Мелисса Круз - Откровения (Любительский перевод)

• Название: Откровения (Любительский перевод)
• Автор: Мелисса Круз
• Жанр: Книги

---

Эдмунд неохотно кивнул.

"Спасибо. Кингсли вновь является голосующим членом Конклава, с полным статусом Венатора. Присоединяйтесь ко мне, приветствуя его. Без Кингсли, мы не узнали бы о Корковадо так рано.

Были даже небольшие аплодисменты.

Заседание закрылось, и Старейшины разделились на шепчущиеся группы. Мими заметила, что Лоуренс говорит вполголоса с Нэн Катлер.

Кингсли подошел к Мими и положил руку на ее локоть. "Я хотел сказать тебе, что сожалею о том, что произошло. Суд, всего на всего."

"Ты подставил меня," прошипела она, стряхивая его руку.

"Это была неизбежно. Тем не менее, я рад видеть, что у вас все хорошо", сказал он. Но его тон указал, что ее благополучие не имеет для него никакого значения.

Глава 6.

Юноша вышел на свет, его лицо осветило пламя. Он выглядел так же - те же самые грустные глаза, те же самые спутанные темные волосы. На нем была та же грязная футболка и джинсы, которые он носил, как помнила Шайлер, в последний раз, когда она его видела.

"Дилан! Но как? Что случилось? Где ты был?" Она подбежала к нему, чтобы обнять его, счастливо улыбаясь. Дилан! Живой! Он не ожидал этого, но был очень рад. У нее было много вопросов к нему: что случилось ночью, когда он исчез? Как он сбежал от Серебряной крови? Как он выжил?

Все же, как только она оказалась рядом с ним, она поняла, что кое-что было очень неправильным. Лицо Дилэна было мрачно, сердито. Его глаза были несосредоточены и граничащие с истерией.

"Что происходит?"

Молниеносно, Дилан надавил на Шайлер своим умом, телепатическим толчком - но Шайлер была быстрее и отклонила удар ума.

"Дилан! Что ты делаешь?!" Она подняла свои руки, как будто пытаясь оградить себя, как если бы она могла защитить себя физическим барьером.

ХЛОП! Другой. На сей раз предложение должно было сбросить от балкона.

Шайлер задыхалась, ее мозг, чувствовал, что мог бы взорваться от давления, с которым он боролся.

Она побежала к террасе, не способна помешать предложению занять ее ум. Она просмотрела через свое плечо. Дилан был прямо позади нее. Он выглядел безумным и жестоким, как будто охвачен некоторой злой силой.

"Почему ты делаешь это?" она кричала, поскольку он послал еще одну мучительную, мучительную команду.

Прыгай!

Да. Она должна подчиниться, она должен повиноваться - прыгнуть! - да, она прыгнет, но если она не осторожна, и у нее нет времени быть…, она могла бы потерять свою опору…, она могла… О, Боже, что, если Лоуренс неправ? Что, если она не бессмертна? Она - половина человека после всего… Что, если она не выживает? Что, если, в отличие от другой Голубой Крови, цикл сна и отдыха и перевоплощения не принадлежит ей. Что, если эта жизнь - все, что она имеет? Но уже слишком поздно, чтобы волноваться об этом теперь - у нее нет никакого выбора. ПРЫГАЙ! Она не может видеть, куда она идет, она бьется и царапает для покупки…, Он прямо позади нее, таким образом она идет в…

Она прыгает с террасы, летит…

Нет времени, нет времени, чтобы схватиться за другой выступ, нет времени, чтобы схватить перила… Тротуар вырисовывается…

Шайлер готовилась к удару и приземлилась на ноги. На ботинки. Свалилась. Прямо в середину элегантной толпы скопившейся перед рестораном Перри Ст. Жители Нью-Йорка оставили к элементам, потому что они курили.

И во вспышке, Дилан был прямо позади нее. Так быстро, он был так очень быстрым…

Тогда сильное принуждение вступало во владение: это не было никаким простым предложением - это была потеря контроля. Сокрушительный. Это было тем, что Лоуренс сказал ей, был малоизвестный пятый фактор воздействия. Consummo Alienari. Полная потеря одного ума для другого.

Для Красной Крови, alienari значит мгновенная смерть. Для вампиров это вызывало безвозвратный паралич - ум, принятый так, чтобы желание было полностью подчинено. Лоуренс сказал ей, что брать кровь и воспоминания о поддерживающих вампирах, выполняя Caerimonia Osculor на их собственном виде, не было единственной вещью, которой была известна Серебряная Кровь. Они имели много других пыток и уловок в рукавах. Они не истощали всех своих жертв; некоторых из них оставляли жить, потому что они были более полезными для Серебряной Крови как пешки.

Шаелер чувствовал тяжесть силы alienari, поселенного в…, она собиралась уступить; настолько легче сдаться, а не бороться с… она чувствовала, что ослабила себя под его захватом…, Что осталось бы от нее, если бы он преуспел? Она думала о своей матери, живой, но не живая, что будет ее судьбой? Она была одурманена на своих ногах, шатаясь; это скоро было бы закончено. Но тогда она нашла кое-что в темном испарении - как хвост, хвост принуждения - и, она была в состоянии изолировать сигнал, способна выяснить, какая часть пыталась управлять ею, и она свернула это вокруг, как борьба аллигатора - щелк в ее голове - и скоро она заняла это, и она сгибала это по своему желанию, и -

Дилэн кричит - ему больно - онспиной к стене, неспособный перемещаться, в то время как ее ум держит его в ее схватке. Она может чувствовать это, может чувствовать, что ее господство занимает, жадно ликуя триумфу. Она сжимает его - всего его, являющееся - своим умом. Это походит на визу-

Она убивает его…

Скоро он больше не будет собой… но расширении ее воли…

До…

"ШАЙЛЕР! ОСТАНОВИСЬ!"

"НЕ НАДО!"

"ШАЙЛЕР!" Крик.

Ее имя. Кто-то называл ее имя. Оливер. Говорил ей остановиться.

Шайлер освобождала ее власть, но не полностью. Она все еще протягивала свою руку, на расстояние в двадцать футов, Дилан был прикреплен к стене. Захваченый там ее умом. Он булькал. Он не мог дышать.

"ПОЖАЛУЙСТА!" В этот раз это был голос девочки. Блисс.

Там. Она отпустила.

Дилан опустился на землю.

Глава 7.

Блисс бежала так быстро, как могла. Она видела все это. Она была в такси, и она видела все это: прыжок Шайлер, Дилан, пришедший после, преследование, аннулирование. Она засвидетельствовала мучение Дилана и мастерство Шайлер.

О Боже, не позволяй ей убить его.

"Дилан!". Блисс стала возле него на колени. Он лежал на тротуаре лицом вниз, и она перевернула его и обхватила руками. Он был таким тонким…только кожа и кости под футболкой. Она держала его нежно, словно птенца. Он был ранен и грязный, но он был с ней. по ее щекам текли слезы. "Дилан!"

Когда она прибыла домой после ее встречи и он не должен был там встретить ее как они планировали,она немедленно узнала, что что-то было неправильно. Она позвонила Оливеру и сказала ему встретить ее в жилом доме на Перри Стрит так быстро, как он мог. Дилан говорил все время, он шел сделать что-то, и теперь он пошел. К счастью, Блисс знала где его найти, потому что она знала секрет Шайлер и где она собиралась быть той ночью.

Дилан открыл глаза. Он отскочил, когда увидел Блисс, и затем повернулся к Шайлер и глубоко рычал в быстро развивающемся грохоте, "Argento Croatus!"

"Ты безумен?" спросила Шайлер, Оливер стоял в стороне охранительно. Она не могла поверить своим ушам. Дилан только что назвал ее Серебряной Кровью. Что происходит? Что случилось с ним? Почему его голос звучит так?

"Дилан, остановись. Скай - он не знает о чем говорит", сказала Блисс нервно. "Дилан, пожалуйста, ты говоришь бессмысленно."

Дилан растянулся, его зрачки расширялись так быстро, как будто фонарь светил в глаза. Тогда он начал смеятся переходя на визг.

"Ты знала, что он вернулся и не сказала мне," сказала Шайлер, и обвинение повисло в воздухе между ними.

"Да".Блисс резко вздохнула. "Я не хотела вам рассказывать, потому что…" Потому что ты скажешь Конклаву. Вы бы его забрали. Да, он изменился. Он другой. Он не тот же самый. Что-то ужасное и невыразимое с ним случилось. Но я все еще люблю его. Вы понимаете, не так ли? Вы, кто ждет в квартире парня, который не приходит.

Шайлер кивнула. Двое из них понимали друг друга без слов. Это был вампирий способ.

"Тем не менее, он не может быть как это, мы должны найти способ помочь ему" Шайлер приблизилась к ним.

"Не тронь меня", Дилан зарычал. Вдруг он вскочил на ноги и схватил Блисс за горло, костлявые пальцы сильно сжали ее бледную шею.

"Если вы не собираетесь помогать мне, значит вы одни из них!" Сказал он грозно, сжимая руки еще крепче.

Блисс начала плакать. "Дилан… нет…"

Шайлер бросилась к Дилану, но Оливер удержал ее. "Подожди", сказал он. "Подожди, я не могу позволить ранить тебя снова…"

Между тем, Дилан душил Блисс все сильнее и сильнее, с его умом, его неустанной яростью, его власть только сильнее пугала своей неосторожностью. Блисс упала на колени. Не будет телепатической гимнастики с ее стороны.

Теперь настала очередь Шайлер кричать. Очередь Шайлер просить его остановиться.

Дилан не обращал внимания на них, погладил щеку Блисс другой рукой. Он наклонился так, что его ротнаходился около ее шеи.Шайлер могла видеть, как появляются его клыки. Они хотели свежей крови.

"Не надо…Дилан…пожалуйста", шептала Блисс. "Не надо…"