Роуз Лоуэлл - Небесный огонь

• Название: Небесный огонь
• Автор: Роуз Лоуэлл
• Издательство: Панорама
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 1999
• ISBN: 5-7024-0905-1

http://www.la-magicienne.com

Роман Роуз Лоуэлл "Небесный огонь" перевод романа Дианы Палмер (Diana Palmer "A Long Tall Texan Summer", 1997) и состоит из 3-х взаимосвязанных частей:

1) Том Уокер – Diana Palmer "A Long Tall Texan Summer: Tom Walker"

2) Дрю Моррис (альтернативное издание: Синтия Гловер "Что было, то было") – Diana Palmer "A Long Tall Texan Summer:Drew Morris"

3) Джоб Додд – Diana Palmer "A Long Tall Texan Summer: Jobe Dodd"

***

Три судьбы, три любви, три истории, произошедшие в маленьком американском городке Джекобсвилле, схожи тем, что героям приходится многое преодолеть на пути к счастью.

Несколько лет понадобилось Тому Уокеру и Элисии Крейг, чтобы распутать клубок нелепых недоразумений, едва не убивших любовь между ними…

Доктору Дрю Моррису очень нелегко дается решение соединить свою жизнь с молодой медсестрой Китти Карсон – мешает память о недавно умершей жене Еве…

Свои трудности возникают и у любящих друг друга с раннего детства Джоба Додда и Сэнди Риган…

Но всякий раз любовь побеждает.

---

Неожиданно он спросил:

– Эти духи не вызывают у тебя приступов?

– Духи? А почему они должны были бы… Честно говоря, я об этом раньше как-то не думала…

– Мне не нравится, как ты дышишь, много хрипов.

Дрю на несколько секунд покинул Китти и возвратился из своего кабинета со стетоскопом. Небольшим усилием он заставил девушку опуститься на край ее собственного стола и скользнул рукой с трубкой под ее кофточку, чтобы прослушать.

Китти действительно дышала тяжело, с хрипами и шумами. Доктор Моррис, отведя стетоскоп, приложил к груди девушки голову.

– Признайся, как долго ты так дышишь? – усмехнулся он.

– Только сегодня, честное слово!…

– А когда впервые подушилась этими духами? Тоже сегодня?

– Да… Думаете, дело в этих духах?

– Я просто уверен в этом. Больше никогда не пользуйся ими! Если завтра тебе не полегчает, пришлю к тебе аллерголога. Не вздумай приходить на работу! Договорились? Да, и пей побольше кофе. Кофеин снимает аллергию.

– Я знаю об этом, – мягко ответила Китти.

– Вот номер моего личного телефона. Если станет хуже, звони без стеснения в любое время, даже ночью.

– Слушаюсь, сэр! – шутливо отрапортовала Китти, хотя по голосу было слышно, что она была искренне тронута заботой доктора Морриса.

– Повторяю, в случае нужды звони мне в любое время.

Дрю снова приподнял пальцами ее подбородок и заглянул в глаза. Его дурное настроение как рукой сняло. Забота о Китти заставила забыть о себе. Снова глянув на часы, он сказал:

– Вот теперь мне действительно надо идти.

Китти сумела выдавить из себя улыбку.

– Мне тоже пора.

Дрю поднял ее сумку и протянул ей. Ему нравилось заботиться о ней, волноваться из-за нее, вообще чувствовать ее рядом. С любовью глядя на Китти, он почему-то подумал, что сегодня ему надо выпить, а вслух сказал:

– Ну, ступай. Я сам запру двери.

Китти послушно кивнула.

– Спокойной ночи, доктор Моррис.

Он тронул ее за рукав и поправил:

– Зови меня просто Дрю.

Китти прикусила нижнюю губу и сказала:

– Не смогу. Это было бы не правильно.

В его глазах появилось озорное выражение.

– Значит, звать меня на «ты» тебе неудобно, а так целовать, как несколько минут назад?…

Китти посмотрела ему прямо в лицо.

– Наверное, это тоже было не совсем правильно. Но, что было, то было. Однако, называя вас на «ты», я не смогу здесь работать. – Она опустила глаза и тихо продолжила: – Порою люди совершают поступки, о которых жалеют уже на следующий день и которые совершенно не типичны для них.

– Предполагаешь, я буду жалеть о сегодняшнем вечере?

– Думаю, да, – честно ответила Китти. – Но также думаю, что не стоит этого делать. У вас был трудный день, а воспоминания иногда становятся просто пыткой. На вашем месте так бы действовали многие, те, кому стало плохо, кому понадобился человек, к которому можно прижаться и хоть на минуту забыть о своих горестях. Бывает… Но, во-первых, я не собираюсь распускать нюни, а во-вторых, совершенно не думаю о собственном месте в вашей жизни. Вам не о чем волноваться.

Скрестив руки на груди, Дрю посмотрел на девушку с нескрываемым любопытством.

– Ты, оказывается, грубиянка.

– Я выросла рядом с солдатом. Он учил меня не лгать. Конечно, я никогда не скажу сестре Тернер, что оранжевая помада делает ее похожей на выжатый лимон. Но это не называется ложь…

Дрю коротко хохотнул.

– Я тоже не сделаю этого, – заговорщически подмигнул он девушке, – потому что это надолго испортит ей настроение.

Китти улыбнулась. Дрю пришла мысль о том, что до сегодняшнего дня он даже представить не мог, сколько радости доставляет ему улыбка этой девушки. Кажется, в последние минуты между ними установился новый уровень взаимопонимания.

– Мне не нужен голый секс, и я не собираюсь заводить вторую жену, – с такой же, как Китти, честностью признался Дрю. – Но не могу не сказать, что находиться в состоянии увлеченности тобой входит в приятную привычку.

– Думаю, в отношении секса вы погорячились, – широко открыв глаза, заявила Китти, – и если вдруг измените свою точку зрения, знайте, что я всегда рядом.

– А что, тебе уже приходилось заниматься любовью в неподобающем месте? – поддразнил девушку Дрю.

Китти пожала плечами.

– Пока нет. Но я готова выступить с подобной инициативой. Вы же знаете мою страстность, – добавила она с ухмылкой. – Только не нападайте на меня без предупреждения. Я фанатическая сторонница предохранения.

Дрю, не выдержав, рассмеялся.

– А, ну вали домой! – грозным голосом велел он. – Совсем стыд потеряла! Делать подобные предложения собственному боссу!…

– Если бы босс не хотел получить подобные предложения, он не стал бы приставать к девушке. – Китти произнесла это нарочито вызывающе, глаза ее сверкали. – А теперь хватит с меня – ухожу…

– Между прочим, Колтрейны настаивали, чтобы я привел на ужин тебя.

Китти пошла бы вместе с Дрю куда угодно, но, преодолевая себя, она отрицательно покачала головой.

– Нет, спасибо… – Поколебавшись, Китти добавила: – Спасибо и… за заботу обо мне. В следующий раз я буду более внимательна к косметике, которой пользуюсь. Спокойной ночи!

Дрю удивил ее отказ, но виду он не подал, а раскрыл перед нею дверь и, заперев ее, проводил Китти до машины. Он проследил взглядом за ее автомобилем, со скрежетом рванувшим с места.

Возможно, я схожу с ума, предположил он. Ведь она – всего-навсего медсестра, принимающая моих пациентов… Что со мной?

Впрочем, отвечать самому себе Дрю не стал.

Глава третья

Как настоящие друзья Колтрейны, конечно, заметили перемены в нем. Дрю стал задумчив и часто отвечал невпопад. Когда кто-то из них случайно назвал имя Китти, он уронил ложечку, которой размешивал чай.

Вопрос сам по себе был вполне невинным:

– Как твоя сестра справляется с обязанностями по истечении почти года?

– Она работает неплохо, – нарочито бесстрастным голосом ответил Дрю, не отрывая глаз от блюдечка с творожным пирожным. – Ей только нельзя менять духи, а то некоторые из них провоцируют приступы астмы.

Последние слова были сказаны крайне глубокомысленно.

Лу не придала значения тону своего друга и спокойно заметила, что и у них полно пациентов, не желающих связывать головную боль и приступы астмы со сменой духов или другой косметики.

– Но она-то теперь понимает, что к чему, – так же глубокомысленно заметил Дрю.

Лу решила перевести разговор на другие рельсы.

– А как складываются отношения между Китти и сестрой Тернер?

Дрю коротко хохотнул.

– Они вместе плетут против меня заговор. Сегодня вечером поспорили, кого я отпущу первой. Китти проиграла. – Он склонил голову и опять не в тон беседе слишком серьезно сказал: – Она ангел. Я весь день вел себя несносно, но Китти не сказала ни одного резкого слова.

– А как она реагировала на твое поведение? – спросил Джебб с интересом.

– Просто подняла руки вверх, сдаваясь на милость победителя, и я, не выдержав, рассмеялся.

– Я помню ее еще девочкой, – неторопливо заметил Джебб. – Не раз видел их с отцом, ходящих по супермаркету с корзиной. Полковник заставлял Китти ходить в ногу, как настоящего солдата. Он был тяжело ранен во Вьетнаме и мог получить инвалидность, но гордость не позволяла ему сделать этого. По той же причине отказался от какого-то незначительного поста в Пентагоне, потому что счел это благотворительностью в свой адрес. Он остался в нашем городе и истязал жену с дочкой анализами былых сражений.

– Полковник не бил девочку?

– Упаси Бог! Он не был жестоким человеком, просто привык командовать всеми. Из-за него у Китти не было друзей. Старик так фильтровал их, что ребята не выдерживали и во второй раз уже не появлялись. Ситуация особенно обострилась, когда Китти училась в старших классах…

– У Китти, наверное, был тайный постоянный друг, – изрек вдруг Дрю, отодвинув недоеденный кусочек пирожного на край тарелки, – я не сомневаюсь в этом. Девушки не могут без этого обойтись.

– Никого у нее не было! – горячо возразил Джебб. – Это было невозможно. Когда девушка поступила в бизнес-колледж, старика разбил паралич. Ей приходилось вертеться как белке в колесе. Она много времени проводила в больнице. Один из врачей обратил внимание на ее кашель и поставил диагноз – астма. Китти долго отказывалась принимать лекарства. Однако потом была вынуждена сдаться. Сейчас ей гораздо лучше. Но в начале лета у Китти все равно бывают приступы сенной лихорадки.

– Я теперь буду внимательнее за ней приглядывать, – пообещал Дрю.

– Этого мало, доктор. Ей жутко одиноко. Вот поэтому я и предлагал тебе пригласить Китти сюда. – Джебб хитро улыбнулся. – В этом не было бы ничего особенного. Мне она симпатична, а у тебя работает, значит, человек не посторонний. Я вовсе не собирался заниматься сводничеством, как ты наверняка решил.