IBS/Biblica IBS/Biblica - Библия Новый русский перевод (IBS)

• Название: Библия Новый русский перевод (IBS)
• Автор: IBS/Biblica IBS/Biblica
• Издательство: © International Bible Society / BIBLICA
• Жанр: Религия
• Год: 2010
• ISBN: 978-5-7380-0350-9

---

{Амос и Амасия}

10 Амасия, вефильский священник, послал Иеровоаму, царю Израиля, весть: «Амос плетет против тебя заговор в самом сердце Израиля. Земля не в силах терпеть всех его слов.

11 Вот что говорит Амос: “Иеровоам умрет от меча, а Израиль непременно отправится в плен из своей земли”».

12 Амасия сказал Амосу: - Уходи, провидец! Возвращайся в иудейскую землю. Там зарабатывай на хлеб, там и пророчествуй.

13 Не пророчествуй больше в Вефиле - это капище царя и храм царства.

14 Амос ответил Амасии: - Я не пророк и не сын пророка. Я был пастухом и ухаживал за тутовыми деревьями.

15 Но Господь забрал меня от овец и сказал мне: «Иди, пророчествуй Моему народу, Израилю».

16 Итак, выслушай слово Господа. Ты говоришь: «Не пророчествуй против Израиля, перестань проповедовать против дома Исаака».

17 Поэтому вот, что говорит Господь: «Городской блудницей станет твоя жена, твои сыновья и дочери падут от меча. Землю твою измерят и разделят, а сам ты умрешь в нечистой земле. Израиль же непременно пойдет в плен из своей земли».

Глава 8

{Корзина со спелыми плодами}

1 Вот что показал мне Владыка Господь: корзину со спелыми плодами.

2 - Что ты видишь, Амос? - спросил Он. - Корзину со спелыми плодами, - ответил я. Тогда сказал мне Господь: - Пришел конец Моему народу, Израилю; Я больше не стану их щадить.

3 Храмовые песни в тот день станут воем, - возвещает Владыка Господь, - везде будет множество трупов! Молчи!

4 Слушайте это, топчущие бедных, уничтожающие нищих страны,

5 говоря: «Когда же пройдет праздник Новолуния, чтобы нам продавать зерно, и суббота закончится, чтобы нам торговать пшеницей?» - урезая меру, завышая цену и обманывая неточными весами,

6 покупая нищего за серебро и бедного за пару сандалий, продавая даже шелуху от зерна.

7 Гордостью Иакова поклялся Господь: - Никогда не забуду ничего из их дел.

8 - Разве не содрогнется от этого земля, и не заплачет всякий живущий на ней? Вся земля поднимется, как Нил, будет вздыматься и убывать, как река Египта.

9 В тот день, - возвещает Владыка Господь, - Я сделаю так, что солнце закатится в полдень и накрою землю мраком средь ясного дня.

10 Праздники ваши обращу в скорбь и все ваши песни - в плач. Я заставлю всех вас одеться в рубище и обрить свои головы. Произведу в то время плач, как о единственном сыне, и горьким будет день, когда наступит конец.

11 Близятся дни, - возвещает Владыка Господь, - когда Я пошлю на землю голод - не пищи голод, не жажду воды, а голод и жажду услышать слова Господа.

12 Будут скитаться от моря до моря, и от севера метаться к востоку в поисках слова Господня, но не найдут его.

13 В тот день красивые девушки и юноши ослабеют от жажды.

14 Те, кто клянется грехом Самарии, и говорит: «Верно, как и то, что бог твой жив, о Дан», - или: «Верно, как и то, что живо поломничество в Вирсавию», - падут и больше не встанут.

Глава 9

{Гибель Израиля}

1 Я видел Владыку, стоящим у жертвенника. Он сказал: - Бей по верхушкам колонн, пусть задрожит порог. Обрушь их на головы им всем - уцелевших Я перебью мечом. Ни один не укроется, никто не спасется.

2 Пусть зароются хоть в мир мертвых - и оттуда достанет их Моя рука. Пусть взберутся на небеса - и оттуда Я свергну их.

3 Пусть укроются на вершине Кармила - Я и там отыщу и схвачу их. Пусть на дне морском спрячутся от Меня, Я велю там змею, и он ужалит их.

4 Пусть враги уведут их в плен, прикажу там мечу, и он убьет их. Устремлю на них свои глаза - им на беду, а не во благо.

5 Владыка, Господь сил, касается земли - и она тает, а все живущие на ней плачут. Вся земля поднимается, словно Нил, и опускается, словно река Египта -

6 Он воздвиг Свой величественный дворец на небесах и основания егоутвердил на земле, призывающий воды морские и разливающий их по лицу земли - Господь Его Имя.

7 - Разве вы, израильтяне, для Меня не то же, что и кушиты? - возвещает Господь. Да, Я вывел Израиль из Египта, но Я вывел и филистимлян из Кафтора, и сирийцев - из Кира?

8 Несомненно, очи Владыки Господа обращены на грешное царство. - Я сотру его с лица земли, но не истреблю до конца дом Иакова, - возвещает Господь. -

9 Я дам повеление просеять дом Израиля среди всех народов, как просеивают зерно решетом, и ни одно не достигнет земли.

10 Все грешники среди Моего народа умрут от меча - все те, кто говорит: «Беда нас не постигнет, нас не коснется».

{Возрождение Израиля}

11 - В тот день Я восстановлю павшую скинию Давида. Заделаю в нем бреши, восстановлю руины, отстрою, как в дни древние,

12 чтобы им обладать остатком Едома и всеми народами, которые были названы Моим Именем. Так говорит Господь, Который сделает это.

13 Близятся дни, - возвещает Господь, - когда жнеца будет сменять пахарь, а сажающего виноградник - топчущий ягоды. Молодое вино будет сочиться из гор и течь со всех холмов.

14 Я возвращу из плена народ Мой, Израиль; они отстроят разрушенные города и будут в них жить. Они посадят виноградники и будут пить их вино; разведут сады и будут есть их плоды.

15 Насажу Мой народ на его земле, никогда впредь он не будет исторгнут из земли, которую Я дал им, - говорит Господь, твой Бог.

Авдий

Глава 1

{Едом будет низвергнут}

1 Видение, которое было к пророку Авдию. Так говорит Владыка, Господь, о Едоме: Мы услышали весть от Господа о том, что отправлен посланник к народам, чтобы объявить им: «Вставайте! Выступим войной против Едома!»

2 - Вот, Я сделаю тебя, Едом, малым среди народов, ты будешь презираем другими.

3 Гордость сердца твоего обольстила тебя. Ты, что живешь в расщелинах скал, высоко строишь свой дом и говоришь в сердце своем: «Кто низвергнет меня на землю?»

4 Но даже если ты, подобно орлу, поднимешься ввысь и устроишь гнездо свое среди звезд, то и оттуда Я низвергну тебя, - возвещает Господь. -

5 О, как ты будешь разрушен! Если воры и грабители в ночи придут к тебе, разве они не украдут только то, что пожелают? Если проникнут к тебе собиратели винограда, разве не оставят они несколько виноградин?

6 Но все будет обыскано у Исава, и будут ограблены его тайники!

7 Все твои союзники вытеснят тебя до границы, и все твои друзья обманут и одолеют тебя. Те, кто ест твой хлеб, поставят на тебя западни, но ты не догадаешься.

8 Не в тот ли день это будет, - возвещает Господь, - когда Я истреблю мудрых в Едоме и благоразумных на горе Исава?

9 Воины твои, земля Феман, будут трепетать от страха, и каждый с горы Исава будет истреблен.

10 Из-за насилия над своим братом Иаковом, будешь покрыт позором, будешь уничтожен навсегда.

11 В тот день, когда ты, стоял в стороне, когда чужие народы уносили его богатства, а иноземцы входили в его ворота и бросали жребий об Иерусалиме, - ты был как один из них.

12 Тебе не следовало смотреть сверху вниз на своего брата в день его несчастья, не стоило торжествовать над народом Иуды в день его гибели и превозноситься в день его страдания.

13 Тебе не следовало входить в ворота Моего народа в день его бедствия, смотреть на его горе в день его бедствия, касаться его богатства в день его бедствия.

14 Тебе не стоило стоять на перекрестках и убивать беглецов, не стоило выдавать уцелевших в день страдания.

{Спасение Израиля}

15 - Близок день Господень для всех народов: как ты поступал, так и с тобою поступят, то, что ты делал, падет на твою же голову.

16 Как вы пили на Святой горе Моей, так и все народы будут пить всегда, будут пить, не переставая, и исчезнут, будто их и не было никогда.

17 Будет на горе Сион спасение, и будет она святой обителью, а дом Иакова вернет свое наследие.

18 Дом Иакова будет огнем, дом Иосифа - пламенем; а дом Исава будет соломою, которую они подожгут и уничтожат; никто из дома Исава не выживет, - говорил Господь.

19 Люди в Негеве завладеют горами Исава, а люди в предгорье - землей филистимлян. Они захватят поля Ефрема и Самарии, а Вениамин завладеет Галаадом.

20 Войска сынов израилевых, те, что были в изгнании, завладеют землейханаанской до города Сарепты, а изгнанники Иерусалима, живущие в Сефараде, получат во владения южные города.

21 Спасители взойдут на гору Сион в Иерусалиме, чтобы правитьгорою Исава, и наступит царствование Господа.

Иона

Глава 1

{Иона бежит от Господа}

1 К Ионе, сыну Аммиттая, было слово Господне:

2 - Собирайся, ступай в великий город Ниневию и проповедуй там, потому что его злодеяния дошли до Меня.

3 Но Иона собрался бежать от Господа в Фарсис. Он отправился в Иоппию, нашел уходящий в Фарсис корабль и, заплатив за проезд, сел на него, чтобы уплыть с ними от Господа.

4 Но Господь навел на море страшный ветер, и поднялся такой сильный шторм, что корабль был готов разбиться.