Владимир Даль - Толковый словарь живого великорусского языка

• Название: Толковый словарь живого великорусского языка
• Автор: Владимир Даль
• Жанр: Словари

Словарь живого великорусского языка В. И. Даля безусловно самый знаменитый русский толковый словарь. До сегодняшнего дня, несмотря на существование словарей-предшественников, диалектных, диахронических, жаргонных словарей, многотомных современных лексикографических описаний, время от времени оказывается, что Далев Словарь отражает русский язык точнее или полнее. Это собрание русской лексики, относящейся, по преимуществу, к диалектам и профессиональным жаргонам, составленное дилетантом-самоучкой, который неоднократно призывал писать как говорим, не проповедовать грамоты как спасения, не приносить никаких жертв для всеобщего водворения ее (С.-Петербургские ведомости, 1857, ј 245), который ратовал за полное избавление русского языка от иноязычных заимствований. Словарь содержит некоторое количество недостоверного материала (окказиональных слов), временами грешит против грамматики (например, приставка регулярно называется предлогом), но парадоксально точно передает как языковые реалии XIX века, так и выразительность доныне существующих говоров.

В книжном варианте Словарь Даля становится этаким памятником с нарушениями норм современного составителю русского языка, все более отдаляющимся от наших современников, несмотря на колоссальное количество републикаций. Все переиздания выполнялись репринтным способом, чем сохранялись не только ошибки издателей и опечатки наборщиков, но и трудности в расшифровке заложенного автором механизма поиска слова.

При подготовке данного переиздания мы решили адаптировать Далев Словарь, исходя, в частности, из того, что вряд ли каждому из нас с вами по силам набрать слово для поиска не только в старой, дореформенной графике, но и в специфической орфографии В. И. Даля. Предлагаемая републикация выполнена на основе II издания (1880-1882 гг.) и не сохраняет графических и части орфографических особенностей издания. В нашей попытке приблизить текст к современным нормам мы соблюдали принципиальные требования автора. Характерные написания диалектных слов, авторская стилистика и пунктуация оставлены без изменений. В частности, позволив себе перерасположить словарные статьи в порядке современного алфавита, мы сохраняем написание и, соответственно, место некоторых словарных единиц, даже если это противоречит современным нормам в том случае, когда В. И. Даль пытался такой записью показать звучание или происхождение объясняемого слова. Рядом, в угловых скобках, мы поместили это же слово в нынешнем его виде, напр. шеромыжник. Кстати это, как нам кажется, дает возможность не проверять себя всякий раз по орфографическому словарю, если вы не уверены в правописании.

Выпуск Словаря В.Даля в современной русской орфографии позволит преодолеть известный психологический барьер (особенно у подрастающего поколения), мешающий включению его в сегодняшнюю практику. Наличие поисковой системы превращает Словарь В. Даля в неиссякаемый источник цитат, образных выражений, поговорок.

---

ВСАСЫВАТЬ, всосать что, впивать, втягивать в себя, вбирать, напояться чем, напитываться влагою. Насос всасывающий или забирный, который прямо передает до известной высоты забранную поршнем воду; насос гнетущий, нагнетный, который подымает воду нагнетом поршня, в боковой трубе. Всасывающие сосуды, анатом. подсосы, обратные сосудцы, пасочные, забирающие по всему телу излишние жидкости и растворенную ветхую плоть, пасоку, и передающие ее, в бесцветном, прозрачном виде, черножилью. Другой вид подсосов, млечные, в брюшной полости, брыжейке, впивают молоко, выработанное из пищи, и также передают его венам, для претворения в кровь. Всасываться, всосаться, впиваться, присасываться, как пиявка; | впиваться, привыкать сосать, приучаться к соске, к сосанию; | быть всасываему. Всасывание ср. длит. всосание окончат. всос м. всоска ж. об. действие по глаг. Всасывательный, всосный, назначенный для всоски. Всасчавый, легко разбухающий, впивающий, вбирающий в себя влагу.

ВСАЧИВАТЬ, всочить что, всасывать, вбирать в себя влагу, жидкость: -ся, всасываться. Всачивание ср. длит. всоченье окончат. всоча, всочка ж. об. действие и сост. по глаг. на ть и на ся. Всача ж. арх. все рыхлое, легко вбирающее в себя сырость и влагу. Тут всача такая, что не пройдешь, топь, болото. Всачиво ср. влага, жидкость, поглощаема почвою, всачею. Всачевой, всасывающий. Всачной, легко или сильно проникающий, говор. о жидкости: Всачной дождичек.

ВСВАЛ пахать, в свал, это первая пашня задерневшей почвы, новины, целины, залога, для перевалки пластов; после идет перепашка, двоение, где это введено.

ВСЕ, местоим. безличн. (весь, вся, все, мн. все) или | нареч. количественное, не определяющее, много ль, а то, что есть, что налицо, что было, без остатка, сколько есть, сполна; целое, целиком, гуртом чохом, оптом, огулом (см. весь). | Нареч. времени: всегда, бесперечь, беспрестанно, завсе, завсегда; тамб. твер. вят. костр. вселды. Живем век, а все э'к, плохо. Все бы тебе гулять, да все плясать (хотелось). Все не все (всегда), а време'м живет. Вселды завселды, колды идешь в путину, молись, толды цел будешь. Все дождь еще идет, продолжается доселе, не перестает. Это все еще не то, что было, менее, маловажнее того. Все навсе, что ни есть, без остатка, сколько есть. Всего навсе, только и есть, больше этого нет. Сказка вся, больше сказывать нельзя. Песня вся, больше петь нельзя. Все и вся, и опара вся. Всех и вся, и обедня вся. У богатого мужика все в долгу, у богатого барина все в долгу. Не всякому все дается. Дай Боже все уметь, да не все делать. Да не все разом (сказал хмельной каэак, который полез на коня, прося помощи угодников, и перекинулся через седло наземь). Один в грехе, а все в ответе. Обживешься, все ничего. Деньги смогут много, а правда все. Всего не переговоришь. У Бога да у царя всего много (вволю). Чего ни спроси, всего ни крохи. Всего вдруг не сделаешь. Всем давать, много будет. Земной быт не всему конец. Все за одного и один за всех. Этот друг на всех вдруг. Во всех годах, да не во всех умах. Не учил, поколе поперек лавочки укладывался, а как во всю вытянулся, не научишь. Все же или все-таки, при всем том, за всем тем, не смотря на это. Все так, пусть так, положим, согласен, а затем возражение: но, да ведь, однако же. Все еще, доселе, до сего времени. Все еще нет его. Все еще шумит. Слитно, частица все образует множество слов, особ. прилагательных; нельзя и нет надобности приводить все слова эти, большей частью понятные без объяснений; частица все придает слову более общее, обширное, безусловное значение, или, как пре, возводить его на высшую, превосходную степень. Так напр. всеавгустейший, всеблагой, всеблаженство, всеблагочестивый, всеблаженный, всевеликий, всевеличие и пр., августейший, благой и пр. в безусловном, высшем отношении.

ВСЕВАТЬ (ошибочн. всеивать), всеять что во что; сеять во что, в землю, в песок; сеять в один посев другой, и пр. всевать трилистник в овес, сеять по овсу. |*Вселять, вкоренять в человеке. Всевать плевелы в учение веры. -ся, быть всеваему. Всевание ср. длит. всеяние окончат. всев м. всевка ж. об. действие по знач. глаг. Всеватель, всеятель, -ница, всевающий, вселяющий что.

ВСЕВЕЩНЫЙ, из вещества сделанный, вещественный, материальный. Всевидящий прилаг. и сущ. всевидец м. безусловно прозорливый, всеведающий; Создатель. Всевиновный, вполне, кругом виноватый. Всевластие, всевластный, полновластие, полновластный. Всевозможный, всеми мерами, средствами, поколику сбыточно, исполнимо, возможно. Всевосстание, общее возмущение народа; | всеобщее восстание духа, воскресение душ. Всевоинство, войско в полном составе его, всех родов. Всевременный, ежевременный, беспрерывный, беспрестанный, всегдашний, вечный. Всевысочайший, самый высокий; | относящ. к государю; всевышний, относящийся до Бога; | сущ. Бог. Всеведение, всеведец, всезнание, всезнающий, ведающий, для кого нет никакой тайны. Всевечный, вековечный, неизменный, вечный, на все века и времена сущий. Всеговение, благоговение; общее говенье. Всегодичный, весь год, в течение всего года, целый год. Всегремящий, сильно, звучно гремящий. Всегубитель м. -ница ж. всегубительный, всеистребитель, всегубящий, все погубляющий. Всегубительство ср. действие это; всегубительствовать, губить все, всех.

ВСЕГДА нареч. во всякое время, во всякую пору, при всяком случае, завсегда, беспрестанно, бесперечь, сплошь. Раз навсегда, однажды, один раз, вперед на всю будущность, без повторения. Всегдашний, неизбывный, постоянный, иеизменный, вечный. Всегдасущий, всегдасущный, вечный, всевечный.

ВСЕГРАДСКИЙ, общественный, мирской, всему городу, всей общине градской принадлежащий. Обыденная церковь Спаса (за один день, в сутки складенная, по обету) в Вологде, в Москве и пр. называется и всеградскою, ибо весь город, по преданию, помогал в работах.

ВСЕДАТЬ, всеть во что, на что, напр. всеть на коня, вседать на коней. Вседание ср. длит. вседение окончат. действие по глаг.

ВСЕДЕННЫЙ, все(же)дневный, ежедевный, буднишний, обиходный. Вседенствовать где, в чем, за чем, проводить день за днем. Вседержавный, едино(властно)державный, единовластный. Вседержавие, -вство, единодержавие, полно(все)властие. Вседержавствовать, владычествовать все(полно)властно. Вседержитель, Господь, Создатель; -лев. Ему свойствен. -тельный, все собою содержащий; -ство, Божий промысл. Вседержительствовать, говор. о Боге, Создателе, управлять. Вседерзостный, вседерзновенный или вседерзый, на все дерзающий, посягающий, в хорошем и в дурном знач. Вседневный, вседенный, ежедневный, еже(каждо)денный. Вседоблестный, вседоблий, полный высшей доблести. Вседобродетельный, весьма, очень, самый добродетельный. Вседобротный, вполне добротный, самый спорый, прочный. Вседобрый,-рейший, вполпе добрый, всегда благодушный. Вседомовное посещение кого, всем домом, всею семьею. Просим жаловать вседомовно, всем домком, опричь хором. Вседомовное церковное проклятие, всем родом, племенем, противопол. единоличное; первое запрещено Петром I, 1716. Вседуховный, вовсе отрешившийся от сует, от мирского. Вседушный, вседушевный, всею душей, от всей души. Вседеятельный, всетрудящийся, никогда не праздный. Вседеятель, -ница, все соделавший или один делающий.

ВСЕЕДНЫЙ, всеядный прилаг. всеядец сущ. м. всеядущий, кто ест все без разбора; кто питается смешанной пищей, растительной и животной; травоядный и плотоядный. Всеядная неделя, сплошная, в которую, не исключая среды и пятницы, разрешается скоромная пища. Какова всеядная (погодой), такова и масляна. Повздорила пестрая со всеядною (неделей).

ВСЕЖЕЛАННЫЙ, всеми желаемый, желательный. Всежгучий, все сожигающий. Всежданный, всеми ожидаемый, всежеланный. Всежизненный, сущный для жизни, с нею нераздельный. Всежрущий, всежера, все пожирающий, все поглощающий. Всезиждитель, Вседержитель, Всесоздатель. Всезиждительный, все создавший, все создающий. Всезлатой, сплошного, чистого золота. Всезлобный, всезлостный, злейший. Всезнаемый, или всезнамый, повсюду и всем известный, знакомый. Всезнания (все знать) Бог человеку не дал. Всезнайка об. всезнающий, либо принимающий на себя вид все знающего. Всезнатный или всезнаменитый, весьма, всюду знаменитый, славный. Всезрящий, всевидящий.

ВСЕИЗБРАННЫЙ, всеми избранный, общеизбранный, всеизбранник. Всеизвестный, общеизвестный. Всеискренний, вполне искренний, откровенный. Всеискренность ж. свойство, качество это. Всеискусный, -ник, мастер на все руки, на всякое дело. Всеистинный, вполне истинный, неложный, несомненный. Всеконечный, окончательный, совершенный, крайний. Всеконечно нареч. совершенно, окончательно; верно, несомнеино, бесспорно. Всекрепкий или всекрепчайший, наикрепчайший, вполне крепкий.

ВСЕЛДЫКАТЬ, приговаривать вселды, вместо всегда, как делают местами в губ. вят., костр., твер., тамб.

ВСЕЛЕТНИЙ, длящийся все лето, целое лето; | каждо(еже)летний. Вселетье ср. целое лето, от рекоплава до рекостава или от Георгия до Покрова. Вселеть нареч. арх. ныне, в нынешнем году, сего лета, говор. о настоящем и прошлом времени.