Луис Рохелио Ногерас - Современный кубинский детектив

• Название: Современный кубинский детектив
• Автор: Луис Рохелио Ногерас
• Издательство: Радуга
• Жанр: Детектив
• Год: 1984

Сборник включает три произведения, удостоенные в разное время премий на национальном конкурсе детективной литературы «Годовщина победы революции». «Четвертый круг» Л. Р. Ногераса и Г. Родригеса Риверы посвящен загадочному убийству сторожа автобазы, которое оказывается хорошо продуманным преступлением. В «Семи шагах следствия» А. Т. Лопеса рассказывается о запутанном убийстве, причиной которого явилось наследство, а в романе Б. Р. Тенорио «И опять снова...» расследование преступления приводит к разоблачению контрреволюционеров.

---

Сьерра ухмыльнулся в ответ.

20 часов 18 минут

Девушка, открывшая ему дверь, была настоящая красавица. Роман немного удивился, когда она первая спросила:

— Вы — лейтенант Роман?

Он утвердительно кивнул и собирался что-то сказать, но девушка вдруг переступила порог и тщательно заперла снаружи дверь, стараясь делать это как можно тише. Роман успел только расслышать звук телевизора, донесшийся до него из глубины квартиры, и звонкие голоса двух или трех ребятишек, которые разговаривали и громко смеялись.

— Я предпочла бы, чтобы мы поговорили где-нибудь вне дома, если вы не возражаете, — сказала Вики Каррерас.

Роман заглянул в ее большие ясные глаза цвета меда.

— Как хочешь, — не сразу ответил он.

И направился к машине, которую оставил на улице Сан-Франсиско. Девушка шла рядом, сосредоточенная и молчаливая.

Роман открыл дверцу и, когда Вики устроилась на переднем сиденье, обошел машину и сел за руль.

— Мы можем поговорить здесь, — предложил он.

Согласно кивнув, Вики тут же торопливо начала:

— Мне только что звонила Фиделина, мама Тео. Она очень беспокоится, он до сих пор не вернулся. Что случилось? Он что-то натворил?

Роман покачал головой.

— Мы ничего не узнаем, пока он не объявится. Поэтому я и приехал поговорить с тобой. Ты не знаешь, где он может быть?

— Нет, хотя думаю над этим с тех пор, как позвонила Фиделина и сказала, что вы собираетесь приехать. Но скажите, что он сделал?

Роман оперся на руль. Снова заморосил дождь; по ветровому стеклу поползли вниз узкие струйки.

— Послушай, Вики, — проговорил Роман, — я буду с тобой совершенно откровенен, потому что нуждаюсь в твоей помощи. — Он сделал паузу. Взглянул на Вики. — Дело очень серьезное. Убили человека, сторожа автобазы, где работает Тео, и он, Тео — единственный из работников базы, который вскоре после этого куда-то скрылся.

Вики не мигая смотрела на Романа, ее красивые глаза на мгновение словно потухли.

— Вы хотите сказать?.. — с трудом выдавила она и не смогла закончить фразу.

Роман постарался успокоить девушку и в общих чертах рассказал ей о том, что произошло.

— Я не могу поверить, что Тео... Нет, Тео неспособен... — Возможно, она хотела сказать: на преступление, на убийство, но не договорила и словно окаменела; ее глаза, полные отчаяния, казалось, ничего не видели перед собой.

Какое-то время оба молчали. В наступившей тишине было слышно только, как барабанит дождь по стеклу да издалека доносился приглушенный шум автомобилей и автобусов.

— Что из себя представляет Тео? — наконец нарушил молчание Роман, повернувшись лицом к девушке.

Вики вынула сигарету из почти пустой пачки «Аромас», что лежала у нее в кармане жакета; Роман поднес ей зажигалку. Глубоко затянувшись, девушка поправила волосы.

— Понимаете, — после некоторого раздумья сказала она, — у Тео совсем не легкий характер, у него было трудное детство. Отец приходил домой пьяный, избивал мать. Он умер, когда Тео было одиннадцать лет. Ну а Фиделина, хотя она очень добрая и безумно любит сына, не сумела воспитать его по-настоящему.

Роман невольно залюбовался девушкой. Она рассуждала, как вполне зрелый человек. И странно было видеть столь глубокую озабоченность на ее юном лице. Это несоответствие так же бросалось в глаза, как чернильное пятно на белоснежной скатерти.

— Фиделина чересчур ему потакает, — продолжала Вики Каррерас. — всегда его оправдывает. Я думаю, в глубине души она его немного жалеет, но от этой жалости ему в конце концов больше вреда, чем пользы. Тео очень хороший парень, но не так-то просто проникнуть ему в душу, он словно стеной отгораживается, понимаете?

— Понимаю, — отозвался Роман, а про себя подумал, что из девушки вышел бы прекрасный психолог.

— Он немножко, как бы это сказать... асоциален, что ли. Очень независимый, упрямый, далеко не всегда поступает так, как надо...

— Например? — спросил Роман.

— Так сразу трудно вспомнить. Впрочем, однажды он мне рассказал, как сбежал из части, когда служил в армии, и у него были большие неприятности. Это случилось, понятно, еще до нашего знакомства; с тех пор он стал гораздо лучше. Но иногда мы с ним спорим. Тео все еще ищет путей полегче. Он говорит, что ему надоело так мало зарабатывать, а я его убеждаю, чтоб он учился, развивался, работал над собой, но пока безуспешно.

— Ты знакома с друзьями твоего жениха?

Вики опустила стекло и выбросила окурок.

— Возможно, вам это покажется странным, — она вновь повернулась к Роману, — но я почти не знаю его друзей. Мы повсюду бываем вдвоем, иногда с моими друзьями.

— У него что, нет друзей? — поинтересовался Роман.

— Есть, конечно, но я никогда с ними не говорила. Некоторых из них видела, и они мне не понравились. Ни один из них. Тео об этом знает и, возможно, поэтому не знакомил меня с ними.

— Они показались тебе неприятными? — прервал ее Роман.

— У них был такой вид... подонки, другого слова не подберешь. Так что вы правильно сказали: малоприятные типы.

— Что они из себя представляли?

— В каком смысле? — спросила девушка.

— В самом обычном, — сказал Роман. — Что это за люди?

Вики вновь поправила прическу.

— В последний раз, когда я их видела... Я имею в виду только двоих его приятелей. И видела я их тоже всего раза два. В последний раз, когда мы с Тео выходили из кинотеатра «Инфанта» и...

— Когда это было? — прервал Роман.

— В прошлую субботу. Они стояли у выхода, окликнули его. Тео сказал, чтобы они его подождали, и проводил меня до дома. Я спросила, кто они такие, призналась, что они мне не понравились, но он в ответ рассмеялся и сказал, чтобы я не беспокоилась.

— Он вернулся к ним? — спросил Роман.

— Не знаю, предполагаю, что вернулся, поскольку он довел меня до дверей и сразу ушел. Этих типов было двое, как я вам уже сказала, один мулат, другой — белый; обоим лет по тридцать. Нет, пожалуй, белый чуть постарше.

— Ты смогла бы описать их?

Вики задумалась, глядя на приборный щиток.

— Нет, лейтенант, боюсь, что нет. В них не было ничего такого, что выделяло бы их среди других людей. Может, если бы я еще раз их увидела... Да и вряд ли мое описание вам чем-нибудь поможет.

— Иногда может помочь самая незначительная деталь, — возразил Роман. — Ты все-таки подумай. А других друзей Тео ты не знаешь?

Вики взглянула на Романа, ее большие глаза цвета меда стали грустными.

— Лучшим другом Тео был раньше Рауль, Рауль Трухильо. Они вместе служили в армии... Но потом, некоторое время спустя, разошлись. Наверное, что-то между ними случилось, потому что, когда несколько месяцев назад я спросила Тео о нем, он скорчил недовольную гримасу и ничего не ответил.

— Ты не знаешь, где живет Рауль?

— Знаю, я много раз бывала у него дома, когда мы только что познакомились с Тео. Он живет на улице Сан-Николас, ближе к Лагунас. Номера дома я не помню, но, если хотите, могу показать.

— Хорошо, поехали, — решил Роман.

— Постойте, лейтенант. — Вики как будто что-то вспомнила. — Наверное, его сейчас нет дома, он на рабфаке. Это в районе Мансана-де-Гомес. Он учится по вечерам и сейчас уже должен быть на последнем курсе.

Роман тем не менее включил мотор.

— Я поеду на факультет и разыщу Рауля, — сказал он. — Ты не беспокойся, я сумею его найти. А с тобой нам, видимо, придется встретиться еще раз, скорее всего завтра.

Вики открыла дверцу и вышла из автомобиля.

— Когда вам понадобится, лейтенант, — сказала она, аккуратно захлопывая дверцу. — Но прошу вас, как только вы узнаете что-нибудь о Тео, сразу же сообщите мне.

— Непременно, — заверил Роман.

Девушка побежала к подъезду под моросящим дождем. Роман видел, как она вошла в дом, не оглянувшись на прощанье.

Лейтенант тронул машину и поехал по Сан-Ласаро. Подъезжая к парку Масео, он ощутил леденящее дыхание морского бриза.

21 час 35 минут

Декан рабочего факультета стоял у своего стола. Роман невольно вспомнил директора бехукальской автобазы: тот точно так же встретил его сегодня утром. Как и Карбонель, декан был высокого роста, худощав и довольно молод; лишь преждевременная лысина немного старила его. Лицо же, напротив, было по-юношески живым.

Он пожал Роману руку и пригласил садиться. Лейтенант снял свою непромокаемую куртку, с которой капало.

— Куда ее можно повесить? — спросил он, озираясь вокруг.

Декан смущенно улыбнулся:

— К сожалению, вешалки у нас здесь нет. Положите ее вон на тот шкаф.

Роман последовал его совету, а затем устроился поудобнее в одном из кресел перед столом декана. И без лишних предисловий изложил суть дела: он хочет поговорить с учащимся Раулем Трухильо, чтобы получить от него сведения об одном человеке, которого разыскивает полиция.