Джек Аллен - Последний звонок

• Название: Последний звонок
• Автор: Джек Аллен
• Издательство: АСТ
• Жанр: Юмористическая проза
• Год: 2008
• ISBN: 978-5-17-048152-1, 978-5-93827-110-4

События черного, анархического и неправдоподобного юмористического романа происходят в общеобразовательной школе в бедном районе в Бристоле. Калеб Дак, воспламеняемый алкогольными и наркотическими фантазиями, начинает крестовый поход одиночки, чтобы разрушить замкнутый круг лишений, в котором мучаются ученики его кафедры комплексного образования. Он борется за повышение стандартов в воспитании, настольном теннисе, правописании и счете, отстаивая их право самим определять свою судьбу. Калеб ненавидит объединенные силы образовательного истеблишмента и национальный учебный план. Он оставляет за собой след из уничтоженных людей, учеников и собственности в попытке утвердить превосходство старомодных ценностей и сполна возместить муниципальным налогоплательщикам их затраты.

---

Калеб смотрит вниз. Дюжины пожарных машин заезжают во двор. Лестницы уставились в небо. Три вооружённых полисмена на каждой платформе готовятся высадиться на крышу.

— Приготовить масло, генерал Ковальский!

— Когда прикажете, СЭР!

Восемь котлов с кипящим китайским маслом, благодаря капралу Вонгу, стоят на краю крыши колледжа. Шипят и шкворчат при тысяче градусов.

— Готовсь, ребята! Покажем им!

Ковальский даёт отмашку. Один за другим котлы выплёскивают обжигающее содержимое через край. На ничего не подозревающих налётчиков. Их крики и предсмертные хрипы наполняют воздух. По позвоночнику Калеба пробегает дрожь. Лестницы тут же отводят от здания. Машины быстро уезжают. Но генерал Ковальский безжалостен. Извращённый разум психа за работой. Наслаждается каждой секундой.

— Лучники, к бою!

Он проверяет, встающее солнце находится за спинами его класса охотников на овец. И светит в глаза врагу. Приказывает открыть огонь. С каждой мыслимой подходящей точки в воздух летят стрелы. Небо темнеет, когда они заслоняют солнце. Образуют громадное полотно острого разрушения, что медленно достигает зенита. Элегантная параболическая кривая, чтобы практически вертикально обрушиться на врага внизу. Некоторые уже умирают от кошмарных ожогов. Залп летит за залпом. Безжалостный и беспощадный. Долгий вой, когда рассекаемый ветер свистит вокруг летящей смерти. Пожинающей кровавую жатву

Гуру Рам Дас охвачен благоговением. Никогда прежде не видел подобной бойни. Ужасное зрелище военной мощи. При помощи латунного телескопа он обозревает толпу. Тысячи собрались, чтобы посмотреть на драку. Видит, как местные СМИ призывают к действию. Но все замерли в мёртвой тишине. Их сдерживает полиция у закрывающих дорогу барьеров. Все шокированы открывшимся их взору массовым убийством.

Внезапно сердце Калеба пропускает удар. Он видит знакомые лица. Члены его прежней семьи. Кай, Джейн и Джеймс. Интересно, что привело их сюда? Может, хотят погреться в лучах чужой славы. Гордятся родством с человеком на задании. В его лучший час. А чуть дальше очередной сюрприз! Оуэн Харрис, Председатель Совета Управляющих, стоит рядом с Энди Пауэллом. Тот весь такой ладный и загорелый! Мужик, которого всегда нет! [Энди Пауэлл заявил следствию, что был потрясён тем, что происходило на кафедре К.О. Он утверждал, что неоднократно жаловался Уильямсу и Рису на скандальное поведение Калеба Дака, но ни один из них не обратил ни малейшего внимания. Поэтому он был вынужден изыскивать возможности не являться в школу. Он видел, куда катятся дела, и не хотел в этом участвовать.]

Судья похвалил его за честность и прямоту. Рекомендовал, когда школа вновь откроется, подать заявление на должность заведующего кафедрой. [Заметка автора.]

Он так и сделал, и получил место. Мудак.

Крики раненых на игровой площадке вызывают тошноту. Врачи «скорой помощи» выполняют свою работу под защитой Красного Креста. Вой сирен наполняет воздух, когда подкрепление полиции несётся к школе. В спешке собираются ещё войска. Ружья и сети безопасности наготове. Снова кричит Гелерт.

— Отец-Катализатор! Посмотрите вон туда!

Калеб видит одинокую пожарную машину, медленно подъезжающую к зданию. На лестнице лишь один человек, машет белым флагом перемирия. Упакован во всевозможную защитную одежду. Пожарный шлем, пуленепробиваемый щит. Мотоциклетные очки на глазах, за пояс заткнут топор. Калеб сразу его узнаёт. Круглая жирная фигура выдаёт его сходу.

— Слушай, Дак, мужик! Всё зашло слишком далеко. Бог знает, скольких ты уже убил!

— Они всё начали, Рис, не я! Я хотел только работать по своему учебному плану!

— Тут внизу стоит доктор, который может тебе помочь. Кай там внизу. Она хочет поговорить!

— Передай ей, что последние шесть недель она служила Сатане! Если бы в ней осталось что-то прекрасное, она бы примкнула к моим рядам!

— Бога ради, Дак! Включи голову! Подумай, какой стыд и позор навлёк ты на школу!

Гуру Рам Дас потрясён. Недоверчиво трясёт головой. Не стыд это, не позор, но слава в высшем её проявлении. Деяния сии разнесутся по миру. От Тимбукту до Пляжей Северна. От Элис Спрингс до Ура.

— Послушай, Рис, сделай одолжение, вали на хуй домой! Дай мне заниматься работой, для которой был я избран!

— Дак, ты сошёл с ума! Ты болен! Не говори, что я тебя не предупреждал!

Бедняга Рис ещё не научился быть вежливым и воспитанным. Показывать некую степень уважения. Нельзя так говорить с директором. Особенно в пределах слышимости фанатика. С легко воспламеняющимся характером. Ковальский прицеливается из лука и выпускает стрелу. Она ударяет в щит. Мистер Мерзкий В.М. издаёт вопль ужаса. Выкрикивает команды тем, кто внизу. Требует немедленно его опустить. Теперь он точно знает, что имеет дело с психами. Поворачивается, чтобы выкрикнуть очередную порцию оскорблений.

— Ковальский, тебя за это исключат! Дак, ты ещё ответишь! Мужик, он вышел из-под контроля! Все они! Хуже зверей в зоопарке!

Калеб в ответ смеётся над Мерзким В.М.

— Ничего-то ты не понял, Рис. Тупой мудак! Ты больше не контролируешь их жизнь! Теперь они сами хозяева своей судьбы! Это их единственная возможность!

Рис с упорством идиота хочет поспорить на эту тему. Швыряет страшные оскорбления с лестницы.

— Дак, ты ёбнулся на всю голову! Ты знаешь? Ты собрал всю мразь на земле! Придурки, сутенёры, хулиганы, бляди! Озверевшие от наркоты головорезы вроде этого твоего пиздюка Ковальского! Полиция хочет задать ему вопросы насчёт попытки убийства двух братьев Сингх! Вот попадёт он ко мне в кабинет, я…

Ковальский не даёт ему закончить фразу. Стрела летит прямо и точно. Извлекает громкий свистящий звук из его штанов Труляля. Рис издаёт придушенный крик, оседая на перила. Вторая стрела попадает точно ему в мозг. Только ремень безопасности удерживает его от падения. Сразу раздаётся залп выстрелов, и генерал Ковальский сражён. Пули рвут его тело на части. Расцветающего Адольфа задавили в бутоне. Никогда он не раскроет свой потенциал.

Калебу очевиден глубокий смысл. Действие равно противодействию. Трещина у него в голове расходится всё шире и шире с каждым тревожным событием. Даже лестницы у стен колледжа и зависшие над головой вертолёты не могут вернуть ему чувство реальности. В нём осталось единственное стремление. Быть губкой для тех наркотиков, которые он принял. Стандарты предков. Забыть о хорошем воспитании и грамотности, или даже построившихся шеренгах, когда звенит звонок. В состоянии нарушенной мозговой деятельности разумное основание всех своих проблем вылилось в базовый навык. Выпевание таблицы умножения на девять в комплексной схеме образования. Не самые высокие запросы в современную эпоху образования, образования, образования. Калеба не заботит, что опуская взгляд, он видит куда более серьёзные проблемы. Вражеские войска весьма эффективны. Хлынули на бастион всей толпой и зигзагами бегут вперёд. Стреляют от бедра. Доблестные Лучники Храма начинают падать. Погибли в самом начале жизни. Выжившие поглощены горькой рукопашной битвой. Крикетные столбы против штыков. Крыша бьётся в неистовстве насилия, когда разворачивается ужас войны. Мать всех битв.

Инстинкт подсказывает Гелерту, что настал решительный момент снискать славу. Один последний акт самопожертвования, чтобы помочь сплотить войска вокруг дела мастера. Он суёт горн в рот и играет с колдовским вдохновением. Идеальная техника языка. Часы и часы репетиций в частной школе позволяют ему достойно выступить. Сладкая музыка должна наполнить их грудь и оживить людей. Он карабкается по лестнице, чтобы все его видели. Слышали чудесную мелодию. Словно Ганга Дин. Пуля безжалостно пронзает оба его лёгких, и он падает на пол. Из него вытекает драгоценная кровь.

Гуру Рам Дас бросается к нему и подхватывает на руки. Слабая дрожь улыбки. Протягивает Калебу пакет Теско и с последним вздохом произносит.

— Поцелуйте меня, Отец-Катализатор! Поцелуйте меня!

Гуру Рам Дас тронут до слёз. Нежно целует его в лоб, и тот со вздохом умирает. Очень прочувствованный момент, заслуживает высших почестей. Бобби Мур на скамье. Свыше и над зовом долга. Солдат, получивший больше всех медалей в этой войне.

Гуру Рам Дас снова загнан в угол. Пули начинают разбиваться вокруг него. Мрачные фигуры приближаются, чтобы убить его. Время уходит. Последний жест пренебрежения, чтобы показать, что он не боится. Он развязывает пакет Теско и достаёт оттуда страшные останки Роджера Свита. Смотрит в пустые, безжизненные глаза и смело кричит ему в лицо. Выплёвывает слова с контролируемой яростью маньяка.

— Всё ты виноват, козлиная борода! Посмотри, до чего ты меня довёл!

Ухватив голову за окровавленные волосы, Гуру Рам Дас ползёт по лесам вокруг башни на самый верх купола колледжа. Поднимает её вверх, чтобы все могли видеть, а потом насаживает на золотой шпиль. Кричит миру, наблюдающему за ним снизу. Пули свистят в воздухе.