Кресли Коул - Если пожелаешь

• Название: Если пожелаешь
• Автор: Кресли Коул
• Издательство: АСТ, АСТ Москва, ВКТ
• Жанр: Исторические любовные романы
• Год: 2010
• ISBN: 978-5-17-063184-1, 978-5-403-02729-8, 978-5-226-01867-1

В юности Хью Маккаррик отдал свое сердце прелестной англичанке Джейн Уэйленд, хотя и знал, что у этой любви нет будущего — ведь его избранница разделит с ним и довлеющее над его родом проклятие. Чтобы не подвергать возлюбленную опасности, Хыо решил просто-напросто бежать…

Прошли годы, и однажды Хью и Джейн встретились вновь. Теперь он — наемный телохранитель, которому предстоит оберегать дочь британского генерала от таинственных убийц, и никаких личных отношений между ними быть не может… По крайней мере так считает Маккаррик.

Но Джейн ничего не забыла — и любовь к мужественному горцу по-прежнему жива в ее душе…

---

— Хью, — простонала Джейн, перебирая пальцами его густые волосы. — Мне очень приятно, когда ты так делаешь.

Его рука скользнула по ее бедру.

— Скажи, чтобы я остановился, — шепнул он. Она яростно замотала головой, изгибаясь всем телом, когда его рука медленно и властно развела ее ноги. Грубоватая ладонь Хью слегка царапала нежную кожу, но Джейн это нравилось. — Скажи мне это сейчас же, — настойчиво повторил он. Его пальцы двинулись вверх. Джейн снова качнула головой и жалобно вскрикнула, боясь, что наслаждение наступит слишком быстро. Ей хотелось, чтобы это мгновение длилось вечно. — О Боже, я не могу остановиться! — Его рука достигла ее лона, узкого треугольника волос. — Мне хочется гладить и ласкать тебя. — Джейн застонала, когда палец Хью коснулся чувствительного сокровенного бугорка, и по телу прошла волна блаженства. — Ты такая влажная. — Хью наклонил голову и хрипло произнес: — Ты ведь этого хочешь, да? — Он медленно ласкал ее, и Джейн беспомощно трепетала в его руках.

— Пожалуйста, Хью, — задыхаясь, прошептала она. — Не останавливайся.

Он поднял голову и с нежностью посмотрел ей в лицо:

— Я не остановлюсь. Я подведу тебя к самой вершине. Хочу увидеть, как ты…

Джейн издала сдавленный стон… она достигла пика.

Глава 23

Хью с благоговейным восхищением смотрел, как Джейн выгибает спину, цепляясь руками за простыни.

Повинуясь безотчетному желанию доставить ей еще большее наслаждение, он продолжал ласкать ее лоно, покрывать поцелуями грудь. Ему хотелось видеть ее трепещущее тело, и он сорвал с нее сорочку.

Джейн издала хриплый стон, отозвавшийся волной жара в восставшей плоти Хью. Ее колени безвольно раскинулись, а бедра качнулись вверх, навстречу его ладони. Снова и снова вздымалась она в порыве безудержной страсти, и вот дрожь блаженства прошла по ее телу.

Джейн в изнеможении распростерлась на постели, широко разбросав руки и ноги, наслаждаясь медленными, нежными движениями его пальцев.

Задыхаясь от желания, он не сводил глаз с тела Джейн. Прикосновения к ее жаркому влажному лону сводили его с ума, ткань брюк врезалась в кожу, он едва сдерживался, чтобы не излить семя.

Джейн приподнялась и уткнулась лицом ему в шею. К его изумлению, она прошептала, что ей нравятся его ласки. Его ласки. Десять лет он грезил ею, воображал, как доставляет ей наслаждение, и вот это случилось.

Никогда не переживал Хью ничего подобного. Теплое дыхание Джейн участилось, сквозь сбивчивый шепот она целовала его в шею, и каждое касание ее языка отзывалось бурей в его теле. Желание бурлило в нем, готовое выплеснуться наружу, теперь ему было решительно все равно, в брюках он или без. Внезапно опомнившись, он отстранился, но Джейн обняла его теплыми руками за шею и прижалась коленом к его животу.

— Ты не останешься со мной? — Она мягко притянула его к себе, обвив ногами его бедра.

Она тоже хотела доставить ему наслаждение? Разве он мог ее отвергнуть? Видя ее трепещущее обнаженное тело, он страстно желал овладеть ею, погрузиться в эту жаркую плоть, испытать то, чего так долго жаждал.

Джейн качнула бедрами, и от этого чувственного движения его будто пронзило огненной иглой.

— Я не причинил тебе боль? — чуть слышно шепнул он.

— Нет, милый, нет, — выдохнула она, и Хью, уже не сознавая, что делают его руки, принялся нащупывать застежку на брюках. Их тела скользнули навстречу друг другу и замерли. Полуприкрыв глаза, Джейн смотрела на обнаженную плоть Хью. Словно во сне, он увидел, как во властном призыве вздымаются ее бедра. Обхватив Джейн за талию, Хью откинулся назад. Его тело покрылось потом — так трудно было побороть в себе желание овладеть ею.

Он знал, что это невозможно, пусть к этому стремилось все его существо. Держа Джейн в объятиях, он испытывал невероятное, пьянящее ощущение счастья.

Голова его отяжелела, глаза закатились.

Джейн застонала, выгнув спину, ее нетерпеливое движение едва не положило конец всему. Накрыв ее тело своим и прижав ладонь к ее бедру, Хью пригвоздил Джейн к постели. Кровь бешено стучала в висках, желание казалось нестерпимым. И все же каким-то чудом ему удалось совладать с собой. Теперь лишь одно чувство владело им безраздельно: решимость сберечь каждую драгоценную секунду, заставить эту ночь длиться вечно.

Когда рука Джейн робко скользнула по его животу вниз, он мягко взял ее за запястья. Хью знал, что не выдержит и взорвется прежде, чем сомкнутся ее пальцы.

— Подними руки над головой, — попросил он, и Джейн послушно закинула руки за голову. — Подержи их так, пожалуйста. — Она кивнула, словно почувствовала, как тяжело ему бороться с собой.

Исступленное желание овладеть ею поглотило его. Уступая наваждению, прижимаясь к Джейн всем телом, он медленно скользнул вверх. Его плоть коснулась ее плоского живота, и из груди вырвалось рычание. Хью рванулся вниз и замер. В это мгновение он готов был пронзить ее и лишь неимоверным усилием воли заставил себя сдержаться. Джейн вскрикнула и, широко раскинув ноги, простонала:

— Боже мой! Да, Хью!

Даже это мучительное подобие любовного акта казалось ему драгоценным даром. Его тело снова двинулось вверх. Наслаждение было слишком острым, и Хью почувствовал, что тело уже не повинуется ему, что он вот-вот исторгнет семя. Мощно, бурно.

Опустив голову, он хрипло проговорил:

— Выгни для меня спину. Я хочу снова попробовать тебя на вкус. — Она с готовностью повиновалась, и Хью сжал губами ее сосок. Джейн тихо застонала.

Значит ли это, что она снова приблизилась к пику? Остался один маленький шаг, и они сделают его вместе. Ради Джейн он сумеет обуздать себя.

Невыносимое напряжение свело болью тело Хью, когда Джейн выкрикнула его имя и забилась в его руках, охваченная восторгом любви.

Теряя остатки самообладания, он прохрипел:

— О Господи, я… — Это было похоже на огненную вспышку, его плоть содрогнулась, и семя выплеснулось на живот Джейн. С каждым новым всполохом из груди его рвался крик, пока наконец, обессиленный и опустошенный, он не затих, уткнувшись лицом в теплую, влажную шею Джейн.

Его тело все еще сотрясала дрожь. Он не мог поверить в то, что случилось лишь несколько мгновений назад. Мучительный стыд заставил его зажмуриться.

Отпрянув от Джейн, Хью поспешно натянул брюки, вскочил и схватил полотенце. Не смея поднять глаза на Джейн, он вытер ей живот и снова надел на нее ночную сорочку. Потом отшвырнул полотенце и сел на край кровати, уронив голову на руки. Никогда прежде ему не было так стыдно, так горько, Как теперь показаться ей на глаза завтра утром? Как выдержать это испытание? Хью отчаянно хотелось сбежать, но у него не было выбора. Его связывала клятва.

— Джейн, я не знаю, что на меня нашло. Прости меня. — Он страдал от унижения, но не мог заставить себя уйти, расстаться с Джейн и переживать свой стыд в одиночестве. Собственное бессилие сводило его с ума.

— Тебе не за что извиняться. — Она встала на колени позади него.

— Нет, я должен был держать себя в руках.

— Хью, — прошептала она, гладя его по спине. — Это я, твоя Джейн. Ты не забыл? Нам всегда было легко и просто друг с другом.

— Этого не должно было случиться, — настаивал Хью. Он хотел подняться, но Джейн мягко удержала его.

— Останься, давай спать вместе, пожалуйста. — Нежными прикосновениями и уговорами она добилась своего. Хью сам не заметил, как оказался рядом с ней в постели. Сознавая свое поражение, он прижал Джейн к груди и обнял. Его охватило странное чувство покоя, словно они и прежде лежали в обнимку ночь за ночью, долгие годы.

Джейн, нагая, покоилась в его объятиях. Сколько раз он представлял себе это в мечтах в то далекое лето. Лежа на этой самой постели и глядя в потолок, он воображал, как ласкает ее, гладит, осыпает поцелуями. Предвкушал, как она, утомленная любовью, заснет, положив голову ему на грудь.

Реальность ошеломила его. В мечтах он вдыхал пьянящий аромат ее волос, а наяву со стоном зарывался лицом в сверкающую россыпь рыжих локонов, таких длинных, что, если бы Джейн откинула голову, сидя на его бедрах, ее волосы коснулись бы его ног.

Тоскуя по ее телу, мысленно раздевая ее и лаская, разве мог он представить себе чувство, которое испытал, когда округлые ягодицы Джейн коснулись его бедер. Эта женщина была частью его самого, вместе они составляли единое целое.

— Больше никаких ночных кошмаров, Хью, — сонно шепнула она. — Или нам придется заняться этим снова.

Как бы ему этого хотелось! Его плоть уже налилась силой, близость Джейн не давала ему уснуть. Прислушиваясь к ее дыханию, он уловил тихий счастливый вздох и вспомнил, что совсем недавно не желал даже думать о том, чтобы жить вместе с ней. Каким же он был глупцом!