А. Колобов - Римские легионы вне полей сражений (Эпоха ранней Империи)

• Название: Римские легионы вне полей сражений (Эпоха ранней Империи)
• Автор: А. Колобов
• Издательство: Пермский Государственный Университет
• Жанр: История
• Год: 1999
• ISBN: 5-7944-0114-1

В учебном пособии, учитывающем достижения науки, впервые в отечественной историографии освещены социальные, экономические, политические, идеологические проблемы, связанные с римской армией эпохи принципата. Работа отражает современное состояние источниковой базы и мировой историографии по данной проблематике. Среди приложений особого внимания заслуживает латинско-русский военный словарь.

Книга рассчитана на студентов, аспирантов, преподавателей исторических специальностей, а также на читателей, интересующихся античной историей и историей Европы в целом.

Рецензенты: кафедра всеобщей истории Пермского педагогического университета; кандидат исторических наук, доцент Московского государственного педагогического университета А.М. Сморчков.

Печатается в соответствии с решением редакционно-издатель­ского совета Пермского университета.

---

principalis, -is (principales), m -- общее определение для старших солдат, исполнявших различные функции в центурии и при штабе

principia, -orum, pl., n -- штаб, штаб-квартира лагеря

probatio, -ionis (probationes), f -- проверка, предварительный осмотр призывников

proconsul, -is (proconsules), m -- наместник провинции из числа бывших консулов

profectio, -ionis (profectiones), f -- выступление воинской части

pteryges, -ium, pl., f -- полосы из кожи и клееных полотен, прикрывающие низ живота, бедра либо плечи, кроме того, выполняющие декоративную функцию, часто украшались

pugio, -ionis (pugiones), f -- кинжал

pullarius, -ii (pullarii), m -- наблюдатель за священными курами

puls, pultis, f -- наказание в виде каши из зерна грубого помола

punica, -ae (punicae), f -- окоп с отвесными краями

quaestionarius, -ii (quaestionarii), m -- солдат, осуществляющий пытки во время допроса

quaestor, -oris (quaestores), m -- низшая должность в карьере сенатора, связанная с управлением финансами, при Августе квесторы часто использовались как командиры легионов

quaestorium, -ii (quaestoria), n -- в лагере -- резиденция квестора, позже -- лагерного префекта

Rapax, -acis, f -- "Хищный", "Стремительный", "Неудержимый" -- названия легионов

religio castrensis, f -- лагерные культы, “военная” религия

retentura, -ae, f -- задняя часть лагеря

reticulum, -i (reticula), n -- хлебный мешок, сетка

rosalia, -ium, pl., n -- праздник поминовения усопших, у военных сопровождавшийся увенчанием розами боевых значков (rosalia signo­rum)

rutrum, -i (rutra), n -- лопата

sacellum, -i (sacella), n -- часовня, "знаменное" cвятилище в лагере

sacramentum, -i (sacramenta), n -- присяга, во времена Империи приносимая каждым солдатом индивидуально

sagitta, -ae (sagittae), f -- стрела

sagum, -i (saga), n -- военный плащ, закрепляющийся булавкой на правом плече

sambuca, -ae (sambucae), f -- арфа, род подъемного моста, используемого при штурме лагерных стен

sarcina, -ae (sarcinae), f -- носимое имущество легионера

Saturnalium castrense, n -- лагерный праздник в середине декабря, отмечаемый с особым размахом и весельем

scalprum, -i (scalpra), n -- нож для резки дерна

scamnum, -i (scamna), n -- казарма

schola, -ae (scholae), f -- место проведения тренировок, религиозных церемоний, общих собраний, своеобразный клуб

scorpio, -ionis (scorpiones), m -- "скорпион", легкое метатель­ное орудие

scutum, -i (scuta), n -- большой выпуклый щит легионера

securis, -is (secures), f -- секира

sepositum, -i (seposita), n -- часть солдатского жалования, хранимая в легионной кассе

sesquipilarius, -ii (sequipilarii), m -- старший солдат,получавший жалование в полтора раза больше, чем рядовой легионер

signa conferre -- собрать боевые значки вместе -- сконцентрироваться для сражения

signa constituere -- поставить боевые значки -- совершить привал

signa convertere -- повернуть боевые значки -- повернуться кругом

signa ferre -- нести боевые значки -- маршировать

signa inferre -- направить боевые значки -- наступать

signa movere -- двинуть боевые значки -- выступать

signa obicere -- развернуть боевые значки -- контратаковать

signa referre -- повернуть назад боевые значки -- отступать

signa sequi -- следовать за боевыми значками -- дисциплинированно передвигаться, исправно нести воинскую службу

signa tollere -- поднять боевые значки -- выступать

signa transferre -- перенести боевые значки -- совершить переход

signatus, -i (signati), m -- принятый на военную службу солдат

signifer, -eri (signiferi), m -- солдат-носитель военных значков

signum, -i (signa), n -- военный знак манипулы, турмы

sodalis, -is (sodales), m -- товарищ, член какого-либо сообщества

spatha, -ae (spathae), f -- длинный меч кавалеристов

speculator, -oris (speculatores), m -- разведчик, шпион, входящий в свиту полководца, также палач

spiculum, -i (spicula), n -- наконечник копья, cтрелы

spolium, -ii (spolia)m n -- трофей

statio, -ionis (stationes), f -- сторожевой пост, гарнизон

stipendium, -ii (stipendia), n -- годовое жалование, год службы

strator, -oris (stratores), m -- денщик, cлуга по уходу за лошадьми

striga, -ae (strigae), f -- патруль

subsidium, -ii (subsidia), n -- помощь, резерв

sub aquila -- "под орлом" -- на действительной военной службе

sub vexilla -- служба ветеранов после истечения срока регулярной службы

suovetaurilia, -ium, pl., n -- приносимая Марсу жертва в виде быка, барана, кабана

supplementum, -i (supplementa), n -- пополнение, дополнительный набор солдат

tabernaculum, -i (tabernacula), n -- палатка

tabularium, -ii (tabularia), n -- архив

tegimentum, -i (tegimenta), n -- чехол

tegula, -ae (tegulae), f -- плоская черепица

telum, -i (tela) n (torques), m -- наступательное оружие, особенно -- снаряды, пули

tessera, -ae (tesserae), f -- табличка с паролем, пароль

tesserarius, -ii (tesserarii), m -- начальник охраны лагеря

testa, -ae (testae), f -- обожженая черепица

testudo, -inis (testudines), f -- "черепаха", передвижной навес для осадных работ, крыша из щитов, образуемая солдатами во время штурма крепостных стен

thorax, -acis (thoraces), m -- металлическая кираса, "мускульный" панцырь

tibia, -ae (tibiae), f -- берцовая кость, духовой инструмент с двойным рядом трубок наподобие гобоя, на котором играли во время жертвоприношений

tiro, -onis (tirones), m -- новобранец

toga picta, f -- тога триумфатора, пурпурная с золотыми звездами

torques, -is (torques), m -- ожерелье -- воинская награда низшего ранга, заимствованная у кельтов

tragula, -ae (tragulae), f -- легкий дротик кавалеристов

tres militiae, pl., f -- военная карьера всаднического сословия, обычно включающая должности префекта когорты, легионного трибуна, префекта алы

tria nomina, pl., n -- трехчленная именная система римских граждан, получившая широкое распространение начиная с Клавдия

tribunal, -alis (tribunalia), n -- платформа, трибуна в лагере, где находился полководец во время парада

tribunus angusticlavius, m -- военный трибун из всаднического сословия (с узкой пурпурной полосой на тунике, числом 5 в легионе), без определенного круга обязанностей, приглашалcя на штабную службу командиром легиона персонально

tribunus laticlavius, m -- военный трибун из сенатского сословия (с широкой пурпурной полосой на тунике, один на легион), заместитель легата

tribus, -us (tribus), f -- "племя", территориальный округ, к которому приписывался с рождения каждый римский гражданин

triumphus, -i (triumphi), m -- триумф -- высшая награда для победившего полководца, с Империи – только для императоров и членов их семей

tropaeum, -aei (tropaea), n -- трофей, военная добыча, оружие противника, развешанное на дубе

tuba, -ae (tubae), f -- труба, военный духовой инструмент

tumultus, -us (tumultus), m -- солдатский мятеж

tunica palmata, f -- расшитая пальмами туника триумфатора

turma, -ae (turmae), f -- кавалерийское подразделение в составе легиона, включающее около 40 человек

turris, -is (turres), f – лагерная или осадная башня

tutulus, -i (tutuli), m -- коническая прическа жреца-фламина, шанцевое укрепление перед лагерными воротами параллельно стенам

Ulpia, f -- Ульпиев -- название легиона

umbo, -onis (umbones), m -- навершие щита

vacatio, -onis (vacationes), m -- солдатский отпуск

valetudinarium, -ii (valetudinaria), n -- госпиталь

vallum, -i (valla), n -- вал, укрепленный палисадом

vallus, -i (valli), m -- колья палисада

vas, vasis (vasa), n -- полевая посуда

vectis, -is (vectes), m -- рычаг, балка ворот

vestimentum, -i (vestimenta), n -- обмундирование

veteranus, -i (veterani), m -- ветеран: отставник или старослужащий солдат

vexillarius, -ii (vexillarii), m -- знаменосец

vexillatio, -ionis (vexillationes), n -- легионное подразделение, выполняющее самостоятельную задачу

vexillum, -i (vexilla), n -- боевой значок в виде знамени на древке у ветеранских и вспомогательных подразделений; высший знак воинского отличия в виде маленького серебряного флажка

via praetoria, f -- главная улица в лагере, ведущая от основных ворот к задним

via principalis, f -- вторая по значению улица лагеря, идущая от левых ворот к правым

via quintana, f -- улица в задней части лагеря, идущая параллельно via principalis, служащая для проведения военных тренировок

via sacra, f -- священная дорога через римский форум к храму Юпитера на Капитолии -- дорога триумфатора

via sagularis, f -- дорога вокруг военного лагеря

viaticum, -i (viatica), n -- "подъемные" деньги новобранца

vicarius, -ii (vicarii), m -- человек, замещающий военнообязанного

victimarius, -ii (victimarii), m -- человек, приносящий животных в жертву на триумфе

victoria, -ae (victoriae), f -- победа, богиня победы

Victrix, -icis, f -- Победоносный -- название легиона

vicus, -i (vici), m -- деревня, гражданское поселение возле небольшого лагеря

vigilia, -ae (vigiliae), f -- отрезок времени в 1/4 часть ночной вахты

vinea, -ae (vineae), f -- легкий навес из плетеных прутьев и шкур, крытый коридор или тоннель

virtus, -us (virtus), f -- мужество, отвага, военное божество

vitis, -is (vites), f -- виноградник, центурионский жезл из виноградной лозы, знак корпоративного отличия центурионов

voluntarius, -ii (voluntarii), m -- доброволец

Список сокращений

ANRW -- Aufstieg und Niedergang der Roemisches Welt. Berlin; New York

BJ -- Bonner Jahrbuecher des Rheinischen Landesmuseums in Bonn und des Vereins von Altertumsfreunden im Rheinlande. Koeln

ВДИ -- Вестник древней истории. Москва

JRS -- Journal of the Roman Studies. Oxford

RE -- Real Encyclopaedie der Alterthums. Stuttgart

RLiO -- Der Roemische Limes in Oesterreich. Wien

VHAD -- Vjesnik za Historiju i Arheologiju Dalmatinsku. Split

Список источников

Аппиан. Гражданские войны / Пер.; Под ред. С.А. Жебелева и О.О. Крюгера. М., 1994.

Аполлодор. Полиоркетика / Пер. М.Н. Страхова // Греческие полиоркетики. СПб., 1996. С.27-63.

Афиней Механик. О машинах / Пер. М.Н. Страхова // Греческие полиоркетики. СПб., 1996. С.65-86.

Витрувий Поллион. Об архитектуре. Л., 1936.

Дигесты Юстиниана / Под ред. М. Перетерского. М., 1984.