Л. Граф - Смотритель

• Название: Смотритель
• Автор: Л. Граф
• Жанр: Прочая старинная литература

---

Она безмолвно кивнула, собирая Кима и Маквис поближе к себе, поскольку Ниликс мягко прикрепил свой собственный значок коммуникатора к ее одежде. Улыбаясь, Пэрис настроил открытый канал Звездного флота.

“Вояджер, поднимайте троих на борт, настройтесь на другой значок коммуникатора и начинайте”.

Ниликс сделал достаточно долгую паузу, чтобы еще раз прикоснуться к щеке Кес. Поющее тремоло viтранспортатора начало покалывать воздух вокруг них. Он отошел дальше, чтобы присоединиться к Парижу прежде, чем луч смог бы захватить его. И Пэрис позволил ему оставаться, пока последний сверкающий атом не рассеялся и унес Кес. Тогда, нетерпеливо хлопнул Ниликса по плечу, как сигнал следовать за ним, и нырнул назад во вход в пещеру с умирающим фонарем, чтобы привести их.

Джейнвей осознала темноту. Темнота, которая дрожала и грохотала как гром, и пахла как заплесневелая грязь. Ощупывая землю во все стороны, ее рука столкнулась с холодным, остроконечным цилиндром, который почти откатился от нее прежде, чем она смогла обхватить руками вокруг этого и подтянуть к своим коленям. Она узнала форму предмета и подняла его, это был фонарь. Туннели, очевидно, чувствовали каждый момент их лет при сильном нападении Множества.

Крутя цилиндр, чтобы активизировать фонарь, она благодарила любых богов, следящих за капитанами из Звездного флота. Фонарь распылил яркий конус света через пещеру и вниз на лестничный пролет, с которого она сошла, прежде, чем последний громкий взрыв совершил нападение.

Она сначала нашла Тувока. Он был непосредственно позади нее, его рука, даже в темноте касалась плеча время от времени, когда они поднимались, как если бы тихо заверяя себя и ее в присутствии и в близости, в почти полной темноте. Теперь, он лежит внизу на металлической лестнице в брызгах зеленой крови, блестящей на пролете и стене около него. Ее сердце колотилось, когда она прокладывала себе путь вниз к нему, она прижала дрожащие пальцы к его горлу и задержала дыхание, как если бы это помогло офицеру охраны дышать вместо нее.

Почувствовав быстрые удары пульса под рукой, она вздохнула с головокружительным облегчением. Это было одной из хороших вещей в Вулканцах, подумала она, когда подняла его руки, чтобы оттянуть от хрупкой лестницы на более твердую горную поверхность. Они были столь же надежны как антигравитация, и почти такие же трудно-подтверждаемые. Если бы она могла только вытащить его отсюда назад на Вояджер, он без сомнения, посмотрел бы на нее, с его обычным намеком превосходства Вулканца, перед концом рабочего дня. Я надеюсь дать Вам этот шанс, старый друг.

Что-то перемещалось сзади в темноте, похожее на луч фонаря, прыгающего в такт шагам, ниже, почти на полный уровень. Джейнвей замерзала, вес Тувока оттягивал ее руки. Чакотай поднял руку, чтобы оградить свои глаза от света, теперь сосредоточенного непосредственно перед ним. Его угловатое лицо было искривлено болью.

“Я не могу двинуться”, крикнул он, окликая капитана. Или возможно ей только показалось. Она не могла сказать наверняка. “Моя нога сломалась”. На мгновение показалось, что он мог бы сказать что-то большее, но когда их глаза встретились он затих.

Джейнвей колебалась в течение секунды, он был очень хорошим командиром, чтобы принять правильное решение. Она не могла подняться, Чакотай едва ли мог нести Тувока. Индиец не мог спасти себя, или даже помочь спасти другого. Ее живот сжался в разбитом гневе.

Обязанность капитана – найти пути для наименьшего количества повреждений. У Чакотай была своя команда. Он знал, как это должно было быть.

Джейнвей кивнула, тихо обещая вернуться за ним, если она сможет.

Она подняла Тувок немного повыше в руках, и неловко продолжала отступать к выходу, который как она знала, должен быть где-нибудь выше их.

Двойное стаккато бегущих шагов догнало ее, в то время как она все еще продвигалась вокруг изгиба. Это не Окампа, заверила она себя, когда она упорно продолжала тянуть раненного Вулканца. Если бы кто-то догонял их, чтобы остановить, то они пришли бы снизу, а не сверху.

Однако, она вытянула шею оглядываясь назад, качающийся луч света прошелся по стене и пересек ее лицо, как желанно, силуэт человеческой высоты выплыл из темноты, чтобы согласиться с нею.

Она кивнула Пэрису назад к лестнице, открывая рот, чтобы объяснить, но он, прошел мимо даже не выслушав ее. Поскольку луч его фонаря убегал с глаз долой за угол, Джейнвей поймала Ниликса за локоть, мешая ему следовать за Пэрисом. “Помогите мне с ним”, сказала она, показывая подбородком вниз на Тувока. Как будто в ответ на ее голос, пещера вокруг них взбрыкнула и снова задрожала. Глаза Ниликса расширились, и он поспешно нырнул под одну из рук Вулканца, чтобы взять половину веса на себя. Джейнвей признала взрыв скорости маленького инопланетянина как искреннее желание возвратиться на открытое пространство, она была в полном согласии с его чувствами.

Джейнвей могла только надеяться, что у Пэриса был смысл чувствовать то же самое.

Сотрясение прокатилось через туннель как цунами, бросая Пэриса на одну из стен и забрасывая разрушенную породу на его плечи. Он быстро схватился за ступеньку почти вслепую - как будто он мог все еще держаться на ногах, или она смогла бы воспрепятствовать его падению.

Вместо этого древний металл разрушился как песчаник при прикосновении, и Пэрис понял, что он не сможет удержаться даже прежде, чем голос Чакотая прокричал сердитое индийское проклятие где-то внизу. Он с силой сжал поручень, пытаясь остановить скольжение на влажном пещерном полу, и затаив дыхание ждал провала попытки, чтобы удержаться только на несколько моментов дольше. Поручень распался в порошок в его цепком захвате.

Тогда, так же как резко началось, сотрясение прекратилось.

Пэрис возился в поисках фонаря, почти боясь смотреть в низ. Но ритмичный скрип и удар по металлу намекнули ему, что некоторая часть лестницы, на которой он повис, все еще цела. Пэрис должен был убедиться, в наличии любого шанса осуществить задуманное. Поднимаясь на колени, с краю выступа, он направил свет к тому, где он знал, находится лестница.

Она просела на хороших два фута, и лучшие пять ступеней исчезли. Но достаточно структуры, все еще сомнительно цепляющейся за свои опоры, оставалось для пугающего спуска. Пэрис даже не знал как, черт возьми, это оставалось привязанным к большей части поручней, вырваных из стены.

Искоса смотря против света, Чакотай хмурился на Пэриса, с побелевшими от усилий руками, пытаясь не выпустить ступеньку ниже его. “Убирайтесь отсюда, Пэрис, скоро все это рухнет”.

“Я иду за Вами”. Это был только двухфутовый шаг. Даже не прыжок, но даже это заставило колебаться сломанную распорку. “Как только разбужу Вас”. Легкая, как маска клоуна, гримаса появилась на его лице когда он поставил ногу на первую ступеньку лестницы. Не очень хорошие мысли в настоящее время, друг Томас.

“Вы хотите пройти по этой лестнице?”, спросил Чакотай, сильнее обхватывая метал, поскольку шаг Пэриса начал раскачивать всю конструкцию. “Они разрушатся! Мы оба умрем!”

Пэрис пожал плечами. “Да”, признал он. Каждый дюйм его внутренностей дрожал, когда он медленно перемещал свой вес вперед. “С другой стороны, если я спасу Вашу задницу, то Ваша жизнь будет принадлежать мне”. Он надел самую раздражающую усмешку, которую он мог вообразить. “То, что Вы некоторый индиец, не является исключением?”

Боль в его выражении, только заставила Чакотая смотреть более жестко, с негодованием.

“Неправильное племя”.

“Я не верю Вам”. Пэрис поднял его ногу, и он внезапно начал помогать своему спасению. Безумный голос позади головы начал шептать для него, что надо поспешить. Он попытался ответить ему с более знакомым сарказмом. “Я думаю, что Вы скорее умерли бы, чем позволили мне быть тем, кто спасет Вас”.

Что-то громко раскололось в стене возле колена Пэриса, и лестница резко сдвинулась. Они покачнулись но остановились, как если бы кто-то поймал их невидимой рукой. Пэрис приложил все усилия, чтобы вбить свои пальцы в стену, когда снова начал медленно сползать вниз.

“Прекрасно. Будьте дураком”. Пэрис чувствовал, как голос Чакотая хрипел от боли. “Если я должен умереть, по крайней мере, у меня будет удовольствие наблюдать, как Вы пойдете со мной”.

Если я умру, думал Пэрис, когда тщательно проскользнул в пространство около большого Маквиса, я получаю удовольствие зная, что я наконец сделал что-то правильно. Он устроил ноги так твердо, как мог на качающейся структуре лестницы, и начал буксировать Чакотайя за плечи с непреувеличенным рвением. Крик индийца от боли был реален, Пэрис знал это. Он почувствовал неожиданный укол вины за то, что не имела шанса быть более осторожным.

Медленно поворачиваясь, чтобы начать восходящий подъем, он спросил, “Там есть некоторая индийская уловка, где Вы можете превратить себя в птицу и унести нас отсюда?”