Карен Монинг - Лихорадка теней

• Название: Лихорадка теней
• Автор: Карен Монинг
• Жанр: Любовно-фантастические романы

«Зло — совершенно иная сущность, Мак.

Зло — плохиш, который верит, что он и есть добро!»

Маккайла Лейн была еще ребенком, когда их с сестрой Алиной удочерили и навсегда выслали из Ирландии.

Двадцать лет спустя Алина мертва, а Мак возвращается в страну, которая их изгнала, чтобы найти убийцу сестры. После того, как она узнает, что происходит из рода, который был одновременно и одарен, и проклят, Мак окунается в секреты истории: древний конфликт между людьми и бессмертными, которые тайно живут среди нас тысячи лет.

Далее следует шокирующая цепь событий с разрушительными последствиями. И теперь Мак, стараясь справиться с печалью, продолжает свою миссию: найти и контролировать Синсар Даб — книгу темной запретной магии, написанную мифическим Темным Королем, в которой содержится сила создавать и разрушать миры.

В эпическом сражении между смертными и эльфами, преследователь стал преследуемым, Синсар Даб восстает против Мак и начинает пробивать смертельную брешь среди тех, кого она любит.

На кого она может рассчитывать? Кому доверять? Кто та женщина, которая ей все время снится? И более важно, кто такая сама Мак и какую судьбу она увидит в черно-багровых тонах древней карты Таро?

Из роскошного пентхауса Гроссмейстера в убогие глубины ночного клуба Невидимых, из полной эротики ложа ее любовника на внушающее ужас ложе Темного Короля, — путешествие заставит Мак столкнуться лицом к лицу с правдой об ее изгнании и сделать выбор, который может и спасти мир… и его разрушить.

Перевод:

Egoista, Milli, Tinka, Zhulana, Stellamarina, Kvitka_88, Lelya_feverrus, Toriya, Lady_Di, aileme, tiggra, Kukuku, dianmika, teplaya, Enara, chimeree, irina05, mikka, Vikulya, sagana, MacV, Barrons, Tehhy, fea31, azlesha, AngelinaFrost, Likassa, lissa09, SIMI, fantasiya, Pimochka, agniya, chipmonk, Elwie, alanka, Al_KedA, Catharin, Dekorf, desirous, puse4ka375, Svetyska, yulyakulyk, LenaT, zzuzel, 55, Persefona

---

Пока он двигался во мне.

— Ты был четвертым в церкви! — закричала я. Он изнасиловал меня. С другими своими темными братьями, он превратил меня в бессмысленную человеческую оболочку, и бросил меня надломленной и голой на улице. И я бы навсегда осталась такой, если бы Бэрронс не пришел за мной со своими людьми и оружием, забрал меня и вернул меня снова.

Темный Принц вскинул голову, он выглядел также неестественно, как и его братья. Острые зубы белели на фоне его темного лица. — Они бы убили тебя. У них никогда не было человеческой женщины. Дэррок недооценил их пыл.

— Ты изнасиловал меня!

— Я спас тебя МакКайла.

— Ты спас бы меня, если бы вытащил оттуда!

— Ты уже была При-йя, когда я нашел тебя. Твоя жизнь была закончена. Я дал тебе свой эликсир…

— Твой эликсир? — мягко спросил Король.

— … чтобы прекратить твою душевную боль.

— Тебе не нужно было заниматься со мной сексом, что бы сделать это.

— Я страстно желал тебя. Ты мне отказывала. Я устал от твоих протестов. Ты хотела меня. Ты думала об этом. Тебя даже там не было. Так какая разница?

— Ты думаешь, что поступил во благо?

— Я не понимаю твоей неприязни. Я не сделал ничего, что не было бы сделано другими. Ничего о чем бы ты не думала. А я сделал это лучше.

— Чем именно ты напоил меня?

— Я не знаю… — он идеально имитировал мой тон, — точно. Я никогда не давал его человеку раньше.

— Это был эликсир Королевы?

— Это мой, — сказал Король.

— Я усовершенствовал его. Ты прошлое, — сказал Круус. — Я будущее. Пришло время для твоего уничтожения.

Он собирался уничтожить Короля? Было ли это возможно?

— Дети. Боль в заднице. Не знаю, зачем я их создал. Настоящий ад в отношениях.

— Ты и понятия не имеешь, — сказал Круус. — Заставить Королеву убить В’Лейна, не было первым обманом который я сплел и оставил для тебя, старого дурня, хотя был первым, который ты видел. Был этот. — Он согнулся и схватил горсть волос Королевы, поднимая ее за них. Когда он дернул, одеяла пали с нее.

Король все еще стоял совершенно неподвижно.

В его глазах я видела черно-белый будуар, лишенный всего, остались лишь пустые воспоминания, бесконечные скучные годы, вечная тоска. Я видела одиночество, такое огромное и всеобъемлющее, как его крылья. Я знала радость их соединения и отчаяние расставания.

Я больше не доверяла никому. Я сосредоточилась на своем центре ши-видящей и, подкрепив свои чувства амулетом, попросила показать мне всю правду.

Она все так же оставалась Возлюбленной. Смертной любовницей Короля, который сойдя с ума, создал Синсар Дабх и сбежал от своей расы.

— Так как она последняя Королева, ее смерть даст мне Магию нашей расы. Я спас ее, чтобы убить на твоих глазах, прежде чем уничтожить тебя. Но в этот раз, когда ты увидишь ее мертвой, это не будет иллюзией.

Когда Король ничего не ответил, Круус нетерпеливо сказал:

— Ты не хочешь узнать, как я это сделал, ты, упрямый старый дурак? Нет? Ты никогда не высказываешь свое мнение, когда это имеет значение. В день, когда ты ушел сражаться с Королевой, я дал твоей возлюбленной еще один из твоих знаменитых эликсиров, но в этот раз это было не зелье — это была чаша, украденная из котла забвения. Она стояла в твоем будуаре, пока я стирал все ее воспоминания о тебе. Когда она стала как чистый лист, я поставил ее раком над твоей кроватью и трахнул. Я спрятал её от тебя там, где знал, что ты никогда не будешь искать. В Светлом дворе. Я занял место В’Лейна и притворился, что она моя человеческая возлюбленная. Шло время, придворные пили из котла и забывали, Принцессы приходили к власти и были свергнуты, и тогда она стала одной из нас. Я достиг того, чего твои зелья не смогли сделать. Время в Фейри, наши зелья, и наш образ жизни сделали ее Эльфом. Ирония судьбы. Настал день, когда она стала настолько могущественной, что стала нашей Королевой. Она всегда была там, живая, а ты даже никогда не искал ее. Я держал её в месте, куда я знал, высокомерный Темно-Светлый Король никогда не придет. Пока я трахал твою суку, ты лелеял свои обиды. Твоя Возлюбленная стала моей любовницей, моей Королевой. И сейчас, её смерть сделает меня тобой.

Глаза Короля были печальными.

— Если это правда, то вероятностей гораздо больше, чем ты думаешь. Другие стоят у тебя на пути. — Он посмотрел на меня.

Мои глаза расширились, я покачала головой:

— Чего ты добиваешься? Чтобы он попытался меня убить? Я не стою у него на пути.

— Наша Магия предпочитает женщин. Я верю, что она бы выбрала тебя.

— Во мне Синсар Дабх, — сказал Круус, — В ней — нет.

Король засмеялся.

— Ты думаешь, что станешь мной. Она станет ею. И это не единственная возможность.

Я была в ужасе. Я думаю, я поняла, что он имел в виду, и мне это ни капли не понравилось.

— Возможно, Бэрронс станет Круусом. И кто тогда будет молить о справедливости? — сказал Король.

— Бэрронс не стал бы Войной, — сразу же сказала я.

— Или мной. Зависит от нюансов, — Король посмотрел на Возлюбленную в руках Крууса, — Да все это и несущественно. Мне пока еще не конец.

Она исчезла.

— Что за…? — неожиданно руки Крууса стали пустыми. Он рванулся вперед и врезался в невидимый барьер. Он прищурился и начал петь, звеня, как настоящий Темный Принц, которым он и был, так, что у меня кровь стыла в жилах.

Король взмахнул рукой и он прекратил.

Круус начертил сложный символ в воздухе, прищурившись, глядя на Короля. Ничего не произошло. Он снова зазвенел. Король заставил его замолчать.

Круус вызвал руну и швырнул ее в Короля. Она ударилась в невидимый барьер и упала. Он бросил еще с десяток. С ними произошло то же самое. Это было похоже на сражение мужчины и женщины, в котором мужчина просто старается удержать женщину от причинения слишком сильного вреда самой себе.

Круус отшатнулся, и его черные, бархатные и огромные крылья начали разворачиваться, обрамляя его нагое мускулистое тело, такое совершенное, что мои щеки вдруг стали влажными. Длинные чёрные волосы струились по его плечам, под его бронзовой кожей искрились яркие цвета.

Я дотронулась до своего лица и на моих пальцах осталась кровь.

Я благоговела перед его темным величием. Я поняла, почему Войну так же часто почитали, как и боялись. Я знала, что ощущаешь, находясь в колыбели этих крыльев, пока он двигается внутри.

Темный Король смотрел на него, и отцовская гордость сияла в его глазах.

Круус пытался уничтожить его, а он им гордился.

Как родитель, наблюдающий за своим ребенком, в тот момент, когда он снял боковые колеса у велосипеда и впервые отпустил его без дополнительной страховки.

И я знала, что у Крууса никогда не будет шансов, до тех пор, пока существует Король.

Никто не будет в опасности, пока Король достаточно мощный, а он был и всегда будет сильнейшим.

Настоящая опасность в том, достаточно ли он беспокоится об этом.

Он видел смысл существования совсем в ином свете, в отличие от нас. То, что мы считали поражением и разрушением, ему представлялось, как созидание, точно также как и Книге, которую он создал в далеком прошлом.

Кто знает? Может он и прав.

Но мне нравилось существовать здесь и сейчас, и я буду бороться за это. Я не видела полной картины, и не хотела. Мне нравилось носиться вокруг, как собачка, прыгая на лапках, виляя хвостом, копаясь в весенней росе и вдыхать запах земли, живя полной жизнью. Я была бы только рада оставить полеты для тех, кто с крыльями.

Я дотянулась до своего копья. Оно было в ножнах. И я поняла, что оно всегда там и оставалось, даже когда В’Лейн был поблизости. Это было частью хитрой иллюзии, создаваемой им. Как любой Невидимый, он не способен был коснуться копья, но мог быть убит им и, всякий раз, когда мы были вместе, он кормил меня своими чарами, будто его не было больше в моих ножнах. Также как и Темные Принцы скармливали мне иллюзию того, что я развернула копье острием к себе, там, на ступеньках церкви.

Со мной такого еще не было. Я захотела отбросить его, потому что сама поверила этому наваждению. Я бы убила их той ночью, если бы могла видеть сквозь иллюзию в тот момент. Сила всегда была прямо здесь, во мне, если бы только знала об этом.

Я бы убила его сейчас.

— Даже не думай об этом, — сказал Темный Король.

— Он украл твою Возлюбленную. Он подделал её смерть. Он изнасиловал меня!

— Нет вреда — нет вины.

— Ты что смеешься?

Он посмотрел на свою Возлюбленную:

— Сегодня забавно…

Внезапно, луны и мегалитов не стало. Мы вернулись в пещеру.

Круус зазвенел, его крылья распахнулись полные величественной славы, глаза засверкали в праведном гневе, губы приоткрылись в рычании.

Король заморозил его таким.

Обнаженный ангел-мститель, заключенный в прозрачном кристалле. Сине-черная решетка взмыла вверх от пола, ограничивая его тюрьму.