Питирим Сорокин - Дальняя дорога. Автобиография

• Название: Дальняя дорога. Автобиография
• Автор: Питирим Сорокин
• Издательство: М., "Московский рабочий; ТЕРРА",
• Жанр: Биографии и Мемуары
• Год: 1992

Читателю впервые предлагается перевод автобиографии виднейшего социолога современности Питирима Александровича Сорокина (1889-1968), изданной а США в 1963 году. П. А. Сорокин родился, получил образование и работал до 1922 года в России. Идейная оппозиция новой власти привела его к высылке из страны вместе с другими выдающимися учеными и писателями. С 1923 года жил и работал в США. Автобиография - интереснейшее и живое свидетельство, оставленное нам не только ученым, но и крупным деятелем партии эсеров, секретарем по науке и образованию Временного правительства. Особую притягательность книге придают сокровенность воспоминаний Сорокина, его личностное восприятие, оценка людей, исторических событий, современником и участником которых довелось ему быть.Особое значение имеют главы автобиографии, посвященные изучению созидательных способностей человека (гл. 14-17), деятельности Гарвардского Исследовательского центра по созидающему альтруизму под руководством П. Сорокина (гл. 15).

---

10* Сан-Фернандо Вэлли - пригород Лос-Анджелеса.

16.11

11* Сладкое ничегонеделание (лат.) Цитируемое даосское изречение взято из древнекитайского трактата "Дао дэ дзин", написанного основателем даосизма Лао-Цзы (VI в. до н. э.). Имеется в виду учение о недеянии (у-вэй), т. е. подчинении естественному порядку, "пути" (дао) всех вещей, отсутствии всяких стремлений, идущих вразрез с "дао".

16.12

12* От англ. сокращения hi-fi (high fidelity) - высокая точность (качество).

16.13

13* Культурные атональности - термин, изобретенный Сорокиным.

16.14

14* Спиричуэлс - духовные песни американских негров южных штатов, предшественники блюза.

16.15

15* ...жаль изобретателей.. музыкальных инструментов... - Сорокин явно намекает на Адольфа Сакса, создавшего в 1846 г. саксофон. Мастер и не предполагал, что его детище будет с таким успехом освоено джаз-музыкантами.

16.16

16* "Держи свои беды при себе". - Имеется в виду латинское выражение: habeas tibi - держи про себя.

17.1

1* Выражение из Библии (Книга пророка Даниила 11, 31).

17.2

2* Высшее благо, Бог (лат.).

17.3

3* ...они соперничали в подготовке "первого удара"... - Концепция первого удара предполагает достижение такого качественного или количественного перевеса в оружии массового поражения и средствах его доставки к целям на территории противника, которое бы позволило, начав ("ударив") первыми, вывести из строя аналогичные средства доставки у противника и нанести ему неприемлемый ущерб.

17.4

4* Выражение из Библии (Евангелие от Матфея 24, 23).

17.5

5* День гнева (лат.).

17.6

6* Ницше Фридрих (1844-1900) - немецкий философ, профессор Базельского университета в 1869-1879 гг., один из основоположников "философии жизни". Сорокин в последние годы увлекался работами этого великого немецкого ученого. Многие идеи Ницше перекликаются с сорокинскими. Так, например, две фазы развития социокультурных систем - сенсативная и умозрительная - у Сорокина схожи с двумя началами бытия - "дионисийское" (жизненно-оргиастическое) и "аполлоновское" (созерцательно-упорядочивающее) - противопоставленными у Ницше. Декаданс Сорокин также понимает совершенно по-ницшеански, как упадок не только искусства, но и всей европейской цивилизации, ее вырождение, утерю "воли к жизни".

17.7

7* Приведенное "предначертание" не является буквальной цитатой. Сорокин соединил несколько высказываний Ницше из разных произведений ("Так говорил Заратустра", "Антихрист" и др.). Современного человека Ницше называл "слабым", "низким", "уродливым", "презреннейшим". "Человек, - писал он, - есть нечто, что должно преодолеть". (Ницше Ф. Соч. в 2-х томах. М., 1990. Т. 2. С. 142-143, 633-635.)