Борис Григорьев - Повседневная жизнь советского разведчика, или Скандинавия с черного хода

• Название: Повседневная жизнь советского разведчика, или Скандинавия с черного хода
• Автор: Борис Григорьев
• Издательство: Молодая гвардия
• Жанр: Биографии и Мемуары
• Год: 2004
• ISBN: 5-235-02706-X

Читатель не найдет в «ностальгических Воспоминаниях» Бориса Григорьева сногсшибательных истории, экзотических приключении или смертельных схваток под знаком плаща и кинжала. И все же автору этой книги, несомненно, удалось, основываясь на собственном Оперативном опыте и на опыте коллег, дать максимально объективную картину жизни сотрудника советской разведки 60–90-х годов XX века.

Путешествуя «с черного хода» по скандинавским странам, устраивая в пути привалы, чтобы поразмышлять над проблемами Службы внешней разведки, вдумчивый читатель, добравшись вслед за автором до родных берегов, по достоинству оценит и книгу, и такую непростую жизнь бойца невидимого фронта.

---

Королевский дворец.

5

Сразу оговорюсь, что так было. В наши же времена завеса таинственности и секретности вокруг разведки приподнялась. Может быть, даже слишком.

6

Волк Фенрир — персонаж из скандинавской мифологии.

Дин — главный бог сіШндинавского пантеона.

7

Уже работая в длительной командировке в Копенгагене, помню, как мне пришлось встречать следовавшую из Исландии транзитом домой семью одного нашего дипломата. Трехлетняя дочка дипломата показывала пальцем на деревья и спрашивала: «Папа, а что это?».

8

Альтинг собирался в июне месяце на 2 недели, начиная с 1993 года

9

Таких парадоксов в истории географических названий много. Например, когда те же викинги открыли Гренландию (Зеленую страну), они никак не предполагали, что она покрыта льдом. Вообще-то Гренландия и Исландия должны были поменяться названиями.

10

Поэт.

11

Интересно, что когда Дания отпускала на волю исландцев, она сама находилась под пятой гитлеровской Германии.

12

Длительная загранкомандировка.

13

В Цру придерживаются, между прочим, того мнения, что хорошая жена не может претендовать на лавры за успехи мужа, но плохая жена может просто погубить его. И это — правда.

14

По количеству ЧП в службе «пьяным» делам уступали только прегрешения по женской части и высылки из страны из-за козней противника.

15

Контрразведывательная служба Дании.

16

Потом, когда я научился понимать датчан и норвежцев, переходить на их язык мне не пришлось: я говорил по-шведски, они — по-норвежски или по-датски, и мы отлично друг друга понимали.

17

Марка шотландского виски «Johnny Walker».

18

Одна из марок аквавита производилась в городе Ольборге.

19

Хотите угря? (дат.)

20

Пожалуйста (нем.)

21

Щуку? Окуня? (ёат.)

22

Исключение составляют, пожалуй, только русские.

23

Датская маринованная ветчина, непременный атрибут праздничного рождественского стола.

24

Такого «телячьего» восторга в ходе командировки и вообще карьеры я, естественно, при виде «хвоста» уже больше не испытывал

25

История утверждает, что так греки называли своих боевых коней

26

«…Тот, на котором ездят», — утверждает бывший начальник Разведки Л. Шебаршин

27

По-датски «спасибо».

28

Как живете? (лат.)

29

Как живете?(лат.)

30

Датский парламент.

31

ИРА в счет не идет. По моему личному мнению, она все-таки представляет движение за самоопределение и независимость Ирландии, хотя и исполвзует сомнительные формы и средства борьбы.

32

В западной криминалистике издавна существует течение, имеющее своей целью борьбу с преступлениями не с помощью репрессивных мер, а путем изъятия того или иного преступления из списка наказуемых Хочешь снизить показатели уголовной статистики — сними запрет на преступление.

33

Чисто формально республика Христиания существует и поныне, но это уже не та бескомпромиссная и свободная территория, которой она была в 70-х

34

Резиденция правительства и фолькетинга — парламента Дании.

35

«Был», потому что не знаю, жив ли он в настоящее время или уже умер.

36

Верно на период написания рукописи.

37

Сотая часть кроны.

38

Римский император Калигула сделал своего любимого коня членом сената.

39

Здание датского «Скотланд-Ярда».

40

По отношению к противнику все дозволено (лат.)

41

По сравнению с акцией последнего председателя КГБ Бакатина этот просчет кажется невинной шуткой.

42

Для самоуспокоения могу сообщить читателю, что точно в такую ситуацию несколько лет спустя попал резидент польской разведки в Стокгольме. Тогда шведская служба безопасности посадила за решетку подполковника ВВС.

43

Эпизод с Енсецрм описан в моей книге «Иуда из Ясенева».

44

«Бундеснахрихтендинст» — разведслужба ФРГ.

45

Социал-демократг-возглавлявший датское правительство в период оккупации Дании немцами.

46

Этот случай опфсан мной в книге «Иуда из Ясенева».

47

Контрразведывательная служба Швеции.

48

Г. Лонсдейлом звали Бена по его канадским документам. Настоящее его имя Конон Трофимович Молодый.

49

См. книгу А. Мартынова «Явка в Копенгагене».

50

Женам нелегалов не рекомендуется рожать детей за границей. Известны случаи провалов из-за того, что во время родовых схваток женщины теряли самоконтроль и кричали благим матом по-русски: «Ой, мама! Больно!» Жена Мартынова была мужественной женщиной и с честью вышла из этого испытания и заслуживает самого искреннего восхищения.

51

Всем рекомендую прочитать книгу О. Царева и Д. Костелло «Роковые иллюзии», вышедшую в издательстве «Международные отношения» в 1995 году.

52

Моя версия убийства Великого Шведа озвучена в книге «Шпион жизни».

53

«План» у современных шведов означает также часть города, которую обычно называют площадью. Однако план — это больше, чем площадь, он может включать в себя квартал, прилегающие к площади улицы, объединенные одним архитектурным замыслом.

54

Такие люди вряд ли бы «сдали» или отступились от своего агента под любыми угрозами и пытками. Откуда же спустя сорок лет в той же самой среде появятся руководители страны и КГБ, которые бросят на произвол сотни тысяч своих друзей, единомышленников, коллег по работе и, наконец, просто сотрудников спецслужб и агентуру? Бросят, плюнут и забудут, как ни в чем не бывало. Целый социалистический лагерь. Пусть социалистический только по названию. Но они ведь были нашими союзниками!

55

Интересно, какого тогда имени удостоился бы наш царь Иван Грозный, загубивший раз в пятьсот (а то и тысячу) людей больше?

56

Старшая дочь оставалась в Москве на попечении бабушки.

57

Любительский перевод стиха К. M. Беллмана попытался сделать сам автор.

58

Именно в этот^юмент хмельной компании слева открылся бы вид на российское посольство.

59

Дамы и господа (швед.)

60

А может быть, король показывает своим подданным в сторону Сибири, где сгинул почти весь цвет его войска — каролингские офицеры, попавшие в плен, собранные для участия в триумфальном параде русских войск в Москве после Полтавской битвы, а затем отправленные за Урал? Основная масса пленных шведов обосновалась в Тобольске, где они построили церковь, школу, поступали на государственную и частную службу, но вообще влачили жалкое существование. Они вернулись домой в 1722 году, но не все: половина офицеров и три четверти рядовых либо погибли, либо остались в России.

61

Что же тогда говорить о русских?

62

Примерно: За здоровье всех присутствующих и особенно — за дам.

63

Название класса подводных лодок шведского ВМФ.

64

Научно-исследовательский институт МО Швеции.

65

Наши горе-законодатели за долгие годы бездействия наконец-то «родили» законы, являющиеся пародией на законы о гражданстве и эмиграции. В самом большом проигрыше оказались русские, проживающие в республиках СНГ. Вместо того чтобы стимулировать возвращение их на родину, законы ставят им препоны. Наши военные не перестают жаловаться на нехватку призывников. Неужели трудно догадаться набирать их в ближнем зарубежье, а после службы предоставлять российское гражданство и оставлять в России?