Анни Шмидт - Саша и Маша - 5

• Название: Саша и Маша - 5
• Автор: Анни Шмидт
• Жанр: Детская проза
• Год: 2010
• ISBN: 978-5-8159-0967-0

Вы — молодцы! Вы купили замечательную книжку! И очень знаменитую. В стране Голландии нет ни одной мамы, ни одного папы, ни одного мальчика и ни одной девочки, которые бы не знали и не любили смешных и интересных историй про Сашу и Машу. Только в Голландии этих детей зовут Йип и Йанеке… Трудные имена, правда? Поэтому мы решили, что в России их будут звать Саша и Маша. Написала эту книжку Анни М.Г.Шмидт. Самая знаменитая голландская писательница. Она написала очень много разных историй и сказок, и даже получила самую главную премию всех детских писателей в мире — имени Ганса Христиана Андерсена. Книжка про Сашу и Машу вам обязательно понравится.

---

— Пи-пи-пи, спасибо тебе, муженёк, — сказала птичка-мама. — Ах, до чего вкусный червячок.

— Птенчики ещё не вылупились?

— Нет, — сказала птичка-мама. — На это нужно много времени. Спой мне пока что-нибудь, птичка-папа.

— Турлетурлету-ти-ти! — пропел птичка-папа.

У него получилось немножко хрипло.

Но тут кто-то крикнул:

— Лимонад!

Это была Сашина мама.

И вдруг птички перестали быть птичками. Они стали детишками. И помчались со всех ног!

— Вот вам лимонад, — сказала мама. — Пейте на здоровье.

Саше и Маше очень хотелось пить. От червячков ведь всегда хочется пить!

— Батюшки мои! — сказала Сашина мама. — Что это у тебя на платье, Маша? Ну-ка, покажи скорей. Леденцы!

— Ой, — сказал Саша. — Это яички. Маша была птичкой-мамой. Она их высиживала.

— Фу, как противно! — сказала мама. — Иди сюда, я тебя почищу. Всё платье липкое. Какие же вы грязнули!

— Зато у нас есть красивое гнездо, — сказал Саша. — Ты пойдёшь посмотреть? Мы вместе в него залезем.

Конечно, мама пошла посмотреть. И сказала, что гнездо на бочке просто замечательное.

Корыто

На улице было жарко. Очень жарко.

Саша и Маша сидели в песочнице. Саша был в одних шортиках. И Маша была в одних шортиках. И всё равно им было жарко.

— Знаете, что я вам скажу? — сказала мама. — Вот корыто с водой. Я поставлю его здесь, и вы можете играть в море.

— Ура! — завопил Саша. — Корыто, как здорово!

Сначала они пустили в корыто кораблик. А потом Маша посадила туда куклу. Без одёжек. И в корыте поднялись волны.

— Я тоже полезу в корыто, — сказал Саша и снял шортики. И залез в воду.

— Холодно, — сказал он. — Но так здорово! Залезешь ко мне?

— А можно? — спросила Маша.

— Конечно!

И Маша тоже залезла в корыто. Тоже голышом.

Они как раз поместились там вдвоём. Но из корыта вылилось много воды. Корыто вышло из берегов.

— Осторожно, — предупредил Саша. — А то вся вода выльется.

— Я тут ни при чём, — сказала Маша. — Она сама выливается.

— Я тебя оболью, — сказал Саша и плеснул на Машу водой.

Ой-ой-ой, как холодно! Но зато очень приятно.

А потом они оба стали плескаться водой. Изо всех сил.

Но тут, ба-бам, и корыто опрокинулось. Саша и Маша покатились кувырком. Кувырком! Прямо в песок. Они ужасно перепачкались и стали совсем жёлтые и коричневые. Все в грязи. Ну прямо две обезьянки. А вся вода вылилась.

— Это что ещё такое? — крикнула мама. — Что вы опять натворили?

— Мы сидели в корыте. А ты нальёшь нам ещё воды, мама?

— Ну уж нет, — сказала мама. — На кого же вы похожи, дети! Ну-ка, пойдёмте со мной. Немедленно в ванну.

А когда Саша и Маша вымылись, они опять пошли играть в песочницу. Но уже без корыта.

— Мне опять жарко, — сказал Саша.

— И мне тоже, — сказала Маша.

Но тут, к счастью, приехал мороженщик. Они услышали его колокольчик.

— Мама, можно нам мороженое?

— Ладно, — сказала мама. — Куплю вам мороженое. Чтобы не было так жарко.

Котятки

— Скорей иди сюда! — кричала Маша.

— Что случилось? — спросил Саша.

— У нас маленькие котятки! — завопила Маша. — У нас четыре маленьких котёнка!

Саша со всех ног помчался к Маше. Они побежали в сарайчик в саду. Так и есть, там в корзинке лежала кошка Стеша. А рядом с ней четыре маленьких котёнка.

— Ого-гоо-о-о-о-о, — сказал Саша и присел на корточки. — Можно мне достать одного?

— Папа! — закричала Маша. — Можно нам достать котят?

— Подождите, — сказал папа. — Лучше я сам достану. Тогда кошка-мама не рассердится.

И папа очень осторожно достал из корзинки одного котёнка.

— Пи-и, — сказал малыш.

Он был похож на мышку. Такой маленький и смешно пищал.

— У него глазки закрыты, — сказал Саша.

— Да, у всех маленьких котят закрыты глазки, — объяснил папа. — Через несколько дней они откроются. А теперь я положу малыша назад в корзинку. Видите, мама Стеша уже волнуется. Вы не должны приходить к ним слишком часто. А то Стеша будет сердиться.

— Можно, мы будем приходить смотреть на них два раза в день? — спросил Саша. Он хотел точно знать.

— Ладно, два раза в день.

И тут пришёл Таки. Он понюхал корзинку. И вдруг Стеша ужасно разозлилась. Она сказала «Ш-ш-ш-ш!», и вся шерсть у неё встала дыбом. А Таки очень испугался. Он поджал хвостик и быстро убежал.

Ах, бедный Таки! Он вовсе не собирался никого обижать.

— Смотрите, котятки пьют мамино молоко, — сказала Маша. — Какие они милые.

Саше и Маше хотелось смотреть на них весь день. Но папа взял их за руки и сказал:

— Ну-ка, на улицу. А вечером ещё раз придёте в гости к Стеше и её детишкам.

Стешин котёнок

— Мама, — сказал Саша. — У меня будет котёнок.

— Котёнок? — удивилась мама. — Тебе дадут Машиного котёнка?

— Да, — сказал Саша. — Мне разрешили выбрать одного. Это ребёнок Стеши.

— Но, Саша, — сказала мама. — Я даже не знаю, как нам быть. Ведь у нас уже есть собака. И ёжик. А теперь ещё и котёнок?

— Ну пожалуйста, — захныкал Саша.

— Ладно, — сказала мама. — Но заботиться о нём ты должен будешь сам.

И Саше разрешили выбрать котёнка. Он побежал к Маше.

В комнате стояла большая корзинка. В ней лежала Стеша, мама-кошка. А рядом четыре малыша. Три чёрных и один серенький.

Глазки у них давно уже открылись. И они так забавно играли. С маминым хвостом.

У одного чёрного котёнка были белые усики. И белая манишка.

— Я хочу этого, — сказал Саша. — Или серого?

Он и сам не знал. Ведь выбрать так трудно. Саша никак не мог решить. Оба котёнка были такие милые.

— Знаешь что, — сказала Маша. — Закрой-ка глаза.

Саша крепко зажмурился.

— Хочешь этого? — спросила Маша.

— Нет, — сказал Саша.

— Значит, ты хочешь этого?

— Да, — кивнул Саша.

— Тогда открывай глаза, — сказала Маша. — Ты выбрал серого.

Саша обрадовался. И сразу захотел забрать котёнка домой. Но ему пока не разрешили. Котята ещё неделю должны были пожить с мамой.

Но Саша мог каждый день приходить смотреть. На своего котёнка.

Жмурки

Саша и Маша играли в замечательную игру. В жмурки. Сначала водил Саша. Маша очень крепко завязала ему глаза платком. Саша совсем ничего не видел.

А теперь он должен был постараться кого-нибудь поймать. Машу или кошку. Или Таки. Или мишку.

Это ужасно трудно. Саша ничего-ничего не видел. И в комнате было так тихо. Он совсем ничего не слышал. Ведь все молчали.

Саша немножко прошёл вперёд. С вытянутыми руками. Но никого не поймал.

Ой-ой-ой, он даже немножко испугался.

— Скажи что-нибудь! — крикнул он.

Но кругом было тихо. И темно.

И тут он почувствовал, как его трогают за ногу. Маленькие коготки.

Саша нагнулся и схватил. Это был котёнок. Маленький котёнок.

— Я тебя поймал! — закричал Саша.

— Ха-ха! — засмеялась Маша. Теперь должен был водить котёнок. Но разве можно завязать глаза такому маленькому котёнку? Нет, так не получится.

— Я буду водить, — сказала Маша. Они завязали ей глаза. И она пошла прямо к Саше. И сразу его поймала.

— Ты подсмотрела! — закричал Саша. — Это нечестно. Ты подсмотрела.

— Неправда! — сказала Маша.

— Правда!

— Неправда!

К счастью, пришла мама и принесла какао. А то бы они непременно поссорились.

Утёнок

— Посмотри скорей! — закричал Саша. — Что там у маленькой кошки? Она с чем-то играет. Что это?

Саша и Маша побежали в сад. Маленькая кошка была там.

Её звали Пятнышко. И она что-то поймала. Что-то жёлтое.

— Это птичка! — завизжала Маша.

— Да, — подхватил Саша. — Канарейка! Глупая Пятнышко! Отпусти, глупая Пятнышко!

Пятнышко ужасно перепугалась. Ведь Саша и Маша так вопили. А она этого боялась. И отпустила свою игрушку.

— Ой, — сказал Саша. — Это утёнок.

— Маленькая уточка… — сказала Маша. — И она не умерла.

Они взяли утёнка в руки. Он вовсе не умер.

Он был очень даже живой!

— Кошка его не покусала, — сказал Саша.

— Нет, — сказала Маша. — Мы успели как раз вовремя.

Они держали утёнка очень осторожно.

— Какая хорошенькая, — прошептала Маша. — Не придави её, Саша.

— Что у вас там такое? — спросила мама.

— Утёнок! Маленькая уточка! Кошка её поймала.

— Ах, какая милая, — сказала мама. — Кошка её не поранила?

— Совсем не поранила. Всё хорошо. Только она очень испугалась.

Так и есть, маленькая уточка была ужасно напугана. Она открывала и закрывала клювик. Но не крякала. Она только дышала быстро-быстро. И смотрела очень испуганно.