Де Луис - Немецкая пятая колонна во второй мировой войне

• Название: Немецкая пятая колонна во второй мировой войне
• Автор: де Луис
• Издательство: Издательство иностранной литературы
• Жанр: Историческая проза
• Год: 1958

В книге описывается подрывная деятельность, которую вели за пределами Германии различные немецкие организации и учреждения накануне и в ходе второй мировой войны (враждебная пропаганда, подкуп государственных деятелей, шпионаж, диверсии, саботаж). Автор подробно говорит о той роли, которую играли при этом группы немецкого национального меньшинства или немецких колонистов в той или иной стране, а также о помощи, оказываемой гитлеровской Германии изменниками и предателями вроде Квислинга. Книга рассчитана на широкий круг читателей.

---

{80}“The German Fifth Column in Poland”, p 48.

{81}Заявление (N 70) майора Ф. С., там же, стр. 117.

{82}“Die polnischen Greueltaten an den Volksdeutschen in Polen”, Berlin, 1940, S. 21.

{83}Там же, стр. 22.

{84}“Volksdeutsche Soldaten unter Polens Fahnen”, S. 49.

{85}“Marsch der Deutschen in Polen”, S. 14.

{86}Там же, стр. 59.

{87}“Die polnischen Greueltaten an den Volksdeutschen in Polen”, S. 5.

{88}Такое количество жертв допускает д-р Поспицальский из Польского западного института в Познани в заметке “Die Frage der Volksdeutschen Verluste im September 1939”; заметка датирована 14 июня 1954 года. Подобные же цифры называются в статье “Немецкие документы о польских насилиях (методы гитлеровской пропаганды)” “Dokumenty Polskiego Okrucientwa (Metody propagandy Hitlerowskiej)”; статья подготовлена к печати проф. И. И. Боссовским и помещена в “Бюллетене главной комиссии по расследованию немецких зверств в Польше” (Biletyn glуwny komisji badania zbrodni Niemeckich w Polsce), т. 3, Варшава, 1947, стр. 147 - 171.

{89}“Der Sieg in Polen”, S. 38.

{90}Документ N 75 из книги “Die polnischen Greueltaten an den Volksdeutschen in Polen”, S. 125.

{91}Документ N 74, там же, стр. 122.

{92}“Манчестер гардиан”, 21 октября 1939 года.

{93}Нейе цюрихер цейтунг, 7 марта 1940 года.

{94}Rauschning H., Hitler Speaks, London, 1939, p. 17, 18.

{95}“Betaenkhingtil Folketinget afgivet af den af Tinget under 15 Juni 1945 nedsatte Kommission i Henholdtil Grundlovens §45”. B. I. Copenhagen, 1945, S. 24 (Доклад комиссии по расследованию, созданной при нижней палате датского парламента в 1945 году.) В дальнейших примечаниях к тексту книги данный источник будет именоваться сокращенно: Danish. Parl. Enq. Материалы расследований, проведенных датской парламентской комиссией, имеют существенное значение.

{96}Донесение фон Ренте-Финка министерству иностранных дел Германии 15 апреля 1940 года. Оно приведено в книге “Bilag til Beretning til Folketinget afgivet af den af Tinget under 25 October 1950 nedsatte Kommission i Henhold til Grundlovens § 45”, B. XII, Tyske Dokumenter, Copenhagen, 1951, S. 214.

{97}“Таймс”, Лондон, 11 апреля 1940 года.

{98}Secher L., Kampf ohne Waffen, Dдnemark unter der Besatzung, Zьrich, 1945, S. 7.

{99}Донесение посла Бройера министерству иностранных дел Германии 9 апреля 1940 года. Выдержка взята из отчета комиссии по расследованию, созданной при нижней палате норвежского стортинга в 1945 году, т. 2, стр. 319 (“Innstillmg fra Undersokelse-Kommisijonen av 1945, utgitt av Stortinget, Bilag”). В дальнейших примечаниях к тексту книги данный источник будет именоваться сокращенно Norw. Parl. Enq. Норвежские материалы менее объемисты, чем датские, но также являются существенным источником информации.

{100}Undset S., Return to the Future, New York, 1942, p 11.

{101}“Ньюве роттердамше курант”, 14 апреля 1940 года.

{102}Badouin P., Neuf mois au gouvernement: avril - dйcembre 1940, Paris, 1948, p. 22.

{103}“Таймс”, Лондон, 22 апреля 1940 года.

{104}“Санди экспресс”, Лондон, 14 апреля 1940 года.

{105}Neilson F., The Tragedy of Europe, A Diary of the second World War, vol. I, 1938 - 1940, Appleton, 1940, p. 443.

{106}“Таймс”, Лондон, 17 апреля 1940 года.

{107}“Дейли экспресс”, Лондон, 8 мая 1940 года.

{108}“Телеграф”, Амстердам, 1 мая 1940 года.

{109}“Ньюве роттердамше курант”, 24 апреля 1940 года.

{110}“Форуит”, Гаага, 4 ноября 1939 года.

{111}Протокол допроса г-на И. А. ван Тиля. Цитируется по книге “Вторая [нижняя] палата голландского парламента. Комиссия по расследованию деятельности правительства в период 1940 - 1945 годов” (“Tweede Kamer der Staten-Generaal, Enquкtecomrnissie“Regeringsbeleid 1940 - 1945”, В. I. с, p. 204). В дальнейших примечаниях к тексту данный источник будет именоваться сокращенно Neth. Parl. Enq. Доклады, приложения, протоколы допросов, имеющиеся в данной книге, являются источником исключительной важности.

{112} “Ньюве роттердамше курант”, 12 апреля 1940 года.

{113}Протокол допроса И. P. M. ван Ангерена (Neth. Parl. Enq., vol. IIc, p. 180).

{114}Протокол допроса E. H. ван Клеффенса (Neth. Parl. Enq., vol. IIc, p. 323).

{115}Протокол допроса И. А. ван Тиля (Neth. Parl. Enq., vol. lc, p. 202).

{116}“Ньюве роттердамше курант”, 4 мая 1940 года.

{117}Там же, 30 апреля 1940 года.

{118}Протокол допроса подполковника И. Д. Бекера (Neth. Parl. Enq., vol. Ic, p. 367).

{119}“Historisch overzicht betreffende afwijkingen van normale regelingen, extra getroffen maatregelen, feiten, gebeurtenissen enz., welke zieh van 10 mei t/m 30 Juni 1940 bij het P. T. en T.-bedrijf hebben voorgedaan (stencilled)”. В дальнейших примечаниях к тексту книги этот источник будет именоваться сокращенно: Historisch overzicht РТТ-1940.

{120}Nierstrass V. E., Die strijd om Rotterdam, Mei 1940, The Hague, 1952, p. 33, note 2. Данная книга входит в серию работ о немецком вторжении в мае 1940 года, издаваемых военно-историческим отделом генерального штаба голландской армии.

{121}Nierstrass V. E., Die strijd om Rotterdam, The Hague, 1952, p. 49.

{122}Протокол допроса Е. Н. ван Клеффенса (Neth. Parl. Enq, vol. IIc, p. 292).

{123}Протокол допроса И. А. ван Тиля (Neth. Parl. Enq., vol Ic, p. 203).

{124}De Hass J., Vijf dagen terreur, Amsterdam, 1940, p. 13, 14.

{125}Протокол допроса И. А. ван Тиля (Neth. Parl. Enq, vol. Ic, p. 203).

{126}Weber E. P., De vuurproef van het grensbataljon, Arnhem, 1945, p. 195, 196.

{127}Poort W. А., Hoogvliet Th. N. J., Slagschaduwen over Nederland, Haarlem, 1946, p. 282.

{128}De Jong L., Holland fights the Nazis, p. 16, 17.

{129}Poort W. A., Hoogvliet Th. N. J., Slagschaduwen over Nederland, Haarlem, 1946, p. 63.

{130}Van Boven A. (Ps. of A. van de Kemp), Jan Jansen in bezet gebied, Kampen, 1946, p. 6.

{131}Это французское солдатское выражение, применявшееся в качестве боевого клича, нашло широкое распространение во Франции и Бельгии в годы первой мировой войны. После войны оно было выгравировано на многих памятниках, установленных на бывших полях сражений. По смыслу оно примерно соответствует русскому выражению “Враг будет побежден!” - Прим. ред.

{132}De Chambrun R., I saw France fall. Will she rise again?, New York, 1940, p. 119.

{133}Bloch M., l'Etrange dйfaite. Tйmoignange йcrit en 1940, Paris, 1946, p. 31.

{134}Hodson J. L., Through the Dark Night, London, 1941, p. 184. Записки военного корреспондента о встречах и разговорах во время путешествия по Англии, Франции и Фландрии в 1939 - 1940 годах.

{135}Balbaud R., Cette drфle de guerre, London, 1941, p. 60.

{136}Там же, стр. 61, 67.

{137}Hodson, Through the Dark Night, p. 181.

{138}Там же, стр. 182

{139}Hodson, Through the. Dark Night, p. 182.

{140}Там же, стр. 187.

{141}Там же, стр. 200.

{142}Там же, стр. 223.

{143}Nicolson N., Forbes P., The Grenadier Guards in the War of 1939 - 1945, vol. I, p. 19.

{144}Lagrou R., Wij verdachten, Brussels, 1941, p. 24.

{145}Там же, стр. 47.

{146}Там же, стр. 109.

{147}Там же, стр. 145.

{148}Lagrou R., Wij verdachten, Brussels, 1941,

{149}Там же, стр. 148.

{150}Reinhard J., Kampfzeit im Ausland, Die Entwicklung der Auslands-Organisation der NSDAP in Belgien, 1941, S. 46.

{151}Welles S., The Time for Decision, London, 1944, p. 98.

{152}Боши - презрительная кличка немцев, широко распространенная в странах Антанты в период первой мировой войны, - Прим. перев.

{153}“Тан”, Париж, 12 мая 1940 года.

{154}Kosak G., Belgique et France 1940 avec la compagnie de gйnie du 4e D(ivision) L(йgere) C(avalerie) et 7e D(ivision) L(йgere) M(йcanique), Grenoble, 1946, p. 93.

{155}Reynaud P., Au coeur de la mкlйe, 1930 - 1945, Paris, 1951, p. 449.

{156}Werth A., The Last Days of Paris, London, 1940, p. 43. Книга кажется сейчас такой же злободневной, как в те дни, когда она писалась.

{157}Minart P. С., Vincennes, secteur 4, vol. II, p. 185.

{158}Crouzet P., Et c'est le mкme ciel bleu, Journal de guerre d'un maire de village 1939 - 1940, Paris, 1950, p. 141.

{159}Спасайся, кто может! (франц.)

{160}Barlone D., A French Officer's Diary (23 August 1939 to 1 October 1940), Cambridge, 1943, p. 52.

{161} Liebling A. J., Paris Postcript, The New Yorker book of War Pieces, New York, 1946, p. 45.

{162}Waterfield G., What happened to France, London, 1940, p. 48.

{163}Arenstad A., Tapestry of а Dйbвcle, London, 1941, р. 25.

{164}Koestler A., Scum of the Earth, London, 1941, p. 172.

{165}De Polnay P., Death and Tomorrow, London, 1942, p. 41.

{166}Mackworth С., I came out of France, London, 1941, p. 52.

{167}Barlone, A French Officer's Diary, p. 107.

{168}Данное выражение приводится Fabre-Luсe A., Journal de la France, mars 1939 - juillet 1940, Paris, p. 302.

{169}Lagrou, Wij verdachten, p. 70.

{170}Koestler, Scum of the Earth, p. 80.

{171}Largou, Wij verdachten, p. 141.

{172}Mermans A., De parachutisten van Orlйans, Het verhaal der Vlaamsche weggevoerden, Antwerp, 1941, S. 88.

{173}Liebling, Paris Postscript, The New Yorker book of War Pieces, p. 47.

{174}Werth, The Last Days of Paris, p. 185, 186.

{175}“Дейли экспресс”, Лондон, 13 мая 1940 года.

{176}“Дейли телеграф”, Лондон, 15 мая 1940 года.

{177}Weymouth A., Journal of the War Years and One Year Later, Worcester, 1948, vol. I, p. 245.

{178}“Таймс”, Лондон, 20 мая 1940 года.

{179}“Таймс”, Лондон, 11 мая 1940 года.

{180}Churchill W., The Second World War, vol. II, Their Finest Hour, London, 1949, p. 50.

{181}“Официальные инструкции гражданскому населению”, “Таймс”, Лондон, 19 июня 1940 года.

{182}“Таймс”, Лондон, 14 сентября 1939 года.

{183}“Дейли геральд”, Лондон, 24 января 1940 года.

{184}“Дейли экспресс”, Лондон, 16 января 1940 года.

{185}“Дейли телеграф”, Лондон, 23 января 1940 года.

{186}“Санди экспресс”, Лондон, 28 января 1940 года.

{187}Там же, 3 марта 1940 года.

{188}England, House of Commons, Debates, 5th series, vol. 358, column 1739. В дальнейшем данный источник будет обозначаться сокращенно: 358 H. С. Deb., 5s.

{189}360 H. С. Deb., 5s, 33.

{190}Anderson J., 364 H. С. Deb., 5s, 1543, Aug. 22, 1940.

{191}“Манчестер гардиан”, 13 мая 1940 года.

{192}“Нью-Йорк таймс”, 13 мая 1940 года.

{193}Anderson J., 364 H. С. Deb., 5s, 1544, Aug 22, 1940.

{194}Сhurсhill W. S., 361 H. С. Deb., 5s, 794, June 4, 1940.

{195}“Дейли геральд”, Лондон, 17 мая 1940 года.

{196}“Таймс”, Лондон, 28 мая 1940 года.

{197}“Ньюс кроникл”, Лондон, 31 мая 1940 года.

{198}England, House of Lords, Debates, 5th series, vol. 116, column 548. В дальнейшем данный источник будет обозначаться сокращенно: 116 H. L. Deb., 5s, 548.

{199}Anderson J., 364 H. С. Deb., 5s, 1545, Aug. 22, 1940.

{200}Moorehead A., The Traitors, London, 1952, p. 77.

{201}“Таймс”, Лондон, 16 мая 1940 года.

{202}Выдержка цитируется по газете “Тан”, Париж, 19 мая 1940 года.

{203}“Таймс”, Лондон, 1 июня 1940 года.

{204}“Таймс”, Лондон, 6 июня 1940 года.

{205}“Таймс”, Лондон, 17 июня 1940 года.

{206}Langer, Gleason, The Challenge to Isolation 1937 - 1940, p. 435.

{207}Tolischus O. D., How Hitler Made Ready. I. The Fifth Column, New York Times Magazine, June 16, 1940.

{208}“Нью-Йорк таймс”, 14 мая 1940 года.