Мелисса Круз - Откровения (Любительский перевод)

• Название: Откровения (Любительский перевод)
• Автор: Мелисса Круз
• Жанр: Книги

---

Дилан должен был быть абсолютно ненормальным. Сумасшедшим.То, что он сказал той ночью. Это был полный бред, но он был убижден, что это чистой воды правда. Она бы никогда не смогла переубедить его, а потом ему стали заставлять делать что-то. Как раз в то утро он был не в себе. В бреду. Кричал как маньяк. На это было тяжело смотреть. Она обещала, что она…она…что она сделает? У нее не было не малейшей идеи.

"Блисс Ллевеллин?"

"Я," ответила Блисс, держа портфолио под мышкой.

"Мы готовы. Простите за ожидание."

"Не проблема," ответила девушка и одарила ее ослепительной улыбкой. Она проследовала за девушкой в просторную комнату сзади. Блисс нужно было пройти путь длинной с футбольное поле, чтобы дойти до маленького стола, где сидел дизайнер.

Все было просто. Они хотели, чтобы вы прошли весь этот путь, а потом, когда вы скажете "Привет", они просили вас обернуться и пройти еще раз. Рольф набирал моделей для своего показа на Неделе Моды, а рядом с ним сидела его команда: блондинка в темных очках, худой эффектный мужчина и несколько ассистентов.

"Здравствуй, Блисс," сказал Рольф. "Это моя жена, Рэнди, а это Сайрус, с которым мы вместе готовим показ.

"Привет." Блисс предложила руку и пожала его крепко.

"Мы хорошо знакомы с вашей работой," Рольф сказал, пробегая беглым взглядом фотографии. Он был сильно загорелым человеком с волосами с проседью. Когда он скрестил руки на груди, стали выпирать его мышцы. Он был похож на ковбоя, вплоть до его крокодильих сапог, сделанных на заказ. То есть, если бы ковбои получали такой загар в Санкт-Барт и их рубашки делались бы в Гонконге. "Фактически, мы уверены, что вы та девушка, что нам нужна. Мы просто хотели познакомиться с вами.

Вместо того, чтобы успокоить, дружелюбие дизайнера сделали Блисс еще более нервной. Теперь у нее была работа, чтобы ее терять. "О, мм, хорошо".

Рэнди Морган, жена дизайнера, был типичной "Morgan girl", вплоть до развевающихся волос. Блисс знала, что она была первой моделью Рольфа, еще в семидесятые годы, и до сих пор иногда ее избирали для некоторых рекламных кампаний. Рэнди переместила свои солнцезащитные очки на голову и блестяще улыбнулась Блисс. "Торговая марка выбрала другое направление для показа. Мы хотим создать настроение эдвардианской эпохи - старомодной романтики. Там будет много бархата, много кружев, может быть даже корсет или два в коллекции. Мы хотели, чтобы девушка, не выглядела слишком современным ".

Блисс кивнула, не совсем уверенная, что они это получили, так как каждый другой бренд заказазывал ее в прошлом, как "достаточно современную". "Вы хотите, чтобы я пешком или…?"

"Пожалуйста"

Блисс направилась в конец комнаты, глубоко вздохнула и начал прохаживаться. Она шла, как будто она прогуливается в темной ночи, как если бы она была одна в тумане. Как будто немного потерянная и мечтательный. И тогда лица завращались, комната закружилась и ей предстало еще одно видение.

Как она рассказала Шайлер, у нее больше не было отключек. Она все еще могла видеть демонстрационный зал, а также дизайнера и его команду. Но оно все еще было: между Рольфом и его женой были малиновые звериные глаза с серебряным раздвоенным языком. Из его глаз вылезали черви. Ей хотелось кричать. Вместо этого она закрыла глаза и продолжал ходить.

Когда она открыла глаза, Рольф и его команда зааплодировали.

Пророческие ли видения или нет, Блисс была нанята.

Глава 4.

"Я скучал по тебе". Губы Оливера у ее щеки были теплыми и мягкими, и Шайлер почувствовал резкую боль в желудке в ответ на его глубокую привязанность.

"Я тоже скучала по тебе"- сказала она в ответ. Это была правда. Они не были вместе примерно две недели. И хотя ей хотелось прижать губы к его шее и сделать то, что стало естесственным, но она остановилась сама. Она не нуждалась в этом сейчас, и она опасалась это делать из-за того, что он заставлял ее чувствовать. Церемония Оскулор была наркотически соблазнительной и непреодолимой. Это давало ей слишком много власти. Слишком много власти ласти над ним.

Она не могла. Не здесь. Не сейчас. Позже. Может быть. Кроме того, было небезопасно. Они находились на складе в копировальной комнате. Любой мог сойти и застать их вместе. Они встретились, как обычно делали между первым и вторым звонком после четвертого периода. У них было всего пять минут.

"Ты там будешь… сегодня вечером? Оливер хрипло спросил ее на ухо. Она хотела бы запустить пальцы в его густые, карамельного цвета волосы, но она удержалась. Вместо этого она прижалась носом к его голове. От него пахло такой чистотой.

Как будучи так долго друзьями, она не знала как пахнут его волосы? Но теперь она знала: как трава после дождя. От него пахло так хорошо она могла заплакать. Ей не хватало его во всех отношениях. Он никогда не простит ее, если он действительно поймет, что она сделала с ним.

"Я не знаю", шайлер ответила, колебаясь. "Я постараюсь". Она хотела взять его так мягко, как могла. Она смотрела на его добродушное, красивое лицо, его теплые карие глаза в коричневую и золотую крапинку.

"Обещания" Голос Оливера был холоден. "Обещания". Он прижал ее к себе так крепко, что она была удивлена его силой. Она не знала, что люди могут быть такими же сильными, как вампиры, когда представится такая возможность.

Ее сердце разорвалось. Чарльз Форс был права. Она должна держаться от него подальше. Кто-то собирается причинить боль и ей было непереносимо, что Оливер будет страдат из-за нее. Она этого не стоит. "Олли, ты знаешь, я-"

"Не говори этого. Просто будьте здесь, сказал он грубо, и отпустил ее так быстро, она чуть не потеряла равновесие. Затем он исчез так же быстро, оставив ее одну в темной комнате, испытывая странное лишение.

Позже вечером Шайлер стремительно неслась по улице через дождь размытым серебряным пятном в своем новом плаще. Она могла бы взять такси, но не было ни одного при таком дожде, и она пошла пешком - или, скорее, покатилась. Ей нравилось ощущать, как двигаются ее вампирские мышцы, а им определенно нравилось, когда она передвигалась быстро. Весь остров она пересекла как кошка; она двигалась так стремительно, что осталась сухой. На ней не было не единой дождевой капли.

Здание было одно из тех новых ослепительных стекляных жилых домов по проекту архитектора Ричарда Мейера, на углу улицы Перри и шоссе Вест Сайд. Они сверкали, как кристалл в темные туманные сумерки. Шайлер никогда не надоедало смотреть на них, они были настолько красивы.

Шайлер проскользнула в сторону двери, смакуя вампирской скоростью, которая сделала ее невидимой для охраны и других жителей. Она прошла лифт, предпочитая использовать свои потусторонние таланты и подбежала по черной лестнице, предпринимая шаги, четыре, пять, иногда десять за раз. Через несколько секунд она была в пентхаусе.

В квартире было тепло, и освещенной ниже фонарями все внутри от пола до потолка стекляных окон. Она нажала кнопку для автоматического опускания шторы. Они оставили их открытыми снова, подвергается - удивительно, как их тайник был расположен в одном из самых заметных зданий на Манхэттене.

Экономка сложила журналы для камина, так Шайлер быстро разожгла огонь, просто, как нажатие другой кнопки. Пламя высоко поднялось и перешло на древесину. Шайлер наблюдала, как он горит, а затем, как если бы увидела свое будущее в огне, положила голову на руки.

Что она здесь делает?

Почему она пришла?

Это было неправильно, что они делали. Он знал это. Она это знала. Они говорили друг с другом это было в последний раз. Как будто они могли бы это сделать. Она была как рада, так и печальна от перспективы их встречи.

Шайлер освобождала посудомоечную машину и сервировала стол. Зажгла свечи. Она подключила стерео к своему Айподу, и вскоре голос Руфуса Уэйнрайта повторил сквозь стены. Это была песня тоски - их любимая.

Она смотрела ванну, зная, что ее халат висел на вешалке в шкафу. Было так мало следов их присутствия в том месте,- несколько книг, комплект одежды, несколько зубных щеток. Это был не дом, это была тайна.

Она посмотрела на себя в зеркало волосы путались и глаза были яркими. Он будет здесь в ближайшее время. Конечно, он будет. Он был тем, кто настаивал.

Назначенный час прошел,еще никто не прибыл. Шайлер подогнула колени к груди, пытаясь бороться с возрастающим потоком разочарования.

Она почти уснула, когда появилась тень на террасе.

Шайлер искала с надеждой, чувствуя смесь ожидания и глубокой и прочной печали. Ее сердце мчалось миллион миль в минуту. Даже если она видела его каждый день, это всегда было как в первый раз.

"Эй, ты," голос сказал. И мальчик появился от теней.

Но он не был тем, кого она ждала.

АРХИВ АУДИОЗАПИСЕЙ:

Хранилище Истории

СЕКРЕТНЫЙДОКУМЕНТ:

Разрешение только Алтитронусу

Расшифровка сообщения Венатора 2\1

Шайлер Ван Ален: Значимое отчуждение от сверстников. Предпочитает компанию ее проводника, человеческого мужчины: Оливер Хэзард-Перри. Осталась в живых после двух возможных нападений Серебряной Крови. Продолжить контролировать, все же убежден, что маловероятно, что она - виновная сторона.