Люси Келлауэй - Кто трогал мой «блэкбери»?

• Название: Кто трогал мой «блэкбери»?
• Автор: Люси Келлауэй
• Издательство: АСТ, АСТ Москва
• Жанр: Современная проза
• Год: 2008
• ISBN: 978-5-17-045907-0, 978-5-9713-6966-0

Потрясающий сатирический роман, написанный по мотивам самой скандально знаменитой «колонки полезных советов» за всю историю американской «корпоративной культуры»!

Эпистолярная проза XXI века в е-мейлах!

«Мартин Льюкс», виртуальный идеал современного яппи, интернет-воплощение Люси Келлауэй, дает советы читателям и почитателям на все мыслимые и немыслимые случаи жизни.

Но что, если этот персонаж однажды обретет жизнь собственную?

Как он будет выживать в «суровом реале»?

Конечно, нестандартно!

---

Люси Келлауэй Кто трогал мой «блэкбери»?

ПРОЛОГ

Декабрь

2 декабря

От: Мартин Льюкс

Кому: Сильвия Вудс

Привет, Сильвия!

Что это еще такое: позвонить Себастьяну Ффорбсу Хеверу? Он сказал, в чем дело? Я сейчас отправляюсь чего-нибудь перехватить. Если он позвонит еще раз, то со мной можно связаться по мобильнику, пейджеру или «блэкбери» [1].

Мартин

От: Мартин Льюкс

Кому: Дженни Льюкс

Дорогая, прошу прощения за вчерашний вечер… я несколько перебрал. Постараюсь вернуться сегодня пораньше и заслужить прощение.

Кстати, один из ведущих охотников за головами [2] из «ХейдрикФерри» пытается со мной связаться (!). Понятия не имею, что ему нужно.

С любовью М :-):-)

От: Мартин Льюкс

Кому: СебастьянФфорбсХевер@ХейдрикФерри

Привет, Себастьян!

Благодарю за весьма интригующий мейл. Да, конечно, я смог бы найти окошко, чтобы завтра с Вами встретиться. Мне придется перекинуть парочку встреч на другой день, но я хотел бы увидеться с Вами в вашем офисе на Бекингем-пэлас-роуд где-нибудь в районе трех.

С наилучшими пожеланиями

Мартин Льюкс

Директор по маркетингу, A&B (UK)

От: Мартин Льюкс

Кому: Дженни Льюкс

Дорогая, только представь себе: мне предложили стать управляющим по маркетингу и стратегиям компании с заоблачным биржевым индексом! Все ужасно секретно, и охотник за головами по телефону компанию не назвал, но я встречусь с ним завтра.

Я знаю, что сегодня ты занята по горло, но был бы очень благодарен, если бы ты забрала из чистки мой серый костюм от «Хьюго Босс».

С любовью М :-)

3 декабря

От: Мартин Льюкс

Кому: Сильвия Вудс

Привет, Сильвия!

Я убегаю часика на два. Если кто-нибудь поинтересуется, где я, говори, что я на встрече по планированию будущих мероприятий с Тимом из министерства финансов.

Вернусь часов в пять.

Мартин

От: Мартин Льюкс

Кому: Дженни Льюкс

Дорогая, только что побывал на совершенно фантастической встрече с Себастьяном. Предлагаемая работа — управляющим по маркетингу в «Сейнзбериз»!!! Должность — дар богов для твоего благоверного! У меня в подчинении будет 350 человек по всему миру, бюджет в миллиард долларов. Очень высокий пост.

На этом этапе Себастьян ничего не говорил об окладе, но упомянул, что этот пункт не стал бы препятствием для того, чтобы нанять подходящего человека. Полагаю, что мне предложат раза в два больше, чем я получаю сейчас. Работа мне как по мерке: им нужен человек с непревзойденным умением общаться, способностью быстро соображать, ориентированный на достижение успеха и имеющий блестящие результаты в повышении производительности труда персонала. У меня галочки во всех клеточках!

Еду прямо домой.

С любовью М :-)

Отправлено по радиотелефону «блэкбери»

4 декабря

От: Мартин Льюкс

Кому: СебастьянФфорбсХевер@ХейдрикФерри

Привет, Себастьян!

Очень рад был встретиться с Вами вчера — я почувствовал, что мы с Вами пели гимны из одного сборника. Я просто хочу снова повторить, что весьма положительно отношусь к предложению и смогу очень много дать своим нанимателям.

Еще раз подчеркну: я очень трудолюбив, очень мобилен, хорошо взаимодействую с большим коллективом и обладаю выраженным организаторским талантом, что позволяет мне находить оригинальные решения.

С нетерпением жду новостей от Вас.

С наилучшими пожеланиями

Мартин

От: Мартин Льюкс

Кому: Дженни Льюкс

Дорогая, я в коротком списке! В понедельник встречаюсь со всеми шишками из «Сейнзбериз». Мне нужно будет подготовить доклад: как я организую переход маркетинговых стратегий на более высокий уровень. Тут никаких проблем, хотя я немного не в курсе того, что касается закупок продовольствия — ты лишила меня возможности повысить свои достижения в этой области. Как опытная покупательница, может быть, ты мне подкинешь пару идей насчет супермаркетов — с точки зрения потребителя? Проведем курс обучения вечерком?

С любовью М :-)

PS. В выходные я буду работать как проклятый, так что не рассчитывай, что я в воскресенье смогу навестить твоих родителей.

От: Мартин Льюкс

Кому: Дженни Льюкс

Дорогая, мне кажется, ты не понимаешь, что сейчас — поворотный пункт в моей карьере. Уверен, что твои родители не будут возражать против моего отсутствия — они все равно меня не слишком любят…

9 декабря

От: Мартин Льюкс

Кому: Дженни Льюкс

Дорогая, полный триумф! Глава «Сейнзбериз» смотрит на будущее маркетинга точно так же, как твой благоверный! Я пропел им свою арию о том, что от традиционного маркетинга мы перешли в новый век синхронизации и функциональности. Интервью должно было длиться час, но, по-моему, все было решено за 15 минут, и потом началась скорее свободная дружеская болтовня, чем стандартное собеседование.

Моя подача маркетинговой стратегии на 110% попала в точку. Я решил не наносить удары для видимости, а критиковать всерьез — хотя, конечно, в очень позитивной манере. В целом мое выступление сводилось к тому, что в прошлом они слишком полагались на Джейми Оливера [3], а для того, чтобы завоевать сердца и умы современных покупателей, требуется более гибкий подход.

Увидимся вечером.

М :-)

От: Мартин Льюкс

Кому: СебастьянФфорбсХевер@ХейдрикФерри

Привет, Себастьян!

Захотелось связаться, чтобы узнать, как, по Вашему мнению, все прошло. Получили ли Вы какие-нибудь отзывы от клиента? На мой взгляд, встреча была очень конструктивной.

С наилучшими пожеланиями

Мартин

От: Мартин Льюкс

Кому: Дженни Льюкс

Дорогая, я только что перекинулся парой слов с Себастьяном; он сказал, что в «Сейнзбериз» «очень заинтересованы». Что касается оклада, то он должен быть где-то в районе 350 тысяч плюс премия такого же размера. Ну, конечно, еще опцион на акции, пенсия, страховка, оплата членства в спортивном клубе. Деньги на машину тоже вдвое большие, так что мы сможем заменить «мицубиси шоган» на «порш кайенн В8 турбо С».

Можно будет подумать и о переезде. Я так и вижу нас в особняке с восемью спальнями ближе к центру — вроде того, в котором живут Джордж и Стэйси. Я только что звякнул агенту по недвижимости и узнал, что есть вариант за 3,2 млн; теперь мы это потянем.

С любовью М :-)

От: Мартин Льюкс

Кому: Дженни Льюкс

Дорогая, да, конечно, я знаю, что до осени цыплят считать не следует. Я просто повторяю то, что мне сказали. В любом случае в нашем рыночном окружении никуда не пробьешься, если не будешь положительно смотреть на свои перспективы.

М

10 декабря

От: Мартин Льюкс

Кому: Грехем Уоллес

Привет, Грехем!

Ты заметил, что на собрании совета управляющих я не палил из всех стволов? Строго между нами: возможно, это было последнее заседание, на котором я присутствовал. Мне светит новая должность. Она у меня, можно считать, в кармане, хотя в данный момент я и не могу сказать тебе больше. Однако намекну: подумай о супермаркетах, о Джейми Оливере, об управляющем по маркетингу…

Март

От: Мартин Льюкс

Кому: Грехем Уоллес

Ура, Грехем! Конечно, у меня голова в облаках! В последнее время я начал чувствовать, что застрял здесь, хотя, надеюсь, этого и не показывал. В конце концов, работать директором по маркетингу филиала компании было здорово, но я перерос эту должность.

Март

PS. Держи все это под шляпой, пока я не включу зеленый свет. За мной грандиозная попойка.

От: Мартин Льюкс

Кому: Сильвия Вудс

Привет, Сильвия!

Думаю, что могу посвятить тебя в маленький секрет: боюсь, наши пути вот-вот разойдутся. На меня вышел охотник за головами по поводу очень высокой должности, так что, похоже, начинается моя последняя неделя на прежнем месте. Если позвонят из «Сейнзбериз» или из «Хейдрик Ферри», пока я буду на заседании по обсуждению бюджета, загляни и вызови меня.

М

От: Мартин Льюкс

Кому: Сильвия Вудс

Никто не звонил?

11 декабря

От: Мартин Льюкс

Кому: СебастьянФфорбсХевер@ХейдрикФерри

Привет, Себастьян!

Не хотел бы Вас торопить, но мне интересно: нет ли новостей?

С наилучшими пожеланиями

Мартин

От: Мартин Льюкс

Кому: СебастьянФфорбсХевер@ХейдрикФерри

Не понимаю! Это совсем не то, что Вы говорили раньше. Как я думал, совет управляющих «Сейнзбериз» просто влюбился в меня. Это что, была шутка?

От: Мартин Льюкс

Кому: Дженни Льюкс