будущего короля Генриха V). См. трагедию В. Шекспира «Генрих IV», часть I. — Прим. ред.

4

Люфтваффе — военно-воздушные силы Германии. — Прим. ред.

5

Невилл Гендерсон — английский посол в Берлине. — Прим. ред.

6

Из книги Уильяма Ширера «Взлет и падение Третьего Рейха. История нацистской Германии» (Нью-Йорк, 1963).

Shirer W. The Rise and Fall of the Third Reich. A History of Nazi Germany. New York, 1963. p. 569–577.

Ширер, Уильям — американский историк и журналист, автор многих книг по истории Германии и второй мировой войны.

7

Состояла из послов Италии, Англии и Франции, посланника Чехословакии в Берлине и статс-секретаря МИД Германии. — Прим. перев.

8

Глава из книги Уильяма Ширера «Крах Третьей республики» (Лондон, 1970).

Shirer W. The Collapse of the Third Republic. London, 1970. p. 496–526.

9

31 марта 1939 года Чемберлен выступил в парламенте с заявлением о предоставлении гарантий Польше. «В случае любой акции, — говорилось в заявлении, — которая будет явно угрожать независимости Польши… правительство Его Величества считает себя обязанным оказать Польскому правительству всю поддержку, которая в его силах». 13 апреля Великобритания и Франция в совместной декларации обещали вооруженную поддержку Греции и Румынии в случае нападения на них. — Прим. перев.

10

«Пакт о союзе и дружбе между Италией и Германией» подписан в Берлине министрами иностранных дел нацистской Германии (Риббентроп) и фашистской Италии (Чиано). Военно-политическое соглашение двух фашистских держав завершило создание агрессивного военного союза в Европе и ускорило начало второй мировой войны. Этот союз в западной печати получил название «Ось Берлин — Рим». — Прим. перев.

11

Родней, Джордж Брайджес (1718–1792) — знаменитый английский адмирал, участник многочисленных морских сражений. ГОС — Прим. перев.

12

Перерыв на 15 минут был объявлен. — Прим. ред.

13

Из книги Уильяма Ширера «Взлет и падение Третьего Рейха» (Лондон, 1961).

Shirer W. The Rise and Fall of the Third Reich. London, 1961. p. 476–481, 490–496, 500–502, 505–507, 509–515, 520–526, 528, 530–532, 538–544.

14

Речь идет о подписанном 22 мая в Берлине так называемом «Стальном пакте» — германо-итальянском военном договоре. — Прим. перев.

15

Имеется в виду так называемая «линия Зигфрида» — полоса долговременных оборонительных сооружений на западной границе Германии. — Прим. перев.

16

Стремясь упредить предоставление Англией, Францией, Россией гарантий Латвии и Эстонии, граничившим с Советским Союзом, Германия спешно подписала пакты о ненападении с этими Прибалтийскими республиками 7 июня 1939 года. — Прим. авт.

17

17 августа в Вашингтоне заместитель госсекретаря США Уэллес пригласил английского посла Линдсея и рассказал ему о беседе Шуленбурга с Молотовым, подробно и точно изложив предложение немцев и ответ Молотова, включая предложения, касающиеся пакта о ненападении и Прибалтики. Эта информация была получена от посла США в Москве Штейнгардта, который 16 августа имел длительную беседу с Молотовым. Кремль, должно быть, полагал, что информация будет передана англичанам. Сталин, видимо, еще не решил, к какому лагерю примкнуть. Пытался ли он предупредить английских и французских представителей на переговорах в Москве, что они должны серьезно приступить к делу, иначе он подпишет соглашение с немцами, которые делали ему широкие предложения? Пока советские архивы не будут открыты, ответа узнать не удастся. Но если Кремль рассчитывал оказать нажим, то эта попытка оказалась безрезультатной. Несмотря на беседу Уэллеса 17 августа, Лондон получил эту информацию слишком поздно — 22 августа. Английская нерасторопность в этом случае невероятна — посол вместо срочной телеграммы отправил информацию авиапочтой. — Прим. авт.

18

Торгово-кредитное соглашение между СССР и Германией было подписано в Берлине 19 августа 1939 года.

19

Главнокомандующий сухопутными войсками Германии. — Прим. перев.

20

Подлинник секретного дополнительного протокола не обнаружен ни в советских, ни в зарубежных архивах. — Прим. ред.

21

Окончательно граница между СССР и Германией была закреплена «Договором о дружбе и границе», подписанным 28 сентября 1939 года во время вторичного приезда Риббентропа в Москву. В ходе переговоров немцы согласились отказаться от притязаний на Литву, хотя и продолжали настаивать на передаче им части юго-западной территории этой страны. — Прим. перев.

22

Текст секретного дополнительного протокола печатается по: Год кризиса. 1938–1939. Документы и материалы. В 2-х т. М., 1990. Т. 2. с. 321. — Прим. ред.

23

1 июня французский посол в Берлине Кулондр сообщил министру иностранных дел Боннэ: «Гитлер рискнет начать войну, если ему не надо будет воевать с Россией. С другой стороны, если он осознает, что ему придется воевать также и с ней, он скорее отступит, чем подвергнет свою страну, свою партию и себя гибели». — Прим. перев.

24

Еще в книге «Майн кампф» Гитлер пророчески писал: «Сам факт заключения союза с Россией включает в себя план следующей войны. Ее исходом был бы конец Германии». — Прим. перев.

25

Из «Истории второй мировой войны» (Лондон, 1966. Т. 1).

Mason D. The Phoney War. — History of The Second World War. London, 1966. vol. 1. № 4 3/6. p. 85–89.

Мэйсон, Дэвид — английский журналист и историк.

26

«Phoney war». В советской литературе этот период войны принято называть «странной войной», используя ее французское название — «drôle de guerre». — Прим перев.