Кэндес Бушнелл - Стервы большого города

• Название: Стервы большого города
• Автор: Кэндес Бушнелл
• Издательство: ACT Москва: Хранитель
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2006
• ISBN: 5-17-035727-3, 5-9713-2042-4, 5-9762-1068-6

Стать КОРОЛЕВОЙ большого города — МАЛО. Главное — УДЕРЖАТЬСЯ НА ТРОНЕ!

Это хорошо понимает дизайнер одежды Виктория… В этом уверена редактор глянцевого журнала Нико… Это — жизненный принцип продюсера Венди…

Они безжалостно уничтожают конкурентов и расчетливо манипулируют мужчинами. Они знают — в борьбе за славу и деньги НЕТ запрещенных приемов.

Они ПРИВЫКЛИ ПОБЕЖДАТЬ в бизнесе… но почему же в личной жизни их методы срабатывают далеко не всегда?

И легко ли мужчинам, пытающимся любить хищниц большого города?..

---

Мне (фр.).

4

Бампи — рытвина (англ.).

5

Бидермейер — стилевое направление в немецком и австрийском искусстве первой половины XIX в., для которого характерна переработка форм ампира в духе интимности и домашнего уюта.

6

Питер Пэн — герой одноименной пьесы-сказки английского писателя и драматурга Джеймса Барри.

7

Имеется в виду круглый отложной воротник.

8

Здравствуйте (фр.).

9

Задушевно (фр.).

10

Бокал шампанского (фр.).

11

Средство для похудания.

12

Ред Баттонз — американский киноактер.

13

Купите розочку? (фр.).

14

 Конечно. Спасибо (фр.).

15

 Ах, мадам! Вы такая добрая. И очень красивая. Вы кинозвезда? (фр.).

16

Осторожно. Машины! (фр.).

17

Тем хуже для него (фр.).

18

«Да здравствует Виктория!» (исп.).

19

 Доброе утро, мадам (фр.).