Линн Грэхем - От мести до любви

• Название: От мести до любви
• Автор: Линн Грэхем
• Издательство: ОАО Издательство «Радуга»
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 2008
• ISBN: 978-5-05-006740-1

Желая отомстить за смерть своей матери могущественный Анджело Риккарди намерен ограничиться банкротством и лишением свободы Дональда Гамильтона. Но знакомство с Гвенной, дочерью его врага, делает месть еще более сладкой. Тихая и скромная девушка соглашается заплатить за свободу отца своим телом...

---

— Я боялась, что ты уже никогда не проснешься. Я позову медсестру.

— Пока не надо, — ответил он, не сводя с нее глаз. Ее лицо было бледным, под глазами залегли темные круги, тушь потекла, волосы растрепались, однако она казалась ему, как никогда, прекрасной.

— Как долго я был без сознания?

— Почти восемнадцать часов.

На ней по-прежнему была та же одежда, что и вчера.

— Ты провела все это время рядом со мной?

— Да, конечно.

Она не отходила от него. Не спала всю ночь. Среди его знакомых женщин не было ни одной, которая была бы так равнодушна к собственной внешности и комфорту. Он был тронут.

— Ты боролась с моими юристами ради меня. Какая смелость! — он сжал ее руку. — Ты кричала на них?

— Нет.

— Значит, ты кричишь только на меня.

Гвенна неуверенно посмотрела на него, затем опустила ресницы.

— После того, что я тебе наговорила, тебя, должно быть, удивляет, что я здесь делаю.

— Самое главное, что ты сейчас здесь, со мной, — поспешно заверил ее Анджело. — Кстати, ты не хочешь немного попутешествовать?

Жизнь снова делала ей знак, и принятие решения зависело только от нее. Сказать «да» означало отмести в сторону все опасения и прислушаться к своему сердцу. Гвенна не знала, сможет ли когда-нибудь простить Анджело за то унижение, которое испытала по его вине вначале. Но единственной альтернативой было расстаться с ним и отказаться от надежды на счастье, пусть даже призрачной. Любовь оказалась более сложным чувством, чем она наивно полагала раньше. Она лишала человека свободы выбора.

— Я все еще хочу, чтобы ты полетела на Сардинию вместе со мной, — хрипло произнес Анджело. — Я не давлю на тебя. Ты ничем мне не обязана.

Последние слова больно ранили ее. Похоже, он не испытывал ни капли стыда за то, что вынудил ее заключить с ним столь аморальное соглашение. Однако она по-прежнему нуждалась в нем, хотела его, виновато призналась себе Гвенна. Все остальное сейчас не имело значения.

— Я жду ответа, — настаивал Анджело.

И она дала ему единственно возможный ответ.

Глава 10

Гуляя по пляжу, Гвенна бросила в воду палку, чтобы Пиглет ее принес. Благодаря четырем неделям безмятежного отдыха на Сардинии на ее щеках появился здоровый румянец, походка стала пружинистой и более уверенной. Она вновь обрела спокойствие духа и могла беззаботно смеяться и радоваться жизни.

Анджело с помощью шоколадных конфет окончательно завоевал любовь Пиглета. Тот даже спал под его рабочим столом.

Гвенна обожала Анджело и чувствовала себя счастливой. Все же время от времени ее бросало в дрожь при мысли о неизбежном конце их романа. Ничто не длилось вечно, и она прекрасно это знала. Однажды она надоест Анджело, но Гвенна предпочитала не думать об этом и получать удовольствие от каждого дня, проведенного вместе.

И эти дни поистине были замечательными. Они плавали на яхте, занимались виндсерфингом и дайвингом, танцевали в эксклюзивных клубах, ужинали в маленьких деревенских ресторанчиках. Иногда они целый день не выходили из спальни, засыпая и просыпаясь в объятиях друг друга.

Анджело делал все возможное, чтобы доставить ей удовольствие. Он дарил ей цветы, покупал игрушки для Пиглета, заказывал ее любимые блюда, обещал ей подарить на день рождения бриллианты. До него оставалось еще два месяца, и Гвенна втайне очень обрадовалась столь долгосрочному планированию. Еще целых два месяца счастья.

Вернувшись с прогулки, она заметила, что Анджело был необычайно молчалив. Его взгляд был отсутствующим. После ужина он уединился на веранде с бутылкой бренди. Это показалось ей странным, потому что он редко притрагивался к алкоголю. Скорее всего, он просто устал от ее постоянной болтовни и решил от нее отдохнуть, печально подумала Гвенна. Чтобы как-то занять себя, она взяла газету, которую Анджело чихал утром, и поднялась в спальню. В ней была большая статья о жизни главаря одного из мафиозных кланов, умершего на днях в Южной Америке, и Гвенна с интересом погрузилась в чтение.

— Что ты читаешь?

Застигнутая врасплох, Гвенна вздрогнула и обернулась. В дверях стоял Анджело.

— Где ты был?

— Звучит так, будто ты моя жена, — хрипло произнес он.

— Будь я твоей женой, я бы позвонила тебе и спросила, где ты и когда вернешься, — парировала Гвенна.

Запрокинув голову, Анджело рассмеялся.

— Я ценю твою искренность, дорогая. Итак, ты читала о Кармело Занетти.

— Да. Он столько раз нарушал закон, но ни разу не сидел в тюрьме.

— Зато умер в ссылке одинокий, больной и презираемый всеми.

Гвенна удивленно посмотрела на Анджело. Она не привыкла к такому проявлению чувствительности с его стороны.

— Ты знал, что он был родом с Сардинии?

Внезапно Анджело вырвал у нее газету и бросил на пол.

— Какого черта?.. — начала Гвенна.

Он опустился на кровать рядом с ней и, заключив ее в объятия, прошептал.

— Ты так мне нужна, дорогая.

— Я никуда не ухожу, — ответила она, гладя его по щеке.

Этой ночью Анджело был таким нежным, что у нее на глаза наворачивались слезы от переполнявших ее чувств.

Проснувшись рано утром, Гвенна увидела Анджело, выходящего из душа.

— Не спится?

Его красивое лицо напряглось.

— Мне нужно кое-что тебе сказать.

У Гвенны внутри словно что-то оборвалось. У него появилась другая женщина? Последние несколько дней он часто разговаривал по телефону.

— Я вернул долг твоего отца фонду Мэссей-Гарден.

Синие глаза Гвенны расширились от удивления.

— Это невозможно. Я думала, против него уже выдвинули обвинения.

— Твой отец признался в том, что подделал завещание. Я переписал на твое имя Мэссей-Мэнор. Таким образом, никто ни о чем не узнает. Члены комиссии в восторге.

— Да, но...

— Если твой отец отправится в тюрьму сейчас, когда имение принадлежит тебе, кто-нибудь может заподозрить, что ты тоже замешана в воровстве.

Гвенна поморщилась.

— Об этом я не подумала...

— Зато я подумал о тебе. Ты больше не должна страдать по вине своего отца.

— Но это означает, что ты потерял тысячи фунтов.

Анджело небрежно пожал плечами.

— Об этом не беспокойся.

— А как насчет «Фернридж»?

— Компания не пострадает.

— Но ты не должен нести убытки из-за меня.

— Все в порядке, дорогая, — заверил ее он, ложась рядом. — Спи.

Несмотря на то, что Анджело все ей объяснил, Гвенне показалось, что его по-прежнему что-то терзало.

— Прошу тебя, Анджело, скажи, где ты был вчера вечером. Что-то случилось?

— Я выпил, а затем немного прогулялся. Мне нужно было подумать.

— О чем?

— Это долгая история, — многозначительно ответил Анджело.

— Я никуда не тороплюсь, — сказала Гвенна.

Тогда он, собравшись с мыслями, открыл ей тайну своего происхождения. Девушка слушала его словно зачарованная. Было удивительно, что ребенок, росший в атмосфере страха и неопределенности, превратился в такую сильную личность. Она восхищалась Анджело, который отказался от своих преступных родственников и сохранил честное имя.

— Все же этот старый плут оставил последнее слово за собой и тем самым нанес удар по моей репутации, — горько усмехнулся Анджело. — Сегодня я узнал, что он завещал мне все свое состояние. Таким образом, я больше не смогу отрекаться от своего родства с ним.

— А что, если он гордился тобой? Ты добился успеха, не преступая закон. Не каждый может похвастать таким достойным наследником, как ты, — попыталась успокоить его Гвенна.

— Но мне не нужны его, грязные деньги, — с отвращением произнес Анджело.

— Тогда отдай их на благотворительность, — посоветовала ему Гвенна. — Ты поможешь многим нуждающимся, и никто не посмеет усомниться в твоей порядочности.

Он нежно погладил ее по щеке.

— Ты особенная женщина.

Через несколько минут в дверь постучала горничная, и что-то произнесла по-итальянски.

— Тебя к телефону, — сказал Анджело.

Гвенна поднялась с постели.

— Я вернусь через пару минут.

Услышав в трубке голос своего отца, Гвенна напряглась.

— Что случилось?

— Анджело Риккарди сын Фьореллы, — без всяких церемоний заявил Дональд Гамильтон.

Это неожиданное сообщение застало Гвенну врасплох. Анджело сын бывшей любовницы ее отца?

— Прости, что ты сказал?

— Неужели ты не слышала последних новостей? Ты еще не поняла, что твой любовник внук Кармело Занетти?

— Да, но при чем здесь Фьорелла?

— Она была дочерью Занетти. Риккарди — ненастоящая ее фамилия. Я видел Анджело пару раз, когда он был ребенком. Фьорелла оставляла его с няней, — сообщил ей отец. — Меня все это время не покидала мысль, что Анджело мне кого-то напоминает. Когда я увидел в газете фотографию семейства Занетти, все встало на свои места. У него глаза матери.