Владимир Даль - Толковый словарь живого великорусского языка

• Название: Толковый словарь живого великорусского языка
• Автор: Владимир Даль
• Жанр: Словари

Словарь живого великорусского языка В. И. Даля безусловно самый знаменитый русский толковый словарь. Словарь В. Даля в неиссякаемый источник цитат, образных выражений, поговорок. При подготовке данного переиздания мы решили адаптировать Далев Словарь в современное написание слов.

---

СОРА, см. сор.

СОРАБОТНИК, соработница, товарищ в работе; сотрудник.

СОРАДОВАТЬСЯ кому, радоваться вместе, собща. Сорадеть обще с кем, кому, радеть вместе.

СОРАЗМЕРЯТЬ, соразмерать что с чем, согласовать, сверстывать, приноравливать, уравнивать по количеству или по качеству, применять и -ся или уравновешивать. Соразмерять расход с приходами. Соразмеряй потехи свои с досугами. Заряд мортирный соразмеряют с расстоянием. Грусть свою всяк невольно соразмеряет со степенью горя. Уроки должно соразмерять с силами ученика. -ся, страдат. взаимн. возвр. В законах природы все само собой соразмеряется. Одно с другим взаимно соразмеряется. Соразмерение, действ. по глаг. | Состояние, или взаимный отношения размеров, силы, количества, качества. Соразмерения дурны в здании, взаимные условия их нарушены. Соразмерный чему, соответственый, приличный по размерам своим, что в пору, кстати, идет, годно, согласно с потребностями и вкусом. Соразмерное заслугам содержание, награждение. Части здания вполне соразмерны. У него несоразмерные требования, несообразные, непомерные. Соразмерность ж. состояние, качество по прилаг. Красота и стать в соразмерности частей. | Симметрия. Рабская соразмерность не красит здания. Соразмеря(и)тель, -ница, соразмеряющий что-либо.

СОРАТОВАТЬ, соратничать кому, быть чьим соратным товарищем, соратнаком, ратовать за одно и то же дело. Соратование, действ. по глаг.

СОРБАКАН, см. сарбакан.

СОРБАЛИНА, соробалина, пск. куст и ягода ежевика, Rubus fruticosus, южн. ожина; не шиповник ли?

СОРБАН м. род фаты, покрывала у чувашских женщин.

СОРВАНЕЦ, сорвать, см. срывать.

СОРДЕТЬ, нардевая, дойти, дозреть или поспеть. Чирей сордел. Сордение, состояние по глаг. Сорделый плод, поспелый.

СОРЕВНОВАТЬ кому в чем, состязаться с кем, идти вперегонку, стараться не отстать и перегнать в каком деле; соперничать, совместничать, ревностно стремиться за другими. Ученики мои соревнуют друг перед другом в лености и шалостях. Соревнование стрелков довело их до мастерства. Для поощрения и взаимного соревнования, им выдаются ставки в награду. Соревнователь, -ница просвещения. Член-соревнователь, член общества, избранный не за ученые труды свои, а за помощь, пособия.

СОРИДАНИТЬ или ургенчить, вост.-сиб. облавить, осочать, промышлять зверя облавой.

СОРИНКА, сорить и пр. см. сор.

СОРИТЬ кого, пск. бить?

СОРИУС, сорьез м. костр. рыбка из рода форелей (хариус?).

СОРЛИНЬ ж. морск. прочная веревка, которой руль наслаби привязан к судну, на случай, если бы его вышибло из петель.

СОРМА ж. татарск. вост. донск. сарма, перекат; неглубокое место в реке, с ровным и твердым дном, шивера, отмель; отсюда со(а)ромный багор, урал.-казач. длиной 3-5 саженей, для багрения на сармах; ямный багор, длиной 6-12 саженей. | См. сором.

СОРНЫЙ и пр. см. сор.

СОРОВЧАК м. касп. или сорочик, северо-восточный ветер; кажется, от станицы Сарайчик, или бывшего Сарайчика, Сарая.

СОРОГА, сорожка ж. рыбка серушка, плотва (-тка), плот(в)ица, Сурrinus (Leuciscus) rutilus. Сорожья ушица не мудра, да сладка.

СОРОЖА ж. твер.-ржев. женский зипун, с перехватом?

СОРОК, четыредесять, четыре десятка. Встарь считали сороками: первое сорок, другое сорок и пр. По преданию, в Москве 40 сороков церквей (1600), но их только около тысячи, а разделены они по сорокам на староства или благочиния, хотя в сороке и менее сорока церквей. Соболь поныне продается сороками или сорочками, что и зовется соболь в сороках или в кошках; каждый сорочек (на полную шубу) вложен в чахол, в сорочку; выше этого парный соболь, в парах, а самый высокий одинец. Жениха и невесту опахивали сороком черных соболей (Вел. Кн. Василия Иоанна и Елену); в награду одаряли из царской казны сороком. полсороком соболей. Дороги твои сорок соболей, а на правду матку и цены нет. Сорок лет бабий век. Продли Бог (елку) на сорок сороков! Что полпятаста, что пять девяноста – все те же девять сороков с девяностом. Что девять сороков, что четыре девяноста – одно. Полпята сорока – два девяноста. Сидела (или: служила) сорок лет, высидела сорок реп – да и тех нет. Уж сорок лет, как правды нет. И один глаз (свой глаз), да зорок, не надо и сорок. Сорок недель хоть кого на чистую воду выведут. Сорок недель сидела я в темнице, шесть недель в больнице, двадцать недель меня вязали, да год на виселице держали (человек). | Сороки, праздник 40-ка мучеников, 9 марта; пекут 40 жаворонков или колобанов, говор. сороки святые, колобаны золотые. На 40 мучеников день с ночью меряется, равняется: это вторая встреча весны. Зима кончается, весна начинается. Сороки мучеников, еще сорок утреников (еще будет). Гречу сеять пропустя 40 морозов после 40-ка мучеников. Во что Сороки, в то и Петровки (в день недели). На 40 мучеников 40 птиц прилетают; сорок пичуг на Русь пробираются. Прилет жаворонков. Сколько проталинок, столько жаворонков. На сороки прилетел кулик из заморья, принес весну (воду) из неволья. Сороковой, последний счетом, в сороке. В сороковой день сороковины, большие поминки по усопшем. Сороковой роковой. Сороковой медведь охотника калечит. | Сороковой мот, зап. моток в 40 пасм. Белка выходит в один год сама сороковая, со внуками, так плодовита. Сороковая ж. очистительная молитва родильннц, через 6 недель. Принять сороковую. Сороковая бочка, сороковица твер. сороковуша симб. сороковка, сорокаведерная, мерная, в 40 ведр. | Сороковка и сороковица или сороки, в значении старинного счета сороками. Сороковины или сорочины ж. мн. поминки, поминание, поминовение, упокойная память, молитва, в 40-й день. Сороковина, мусульманская подать, по Корану, где берется сороковая часть наличного имущества ежегодно. Сороковинный и сорочинный, к сороковинам относящ. Сороковицы (сороковины) все скажут, 40 недель. В сороковины покойник обедает в послпдний раз за хозяйским столом (для чего и ставят ему прибор и кладут ложку). Сорокоуст, стар. сорокоустье, сорокодневная молитва в церкви, по умершем; | свернутая коленцами свеча, на эту 40-кадневную службу, колода; | свечи, ладан и вино, приносимые для сего в церковь. -ный, к сему относящ. Сороковик касп. тонкая бичевка, на поводки крючков или кованцев; | безмен, вешающий до пуда, сорока фунтов. Сорокишник сар. гривенник. Сорокодневный пост. Сорококопеечный платок. Сороколетняя бабушка. -минутный труд, работа. -нощное бдение, пост и молитва, -рублевая корова. Сорокобратчина, сброд народа, застольное товарищество. Сорокабрёх м. кур. врун, лгун и хвастун (или это от сорока?). Сорокобарщина, семибоярщина, бестолочь от многоначалия. Сорокозуб, см. буквица. Сороконожка ж. насекомое Julus; | мокрица. Сороконедужная, см. будра и мотыльки. Сороконедужник, см. норица. Сорокоприточная (ошибч. прыт). -притка, растен. Асtaea spicata, воронец. | См. змеевик. | Роlemonium coeruleum, троецветка, верховой ладан, мортилова, двусил, см. брань. | Роlygala, см. истод.

СОРОКА ж. (от стрекотать? от строкатый, пестрый?) птица Соrvus pica. |*Болтливый человек, особ. женщина, пустоплет. Сибирская сорока, сизая, с голубыми пежинами. Сорока в конюшне спасает от домового. Сорока проклята в Москве, и их там нет (за то, что унесла у великопостника лепешечку с окна; или, что выдала боярина Кучку). Сорока сокочет, гостей пророчит. А сорока-белобока гостей поджидала, песня. Береги, сорока, свой хвост! Всякая сорока от своего язычка погибает (или своим язычком сказывается). Сорока скажет вороне, ворона борову, а боров всему городу. Знать сороку по язычку. Знай сорока сороку, а ворона ворону (друг, товарищ, свой). Сорока-белобока: зеленый хвост, долгий нос! Не живет сорока без белого бока. Сорока от сороки в одно перо родится. Прямо только сорока (ворона) летает, да и та на кукан попадает (о проселочной езде; о правде). Как сорока: где посидит, там и накостит. Охоча сорока до находки (т. е. воровка). Знает сорока, где зима(у) зимовать. Сорока нам на хвосту весть принесла. Не учи сороку в присядку плясать. Наскажет он тебе, на чьей сороке изба сидела! Когда сорока пером вся побелеет, тогда и сокотать перестанет. Сорока-белобока, на пороге скакала, гостей поджидала, кашу варила, деток кормила. Сорока под стреху лезет – ко вьюге. Не было сороки, а гости у порога! Сорока даром не сокочет (либо к гостям, либо к вестям). Сорока скачет на дому больного – к выздоровлению. Сорока под порогом, и кошка умылась: а в доме ни мучицы, ни крупицы! Бел как снег, зелен как лук, черен как жук, повертка в лес, а поет как бес (сорока). Рябо, да не пес; и зелено, да не лук; вертится, как бес, и повертка в лес (сорока). Сорока под пыль летала? уполовник. Сорока в куст, Алексей за хвост? (сковорода и сковородник). Сенничек с кулачек, а запирка с шесток (сорока). | Сорока, забава с малыми детьми: водят пальцем по ладонке, приговаривая: сорока-ворона кашу варила и пр. | Сорока (карельск. головной бабий убор (новг. олон. твер. арх. ниж. костр. урал. ряз. тул. орл. вор. тамб.), род кички, на челе пониже, а с боковповыше; иногда по такому волоснику только повязывается шитая ширинка, и это сорока с повоем; а сорока саженая убрана шитьем, низанием, даже каменьями либо жемчугом; крылатая или с крылом: волосы стягиваются сдерихой на затылке, сорока прикрепляется сзади крыльями, лопастями; иногда спереди жемчужная подвязь, на самой сороке, она же: очелы, челышек или копытце. Это некрасивый, но самый богатый убор, уже выходящий из обычая; но мне самому еще случилось видеть сороку в десять тысяч рублей. Морская сорока, кулик-сорока, волжский кулик, жеребец, кулик Наетаtopus ostralegus, красноклювый, красноногий, и пестрый, как сорока. Сорокино гнездо. Сорочьи яйца.*Сорочий язык, болтливый. Сорочий щавель. растен. Rumex acetosella. – ягоды, паслён горькослад, см. паслен. Сорочьи или вороньи слезы, растty. Еuphrasia officin. очная. – пряжа, растен. Сuscuta, см. повилика. Сороча и сороченя ср. сорочата, сороченята мн. птенцы сорочьи. Сорочиоть, чесать язычек, резко болтать пустяки. Сорочи не сорочи, а без рубля быть! Сорочи не сорочи, а как сорок без одной, так ступай домой. Сорочань ж. растен. см. дрема. Сороковать новг. (сорока? сорок?) мужевать, мозговать, стариковать, толковать, рассуждать собща. Сорокопуд (пудить, пухать), птичка Lanius, с виду певчая пташка, а между тем хищная; серый, большой сорокопуд, Lanius excubitor, поменьше дрозда, крылья черные, зимует; меньший, средний, Lanius minor, брюшко рыжеватое; красноголовый, Lanius rufus, еще поменьше; жулан, L. collurio, рыжебурая шея, черная спинка, меньше всех, сажает на кол (на шипы, сучки), в запас, жуков и пташек. Попался, как сорокопуд в цапки!