Журнал «Если» - «Если», 2005 № 09

• Название: «Если», 2005 № 09
• Автор: Журнал «Если»
• Издательство: Издательский дом «Любимая книга»
• Жанр: Научная Фантастика
• Год: 2005
• ISBN: ISSN 1680-645X

Борис РУДЕНКО 

ПЕРЕКРЕСТОК

Прыжок в чужой мир можно совершить в обыкновенных «жигулях»; главное, чтобы с компанией повезло.

Леон АРСЕНАЛЬ

МЕРТВАЯ ТОЧКА ВСЕЛЕННОЙ

Здесь все призрачно – и экранный образ собеседника, и присутствие кровожадного монстра. Однако чувство вполне реальной опасности не покидает героя.

Хуан Хасинто Муньос РЕНХЕЛЬ

ЧУЖИЕ КОДЫ

Человечество может вздохнуть с облегчением. Ответ на вопрос вопросов – есть ли жизнь на Марсе? – найден.

Родольфо МАРТИНЕС

ШОССЕ

Это дорога с односторонним движением, и обратный билет – утопия.

Стивен ПОПКЕС

ВЕЛИКИЙ КАРУЗО

Пока Минздрав не в курсе, предупреждает фантаст: курение способно радикально изменить вашу жизнь.

Кайл КЕРКЛЕНД

ТАЙНЫ КОМПАНИИ

Волки и овцы информационного постпостиндустриального общества.

Мэтью ХЬЮЗ

КОГДА ВНУТРИ ЗАКИПИТ

Сколько усилий, работы ума и самоотречения требуется порой, чтобы быть человеком, а не свиньей…

Владимир ИЛЬИН, Вероника РЕМИЗОВА

ФАНТАЗЕРЫ КАСТИЛЬСКОЙ ЗЕМЛИ

Все, чего мы не знали об испанской фантастике, но хотели бы знать – в обзоре московских исследователей.

Сергей НЕКРАСОВ

РАССЧИТЫВАЙ НА СЕБЯ!

Изгибы литературной истории удивительны: подозревал ли публицист Дефо, описывая приключения моряка из Йорка, что изобрел новое направление, очень популярное среди фантастов?

РЕЦЕНЗИИ

Рецензенты «Если» бдительно следят за книжным рынком, но занятие это не из самых простых: попробуй отдели в бурном потоке книг зерна от плевел!

КУРСОР

И хоть сказано, что события культуры не должны попадать в ранг новостей, приходится опровергать сие высказывание.

ВИДЕОДРОМ

Кристиан Бэйл: от Юм-Юма к Бэтмену…

«Война миров»: от Уэллса к Спилбергу…

Амитивилль: от маньяка к блокбастеру…

«Земноморье»: от Урсулы к «Холлмарку».

Сергей ЛУКЬЯНЕНКО

ИСТОРИЮ НЕ ОСТАНОВИТЬ!

Анализ книг популярных авторов всегда вызывает острый интерес. Но вдвойне любопытно, когда в роли критика выступает писатель.

«АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ»

Если хочешь стать фантастом, стань им!

Геннадий ПРАШКЕВИЧ

ЧЕЛОВЕК ЭПОХИ

В этом году классику отечественной НФ А.Н.Стругацкому исполнилось бы 80 лет…

ВСТРЕЧИ

В жизни людей, которые его знали, Аркадий Натанович оставил яркий след.

ПЕРСОНАЛИИ

Все зарубежные авторы номера далеко не новички в НФ, но дебютанты в журнале.

---

Престижные литературные премии вручались чуть позже, 8 июля, в Канзасском университете. Приз имени Джона Кэмпбелла за лучший роман, по мнению жюри, достался «Рыночным войскам» Ричарда К.Моргана. Аналогичная премия за рассказ носит имя Теодора Старджона, и ее завоевал «Чип сержанта» Брэдли Дентона.

Пятый фильм о приключениях бессмертных горцев будет снимать компания Lions Gate. Продюсером картины «Горец: Путь продолжается» станет исполнитель роли Дункана Маклауда Эдриан Пол. Режиссер выходящей в 2006 году ленты – Бретт Леонард («Газонокосильщик»). Судя по тому, что в предварительных титрах картины значится Кристофер Ламберт, исполнитель роли погибшего в четвертом фильме Коннора Маклауда, возможно, это будет приквел.

In memoriam. 4 июля от болезни легких в своем доме в Илвеко, штат Вашингтон, скончался популярный писатель-фантаст Кристофер Р.Банч, публиковавшийся под именем Крис Банч. Он родился в 1943 году, совсем юным вступил в армию, где прошел спецподготовку. Во время вьетнамской войны участвовал в боевых операциях и являлся фронтовым корреспондентом журнала «Stars amp; Stripes». Позже занимался журналистикой, редактировал самиздатовские рокерские журналы, писал статьи для множества изданий и сценарии к телешоу. Известность как фантасту ему принес написанный в соавторстве с Алланом Коулом восьмитомный цикл о приключениях Стена, повстанца с планеты Вулкан (1982-1993). Особой популярностью цикл пользовался в России: книги сериала вышли в нашей стране суммарным тиражом около 10 миллионов экземпляров и каждый новый перевод неизменно занимал первые места в чартах продаж. В соавторстве с Коулом Банч написал также несколько фэнтезийных романов, в том числе и номинировавшиеся на Британскую премию фэнтези «Далекие королевства». Среди романов самого Банча можно выделить трилогию «Невидимый воин». Всего в России увидели свет более сорока изданий романов, как сольных, так и в соавторстве с Коулом.

Агентство F-пресс

БИБЛИОГРАФИЯ

АРСЕНАЛЬ Леон (ARSENAL, Leon)

Испанский писатель, издатель, антологист, переводчик и активист фэн-движения Леон Арсеналь родился в 1960 году в Мадриде. Окончив университетский курс гражданского мореплавания, в течение пяти лет был рулевым на торговом судне, после чего полностью посвятил себя литературной и издательской деятельности.

Как писатель-фантаст Арсеналь дебютировал в 1992 году в журнале «Cyberfantasy». В 2000 году вышла первая книга – сборник «Поцелуи скорпиона», получивший высокую оценку критиков. За первой книгой последовали роман в жанре альтернативной истории «Була Матари» (2001; в соавт. с Хосе Мигелем Палларесом) и роман-фэнтези «Убийственные маски» (2004), получивший по выходе национальную жанровую премию «Минотавр». В «наградном списке» значатся также премии «Игнотус» и «Пабло Ридо». Кроме того, перу Арсеналя, большого поклонника истории, принадлежат два сугубо исторических романа – «Серебряный человек» (2000) и «Сломанные копья» (2002).

Леон Арсеналь – издатель одного из ведущих испанских журналов фантастики «Galaxia», признанного по итогам Еврокона-2003 лучшим европейским жанровым изданием.

КЕРКЛЕНД Кайл (KIRKLAND, Kyle)

Американский ученый-нейрофизиолог и писатель Кайл Керкленд родился в 1963 году в Хантсвилле (штат Алабама). После окончания школы служил в ВВС, затем закончил университет, защитил диссертацию и до начала 2004 года работал по специальности в Университете штата Пенсильвания, после чего полностью переключился на литературную деятельность.

Дебютом К.Керкленда в фантастике стал рассказ «Отчисления от ДНК» (2002). На сегодняшний день писатель опубликовал еще пять рассказов и повестей (все в журнале «Analog»). Кроме фантастики Керкленд активно пишет научно-популярную литературу.

МАРТИНЕС Родольфо (MARTINEZ, Rodolfo)

Испанский писатель-фантаст и активист фэн-движения Родольфо Мартинес родился в 1965 году в провинции Астурия. Первый рассказ опубликовал в 1987 году в фэнзине «Масер». С тех пор написал несколько десятков фантастических рассказов и повестей, завоевав популярность не только на родине, но и в испаноязычных странах Латинской Америки. При этом за Мартинесом закрепилась устойчивая репутация непредсказуемого писателя-экспериментатора и даже «автора не для всех». Неоднократно становился победителем жанровых конкурсов. В числе самых известных произведений Мартинеса – повести «Мудрость мертвецов» (1995), «Улыбка кота» (1996), «Йормунганд – ничейная земля» (1996), «Алфавит плотника» (1998), «Бездна смотрит на тебя в ответ» (1999), «Небесные киллеры» (2004), рассказы «Робот», «Воздушные замки», «Сон рыжего короля».

ПОПКЕС Стивен (POPKES, Steven)

Американский писатель Стивен Попкес родился в 1952 году в Санта-Монике (штат Калифорния) и, прежде чем начать писать, перепробовал много профессий – был строителем, инструктором по рафтингу, техником в морге и лаборантом в ветеринарной клинике, а также работал в компании по выпуску авиационного оборудования (причем параллельно посещал летные курсы).

Разумеется, с таким богатым жизненным багажом С.Попкесу только и оставалось, что стать писателем-фантастом. В научной фантастике он дебютировал в 1982 году рассказом «Блюз капелла». К 2005 году он опубликовал 25 рассказов (один из которых, «Цветная зима» (1988), был номинирован сразу на две премии, «Небьюлу» и Мемориальную премию имени Теодора Старджона) и два романа – «Посадка Калибана» (1982) и «Ведьма смерти» (1985). В настоящее время Попкес с семьей живет в Хопкинтоне (штат Массачусетс), где «пытается построить ферму на двух акрах купленной земли», как написано в издательской аннотации на одну из его книг.

РЕНХЕЛЬ Хуан Хасинто Муньос (RENGEL, Juan Jacinto Muňoz)

Испанский фантаст Х.Х.М.Ренхель родился в 1974 году в городе Малага. Закончил философский факультет в местном университете. Будучи специалистом по прикладным когнитивным наукам, активно занимается научно-исследовательской и преподавательской деятельностью в университете Малаги, а кроме того, является содиректором теоретического философского журнала «Эстигма». В течение нескольких лет жил в Лондоне, занимался журналистикой.

В творческом активе Ренхеля – опубликованные рассказы, поэмы и научные труды. Он лауреат конкурса прозы «Дульсинея», проведенного фондом имени М.Сервантеса испанской Королевской Академии в 1996 году. Участник многих других литературных конкурсов у себя на родине.

Рассказ «Чужие коды» был номинирован на премию национального литературного конкурса «Город Велес-Малага» в 1998 году.

РУДЕНКО Борис Анатольевич

(Биобиблиографические сведения об авторе см. в №3 за этот год) Корр.: Как ощущаете себя в родных фантастических пенатах после десятилетней эмиграции в детектив?

Б.Руденко: Ну, во-первых, за те десять лет, что я трудился на ниве детективной литературы, мои душа и мысли все равно оставались с фантастикой. Все эти годы я вынашивал идеи, которые по разным причинам не имел возможности и времени реализовать в те годы. А когда журнал «Если» вдруг предложил написать фантастический рассказ – страшно обрадовался. Трудно писать детективы, когда вся жизнь вокруг прочно превратилась в сплошной криминальный роман без надежды на счастливое окончание. Самое время возвращаться обратно – в собственные, лично придуманные миры. Там спокойнее. Процесс заинтересовал и увлек настолько, что при встрече с Сергеем Лукьяненко на каком-то фуршете возгласил: «Сережа! А мы еще посоревнуемся!». Мол, я тебя еще переплюну. Последствия фуршета миновали, насчет «пере», может, я погорячился, но доплюнуть при мощном попутном ветре все же попытаюсь. Ну, просто из спортивного интереса!

ХЬЮЗ Мэтью (HUGHES, Mathew)

Канадский писатель Мэтью Хьюз родился в 1949 году в английском городе Ливерпуле, а в пятилетнем возрасте был увезен родителями в Канаду, где и проживает по сей день. Бросив университет, Хьюз работал некоторое время в газетах, спичрайтером, рабочим на фабрике, шофером грузовика, автодилером и санитаром в психиатрической клинике, а затем посвятил себя литературе и довольно быстро стал известным автором детективов.

Вклад Хьюза в фантастику более скромен: пока на его счету всего одна трилогия фэнтези – «Глупцы, сбившиеся с пути» (2000), «Одурачь меня дважды» (2001) и «Черный бриллион» (2004). Помимо этого Хьюз выступает с рассказами и короткими повестями (в основном в журнале "Fantasy amp; Science Fiction»). Вместе с женой и тремя сыновьями писатель проживает в небольшом городке на острове Ванкувер у западного берега Канады.

Подготовили Михаил АНДРЕЕВ, Владимир ИЛЬИН и Юрий KOPOTKOB

АНОНС

АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ИСТОРИЯ и попытки пустить историю по новому руслу