Оноре Бальзак - Загородный бал
Скачивание начинается... Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Описание книги "Загородный бал"
Описание и краткое содержание "Загородный бал" читать бесплатно онлайн.
8
Битва при Трокадеро. — В ночь с 30 на 31 августа 1823 года французские войска, посланные Людовиком XVIII для подавления антимонархического восстания в Испании, заняли испанский форт на полуострове Трокадеро и город Кадикс, находившиеся в руках восставших.
9
Конституционная хартия — так был назван закон о конституции, который вынужден был издать 4 июня 1814 года Людовик XVIII. Согласно хартии, власть короля была ограничена двумя палатами (парламентом): палатой пэров и палатой депутатов. В палату пэров входили принцы крови и аристократы, получившие звание пэров от короля. Избрание палаты депутатов производилось на основе высокого имущественного ценза. Таким образом, хартия явилась компромиссом между старым дворянством и верхушкой буржуазии.
10
«Платон мне дорог, но нация дороже» (лат.); измененная поговорка: «Платон мне дорог, но истина дороже».
11
Эпиталама — свадебная песня, стихотворение, написанное по случаю брака.
12
Маскариль — популярный во французской комедии XVII—XVIII веков образ плутоватого лакея, ловкого пройдохи.
13
...как турки ловят «фетвы» султана. — Фетва — в мусульманских странах юридическое заключение или решение, имеющее силу закона.
14
Сен-Жерменское предместье — во времена Бальзака аристократический район Парижа.
15
Держась в стороне как от партии Лафайета, так и от партии Лабурдонне... — Маркиз де Лафайет, Мари-Жозеф (1757—1834) — французский политический деятель, участник буржуазных революций 1789 и 1830 годов. В период Реставрации — один из лидеров либеральной буржуазии. После Июльской революции 1830 года содействовал возведению на престол «короля банкиров» Луи-Филиппа. — Граф Лабурдонне, Франсуа-Режи (1767—1839) — французский политический деятель, крайний роялист, в период Реставрации резко выступал против Людовика XVIII, которого он считал «слишком либеральным». Принимал участие в реакционном министерстве Полиньяка, пришедшем к власти 8 августа 1829 года.
16
«Тысяча и один день» — сборник персидских сказок, изданный во Франции в начале XVIII века.
17
Селимена — светская кокетка, действующее лицо комедии Мольера «Мизантроп».
18
Лоншан — название старинного аббатства, некогда находившегося на опушке Булонского леса; любимое место прогулок парижан.
19
Министерство Виллеля. — Кабинет министров во Франции в 1821—1827 годы возглавлял один из лидеров крайних роялистов, граф де Виллель (1773—1854).
20
«Севильский цирюльник» (итал.).
21
«Милая, оставь сомненья» — ария из комической оперы Чимарозы «Тайный брак».
22
Закон о возмещении убытков — закон о вознаграждении эмигрантов, пострадавших от французской буржуазной революции конца XVIII века.
23
...она дожидается совершеннолетия герцога Бордосского. — Герцог Бордосский — внук французского короля Карла X; в описываемое Бальзаком время герцогу Бордосскому было пять лет, отсюда иронический смысл фразы.
24
Терпсихора — в древнегреческой мифологии одна из девяти муз, покровительница искусства танца и хоровой музыки.
25
Эскулап — в римской мифологии бог врачевания.
26
Шестнадцатый век принес Европе только свободу религиозную... — Имеется в виду движение Реформации — широкое социально-политическое движение, принявшее формы борьбы против католической церкви и носившее в целом антифеодальный характер, охватившее в XVI веке большинство стран Европы.
27
Дютэ, Розали (1752—1820) — французская танцовщица и куртизанка.
28
Гиппократ (460—377 до н. э.) — знаменитый врач Древней Греции, часто называемый «отцом медицины».
29
Аргус — в древнегреческой мифологии великан, обладавший множеством глаз; в переносном смысле — неусыпный страж.
30
Сен-Пре — герой сентиментального романа Жан-Жака Руссо «Новая Элоиза» (1761), возлюбленный Юлии д'Этанж.
31
Сен-Жорж — известный во Франции во второй половине XVIII века щеголь, «законодатель мод».
32
Барем, Бертран-Франсуа (1640—1703) — автор известного в свое время во Франции учебника по арифметике и счетоводству.
33
Хозяйка дома (итал.).
34
Майорат — право нераздельного наследования недвижимого имущества старшим в семье или роде.
35
«Котидьен» («Ежедневная») — газета, основанная роялистами в 1792 году в целях борьбы против революционных идей; в период Реставрации — орган крайних роялистов.
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!
Похожие книги на "Загородный бал"
Книги похожие на "Загородный бал" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Отзывы о "Оноре Бальзак - Загородный бал"
Отзывы читателей о книге "Загородный бал", комментарии и мнения людей о произведении.