Терри Джонс - Варвары против Рима

• Название: Варвары против Рима
• Автор: Терри Джонс
• Издательство: Эксмо : Алгоритм
• Жанр: История
• Год: 2010
• ISBN: ISВN 978-5-699-40638-8

Битвы цивилизаций. Что мы знаем о народах, разрушивших Римскую империю, которых римляне приписали к нецивилизованным? Были ли варвары варварами?

Автор книги доказывает, что, во всяком случае, они были создателями современного мира не в меньшей степени, чем сами римляне. Знакомство с ними вызывает удивление: искушенность кельтов в инженерном деле и математике; высокоразвитая религиозная философия даков; то, что греки, несомненно, находились на пороге промышленной революции; комфортная жизнь в усадьбах вандалов и своеобразный «железный занавес- между королевством Аттилы и Римской империей… Основное достоинство книги – возможность взглянуть на римскую цивилизацию с альтернативной точки зрения.

[пер. е англ. В. Шарапова]. -М.: Эксмо : Алгоритм, 2010. 352 с.

ISВN 978-5-699-40638-8

---

19. Там же.

20. Юлий Цезарь. 1, 14.

21. У нас избирательная память даже здесь: Полибий также пишет, что римляне были «ненадежны, полны беззаконных желаний, неумеренных страстей и жестокого гнева» и что единственное, что могло их сдержать, было официальное использование суеверий, когда правительство опиралось на богов, грозивших «незримыми ужасами и тому подобными прелестями» (VI, 57). Но мы предпочитаем не добавлять эту информацию к нашему образу Рима.

22. Olmsted, G.5. А Definitive Reconstructed Text of the Coligny Calendar.

23. Lewis, M.J.T. Temples in Roman Britain.

24. Плиний. XVIII, 296.

25. Reynolds, P.J. 'Reconstruction of the Vallus – the Celtic Reaping

Machine; Bulletin of Experimental Archaelogy, 3 (1983).

Ограбление галлов

1. Cauuet, В. tOr dans l'Antiquite.

2. Страбон. IV, 5.

3. Andreau, J. Banking and Business in the Roman World, р.144.

4. Юлий Цезарь. 1, 3.

5. Там же, 28.

6. Число жертв взято у Плутарха. Сравнительные жизнеописания, «Цезарь»: «Из трех миллионов человек, составлявших общее число тех, с кем он в разные времена вступал в поединок, он убил один миллион и пленил второй». Нельзя рассматривать эти цифры как точные. Историки ведут споры о численности населения Галлии и остальной империи – мы приводим цифры, которые, по нашему мнению, являются наиболее правдоподобными.

7. Юлий Цезарь. 1, 31.

8. Там же, 29.

9. Светоний. О Жизни двенадцати цезарей, «Цезарь», LIV.

10. Юлий Цезарь. IV, 15.

11. Плутарх. Сравнительные жизнеописания, «Цезарь».

12. Дион Кассий. Римская история, LX, 19.

13. Юлий Цезарь. 1, 16.

14. Там же, 21.

Кельтские женщины и великая английская революция

1. Дион Кассий. LXII, 1.

2. Там же, LXXVII, 16.

3. Ginnell, L. The Brehon Laws.

4. Плутарх. О женской добродетели, XXII.

5. Evans, D. Е. 'Onomaris: Name of Story and History?; in Сагеу, J. et

al (eds.), Ildanach Ildirech, рр. 27-37.

6. Полибий. История, 11, 8.

7. Плутарх. О женской добродетели, VI.

8. Megaw, J.V. S. 'The Vix Burial; Antiquity, 40 (1966), рр. 157-63.

9. Keller, J. Das keltische Furstengrab von Reinheim I (Romisch-

Germanisches Zentralmuseum, Mainz, 1965).

10. Аммиан Марцеллин. Res Gestae, XV, 12, tr. Beresford-Ellis, Р., А

Brief History of the Celts.

11. Страбон. IV, 5, 3.

12. Fulford, М.. 'Calleva Atrebatum: Ап Interim Report оп the

Excavation of the Oppidum, 1980-86; Proceedings of the Prehistoric

Society, 53 (1987), рр. 271-9.

13. Fulford, М. and Тimby, J., Late lron Age and Roman Silchester:

Excavations оп the Site of the Forum-Basilica 7977, 7980-86, Britannia

Monograph Series 15 (Society for the Promotion of Roman Studies, 2000).

14. Тацит. Анналы, XII, 37.

15. Дион Кассий. LXII, 2.

16. Stead, 1. М. . 'The Snettisham Treasure: Excavations in 1990;

Antiquity, 65 (1991), 447-65.

17. Дион Кассий. LXII, 2.

18. Gregory, Т. Excavations in Thetford, 7980-7982, Fison Way, Vol. 1

(Norfolk Museums Service, 1991).

19. Тацит. Анналы, XIV, 31.

20. Когда в 54 г. н. э. умер Клавдий, его вдова не могла выступать

опекуном молодого Нерона – отсюда назначение Сенеки.

21. Crook, J.A. 'Feminine Inadequacy and the Senatusconsultum

Velleianum; in Rawson, В. (ed.), The Family in Ancient Rome, рр. 83-92.

22. Тацит. Анналы, XIV, 31.

23. Там же.

24. Юлий Цезарь. 1, 13.

25. Там же.

26. Светоний. «Клавдий», XXV.

27. Диодор Сицилийский. V.

28. Там же.

29. Тацит. Анналы, XIV, 30.

30. Там же.

31. Там же, 33.

32. Там же.

33. Дион Кассий. LXlI, 3.

34. Тацит. Анналы, XIV, 37.

35. Там же, 1.

36. Тацит. Германия, VI.

37. «… подгоняемые призывами генерала и общими криками не спасовать перед войском из взбешенных женщин», Тацит. Анналы, XIV,30.

38. Тацит. История, IV, 13-15.

39. Webster, J. 'At the End of the World: Druidic and Other Revitalization Movements in Post-conquest Gaul and Britain; Britannia, 30 (1999), 1-20.

40. Frere, S. Britannia, р.160.

41. Breeze, D.J. and Dobson, В. Hadrian's Wall.

42. Funari, Р.Р.А. Dressel 20 lnscriptions from Britain and the Consumption of Spanish Olive Oil.

43. Whittaker, C.R. Frontiers ofthe Roman Empire, р. 86.

44. Hong, S. et al, 'Greenland Ice Evidence of Hemispheric Lead Pollution; Science, 265 (1994), р.1841; Renberg et al, 'Pre-industrial Atmospheric Lead Contamination Detected in Swedish Lake Sediments; Nature, 368 (1994), р. 323; Shotyk, W. et al, 'History of Atmospheric Lead Pollution from а Peat Bog, Jura Mountains, Switzerland; Science, 281 (1998), р. 1635; Nriagu, J.O., 'Tales Told in Lead; Science, 281 (1998), р. 1622.

45. Тацит, Агрикола, 30.

Римляне на вершине

1. MacMullen, R. Romanization in the Тiтe of Augustus.

2. «Романизация»… побуждает нас ставить создание Римской империи в основание исторических исследований и объяснять пути развития провинций в рамках этого процесса, рассматривая жизнь в Римской империи только через диалектику колонизуемого и колонизатора», Crawley Quinn, J. 'Roman Africa?; Digressus, Sup.1 (2003).

3. Hingley, R. 'The "Legacy" of Rome: The Rise, Decline and Fall of the Theory of Romanization; in Webster, J. and Соорег, N. (eds.), Roman lmperialism.

4. Юлий Цезарь. VI, 17.

5. Истории императоров, «Север Александр», 60. Этот источник не всегда надежен (см. гл. «Христианизация империи», прим. 4), но, тем не менее, имеет определенное значение.

6. Истории императоров, «Аврелиан», 44.

7. Там же, «Кар», 14.

8. Coskun, А. 'Cover Names' and Nomenclature in Late Roman Gaul: The Evidence of the Bordelaise Poet Ausonius at www.linacre.ox.ac.uklFilesl ProslCNN.pdf (2003).

9. Тацит. Агрикола, 21.

10. Brown, Р. The World of Late Antiquity, р.12.

11. По крайней мере, так думает большинство историков. Некоторые – не так: см. Jones, А.Н.М. The Roman Есоnomу..

12. Юстиниан. Дигесты, цит. по Finley, M.I., Classical Slavery, р. 44.

13. «Рабы освобождали крестьянина не для участия в демократической политике, но для сражения за империю», Аппиан, Гражданские войны, 1, 1.

14. Duncan-Jones, R. Structure and Scale in the Roman Есопоту, р. 115.

15. Bartlett, В. 'How Excessive Government Кilled Rome; Cato Journal, 14, 2 (1994).

16. Brown, Р., The World of Late Antiquity, р. 25.

17. Bartlett, В., ор. cit.

18. Сальвиан. О власти Господа, V, 4.

19. Сальвиан. V, 6, по: Jones, М.Е. The End of Roman Britain.

20. Клавдий Мамертинец. Panegyrici Latini, Х, 4, 3.

21. Кодекс Феодосия, V, 17, 1.

22. Аммиан Марцеллин. XXVII, 8.

23. Там же, XXVIII, 2-3.

24. Клавдий Мамертинец. XI, 3, 4.

25. Зосим. Новая история, VI, 5.

26. Геронтий. Жизнь Мелании Младшей.

27. Подтекст взят из рассказа, а предположение, что он поддерживает мнение о разрыве Британии с Римом, является предположением проф. Майкла э. Джонса.

28. Сальвиан. V, 4.

29. Там же, 6.

30. Там же, 5.

31. Van Оат, R. 'The Pirenne, Thesis and Fifth-century Gaul' in Drinkwater, J. and Elton, Н., Fifth-century Gaul.

Германцы

1. Тацит. Германия, XXIV.

2. Musset, L. The Germanic lnvasions.

3. Тацит. Германия, VII.

4. Юлий Цезарь. IV, 2.

5. Todd, М. Everyday Life of Barbarians, рр. 107-8.

6. Тацит. Германия, Х.

7. Там же, VI.

8. Todd, М. ор. cit., р. 96.

9. Юлий Цезарь.IV, 22.

10. Тацит. Германия, XXV.

11. Там же, XI.

12. Там же.

13. Там же, VII.

14. Юлий Цезарь, 1, 31.

15. Там же.

16. Там же, 33.

17. Тацит. Германия, V.

18. Schnurbein, S. 'Augustus in Germania and His New "Town" at Waldgirmes East of the Rhine; Journal of Roman Archaelogy, 1 6 (2003), рр.93-107.

19. Веллей Патеркул. Очерк римской истории, 11, 118.

20. Тацит. Анналы, 11, 45.

21. Веллей Патеркул. 11, 109.

22. Тацит. Анналы, 11, 19.

23. Веллей Патеркул. 11, 118.

24. Там же, 117.

25. Там же.

26. Дион Кассий. VIII, 56, 18.

27. Флор. Эпитома, 11, 88.

28. Иосиф Флавий. Иудейские древности, Х, 10.

29. Веллей Патеркул. 11, 118.

30. Тацит. Анналы, 1, 54.

31. Веллей Патеркул. 11, 118-119.

32. Там же, 119-120.

33. Там же.

34. Todd, М. The Еагlу Germans, рр. 50-1.

35. Тацит. История, IV.

36. Дион Кассий. LVI, 23.

37. Светоний. «Калигула», XXIV.

38. Об имени жены Арминия см.: Страбон, VII, 1, 4.

39. Тацит. Анналы, 1, 55.

40. Там же, 66.

41. Там же, 57.

42. Там же, 58.

43. Там же, 59.

44. Там же, 61.

45. Там же, 11, 10.

46. Страбон, VII, 1, 4.

47. Тацит, Анналы, 11,42.

48. Веллей Патеркул, 11, 108.

49. Тацит, Анналы, 11,45.

50. Там же, 63.

51. Там же, 84.

52. Там же, 1, 9: «Океан и далекие реки были границами империи»; 1, 11: «Август начертал собственноручно, … что империя должна быть ограничена нынешними пределами».

53. Светоний, «Август», 25.

Дакия и исчезнувший мир

1. Юлиан Цезарь. XXVIII, 327.

2. Евтропиq. Breviarum Аb Uгbе Condita, VIII, 6, 2.

3. Там же.

4. Hanson, W. S. and Haynes 1. Р. Яотаn Dacia.

5. Vekony, G. Dacians-Romans-Romanians, р.50.

6. Lydus, 1. Powers ог the Magistracies of the Яотаn State, 11, 28.

7. Страбон. VII, 3, 11.

8. Геродот. Персидские войны, IV, 93-96.

9. Страбон. VII, 3, 5.

10. Платон. Хармид, 157.

11. Vekony. ар. cit., р. 50.

12. Дион Кассий. LXVII, 6.

13. Там же, LXVIII, 9.

14. Там же, LXVII, 6.

15. Там же, 7.

16. Там же, 8.

17. Там же, 10.

18. Аммиан Марцеллин. XXIV, 3, 9.

19. Дион Кассий. LXVIII, 6.

20. Там же.

21. Там же.

22. Там же, 8.

23. Там же, 10.

24. Там же, 11.

25. Там же, 14.

26. Там же.

27. «До того как римляне захватили Египет, там был канал, построенный египетскими и персидскими варварами, но римляне позволили ему забиться илом. Все, что сделали инженеры Траяна прочистили канал и переименовали его в «реку Траяна».

28. Whittaker, C.R. Frontiers ofthe Roman Empire.

Готы

1. Прокопий из Кесарии. Войны, III, 2, 2.

2. Филосторгий. Церковная история, II, 5.

3. Аммиан Марцеллин. XXXI, 3, 8.

4. Там же, 4, 6. Возможно, цитируется Пиндар.

5. Там же, 4, 4.

6. Там же.

7. Там же, 4, 10-11.

8. Там же, 5, 10.

9. Там же, 8, 9.

10. Там же, 13,4.

11. Там же, 13,6.

12. Фемистиq. Речь 16, по: Moncur, D. and Heather, Р., Translated Texts for Historians (Liverpool, 1996).

1 з. Орозиq. Истории против ЯЗычников, VII, 35.

14. Зосим. V, 4.

15. Орозий. VII, 37.

16. Клавдиан. Dе Веllо Gothico, 11, 129. Осовременено нами.

17. Там же, 139.

18. Зосим. V, 37.

19. Там же, 45.

20. Там же, 47.

21. Там же.

22. Там же, 48.

23. Там же.

24. Там же.

25. Там же, 53.

26. Там же, 54.

27. Там же.

28. Зосим. VI, 8.

29. Там же, 9.