Ed Lacy - Sin In Their Blood

• Название: Sin In Their Blood
• Автор: Ed Lacy
• Жанр: Прочая старинная литература

---

     Max got to his feet. “Wait a minute, can't we talk? For crying out loud, we're old friends and...”

     “Sure we are, always will be friends. Only we each have to play things the way we see them. I...”

     His phone rang and he waved a big hand at me, snapped at the receiver, “Yeah?... When? Headquarters... the bastards! 241 Hilldale Drive... Beatrice Wilson... Mrs. Get me a car, right away!” He slammed the receiver down, told me, “Got a juicy murder in my precinct. Come over with me.”

     I glanced at my watch. It was almost three. “No, time for me to take my afternoon nap. I'll see you some...”

     “Nap?” Max growled, grabbing his hat and then my arm, rushing me toward the door. “We can talk while in the car. What the hell, maybe the sight of a stiff will get you in harness again.'”

     I didn't want to waste energy wrestling Max. I turned my head away from his, wanted to tell him I'd done my share of killing recently, seen too many bodies—mass murder. But I didn't say a word, and we picked up a young cop and jumped into the car waiting at the curb.

     Max put the siren on and started cutting through traffic. The cop asked, “What's up, Captain?”

     “Found a dame out on Hilldale Drive with her head bashed in.”

     “Hilldale?” the cop repeated. “Ritzy neighborhood. What is it, robbery?”

     “How the hell do I know? I got a phone, not a crystal ball!”

     Max raced through the streets—although he was careful to slow down at the crossings when we didn't have the light—and within a few minutes he pulled up in front of a fairly new brick house—one of these expensive picture-window jobs set back on a well-kept lawn. There were several radio cars there and a cop keeping back a curious crowd of housewives and kids.

     The cop next to me muttered, “Headquarters already here.”

     We went inside and a fat cop pointed up a short flight of stairs. We rushed up and I said, “Take it slow, Maxie,” and we came into a large bedroom full of detectives and cops. The fingerprint men and photographers were already busy.

     It was a nice bedroom, with pink drapes and candy-striped wallpaper. The bed had been slept in, the sheets were mussed, a dressing table and a couple of chairs were overturned and the dressing mirror smashed. The corpse lay on the bed, clothed in a blue silk negligee, a good deal of her naked, dead body showing—it had been a fairly interesting body, firm thighs. She was lying on her back and from what I could see, she'd been average pretty, maybe cute, for a dame in her late thirties. The back of her head was smashed in, her thick blonde hair messy with matted blood. A little metal table lamp lying near the head had evidently been the skull-cracker.

     One of the detectives was standing by the bed, apparently measuring the setup with his eyes. He started to take off his coat, then, his eye catching something red, suddenly dropped to the floor on his hands and knees and peered under the bed. But it was only a pair of fuzzy red bedroom slippers. I guess he was disappointed.

     Looking at the woman, I thought it had been years since I'd seen a dead white woman... but I'd seen so many yellow and brown dead women. In death, as in life,, they all looked the same except for the color of their skin. There was a joke that went something like that, Harry would know it. The only difference was this woman had died in her lush bedroom, the others I'd seen—you found dead yellow women along the roads, in the bombed and burned-out huts, or in the grotesque positions of those frozen to death. There'd been the one without any...

     I was starting to feel uneasy again and I went into the adjoining bathroom, with its black tile and striped shower curtain and took my pill, cupping my hand under the faucet for water.

     I came back into the room and stood around, and a guy from homicide talked to Max who seemed more interested in learning why headquarters had been notified before the local precinct. The homicide man said, “Who knows why? The maid, a Mrs. Florence Samuels, came in at noon. Thought Mrs. Wilson was out, started her work downstairs. When she came up here to clean, she found the body—looked up headquarters in the phone book.”

     “Funny she didn't just ask the operator for the cops,” Max said. “And how come she starts at noon?”

     “Seems Henry Wilson, husband of the victim, has been missing for a couple days. Mrs. Wilson was up late, worrying, and the maid didn't go home till after eleven. Claims Mrs. Wilson told her not to come in till noon on account of working late.”

     “What's with the missing husband?”

     “We haven't anything on him, yet. Evidently they had some kind of fuss, and he returned last night and knocked her off. Neighbors says the light was on all night in the bedroom, and they heard the sounds of a man arguing with Mrs. Wilson.”

     Max said, “That doesn't mean it was the husband, could have been another John who...”

     “One moment, sir!” a voice boomed and this heavy-set joker who had been sitting in one corner of the room, holding his head in his hands, came over. “I won't have you talking about my sister like that. There wasn't any man in her life except her husband. She was my sister, not a tart. And why must she be left half exposed like this?” He stooped to straighten out her robe and Max yanked him up hard, said, “Cut that! Who the hell are you?”

     “Her brother,” the headquarters man said. “Mr. William Saxton, III.” He said it like he had big dough.

     Saxton's meaty face broke into tears as he told Max, “Excuse me, I didn't mean to hinder you. It's simply that this... has been more than a terrible shock, the impossible thing one never expects to happen to his own. Poor Beatrice, I...” He burst into quiet sobs.

     Max said, “Sure, this is tough on you, Mr. Saxton, a hell of a strain, but I want some info—and now. Where's Henry Wilson?”

     “He couldn't have done this. Good Lord, he and Beatrice had a beautiful life, seven years of happiness and devotion, wonderful...”

     “Nobody said he did it,” Max cut in. “Where is he?”

     “I don't know where Henry is. I spent all day yesterday looking for him. Simply vanished two days ago— Friday night after he left the office—with two thousand dollars of the firm's money. Henry and I are partners in the manufacture...”

     I wasn't interested in Max's or Saxton's troubles and the woman's limp dead arm reminded me of the arm of a guy in the hospital whose lung had suddenly collapsed on him during the night—his dead arm was hanging from the bed in the morning... like the woman's. I'd missed my nap and felt tired, and it was time for my milk.

     I went downstairs and there was a swinging door leading into the kitchen, only the damn thing was warped and I had to put my shoulder to it before it opened. The maid was a thin, dark-skinned colored woman, maybe fifty, maybe older. She had a towel wrapped around her hair, was wearing a plain house dress, her stockings too big for bony legs that disappeared into a pair of old slippers. It was pretty unusual for a person to bother looking up the police number in a phone book when calling in a murder.

     She was cleaning the gas stove and two young cops were sitting at the white kitchen table, smoking. One of them said, “Come on, Aunty, make us a cup of coffee. Got any doughnuts handy?”

     “I'll Aunty you!” the maid told them in a high voice. “Get out of my kitchen!” ..

     “Don't get tough, you old bag,” the cop said. “You may be in our kitchen soon—we do a special hose job on shines. All I'm asking is for a cup of Java and...”

     “Shines! You have your filthy nerve! And don't you call me a bag, don't even speak to me! Sitting there so big, cluttering up my place and all because you got a badge, a...”

     “Watch it,” the second cop said, “or you'll get that fresh mouth of yours slapped shut. Make us some coffee!”

     “I'll make you some lye first!” the woman said, on the verge of tears.

     “You're asking for a boot in the ass,” the first cop said. “Now get that...”

     I said, “Captain Daniels didn't bring you here for coffee, or to be hanging around the kitchen.”

     The two of them looked me over, trying to figure who I was, if I was from headquarters. They both crushed their cigarettes on the kitchen table and shuffled out.

     The maid took a rag and wiped the table, muttering, “Pigs!”

     I sat down and she said, “What do you want? Ain't no murder been done in my kitchen—stay upstairs where you belong!”

     “I wonder if I could get a glass of milk, Miss Samuels?”

     She looked at me for a moment, then said, “At least you got enough manners to call me Miss. And it's Mrs.”

     She took a container of milk out of the big spotless icebox, poured me a glass. I sipped it slowly so as not to chill my guts. She asked, “You a detective?”

     “The detectives are upstairs.”

     “Hump! lot of good they'll do. Even if they find the killer—lot of good that will do. They won't touch him.”

     “If they find him, they'll take care of him,” I said, thinking how sure she was it was a “him,” wondering why she had hesitated before phoning the police.

     “Will they?”

     “They usually do. Cops like convictions.”

     She grunted, turned on me and said fiercely, “They'll do nothing, not a mumbling thing—you'll see!”

     I finished my milk and wondered if I could leave, go back to my hotel and get my nap. Waiting around the house would only get me a ride back to town, and more of Max's pep talk.

     Mrs. Samuels kept puttering around the stove, mumbling, “Them asking me all sorts of fool questions. As though I wanted Miss Beatrice to die. Or hinting Mr. Henry murdered his wife. Like asking the earth if it killed a seed. Say that to say this, wasn't a sweeter, more lovey-dovey couple than them two. Fine people, good to work for. Woman keep her dignity working for them. Why I wouldn't do nothing to...”

     “Yeah. Well, thanks for the milk,” I said, getting up. The door wasn't stuck from the kitchen side.

     My timing was lousy. I was crossing the hallway when Max and this Saxton came down the stairs. Max said, “Matt, have something for you.” And I didn't like the happy note in his hoarse voice.

     Saxton said, in a selling voice, “I understand you are a crackerjack private detective.”

     “If you mean I come with corn—yeah.” They didn't get my little joke. “I used to be a private dick.”

     “Listen, Matt,” Max cut in, “Mr. Saxton mentioned he was so anxious to clean up the death of his sister, he was going to hire a private investigator to help us. Of course I thought of you.”

     I almost laughed in Max's puss. That private investigator stuff, and a copper likes to have a private dick around a case the same way a rat loves to have a kitten around. But Max was going to rehabilitate me—as though the hospital hadn't tried enough of that.

     “I can't take a case, I'm not licensed,” I began.

     But Saxton boomed, “I know, and I want you to start at once—this very second! Suppose I don't hire you as a detective but as a... eh... secretary? I want everything possible done on this... case. The smallest detail investigated. I'm willing to pay you fifty dollars a day, starting as of this minute.”

     “Be wasting your dough,” I told him. “Been over a year since I've worked and...”

     “Fine! Fine! I like that—honesty, a rare quality,” Saxton said.

     “And you couldn't find a better man. Matt was tops in his field,” Max said, giving me the eye.

     I didn't say anything and Saxton said, “I don't expect miracles, but thorough work. Now Mr.... eh...?”

     “Ranzino,” Max said.

     “Are you working for me, Mr. Ranzino?”

     “Well...” I was far from flush and even if I worked two days it meant a hundred—almost a month's pension. And this joker was too eager to give me his dough.

     “Take it, Matt,” Max said, giving me the double pat on the back that annoyed me. “Wouldn't ask you unless I thought you could help.”

     “Okay,” I said. “But you know in front where I stand, I'm rusty and...” I was about, to add, “And not too well,” but Saxton boomed, “I understand,” and shook my hand. He had a big hand and a powerful grasp. “I'll give you a retainer. Hundred do?”

     I nodded and he pulled out a checkbook, looked around for a table, then pushed the kitchen door open with one finger and we all went in and he sat down and wrote me a check.

     I waved it to let the ink dry and Max said, “Now let's go down to the station and talk. Start from the beginning and see what we end up with.”

     I said I'd stay there and Saxton told me to keep in touch with him and I said I would and they went out. I pocketed the check and the maid asked, “You a detective now?”

     “Seems so.” I went out and tried the kitchen door again. It was still stuck. For a man his age—or any age—Saxton was damn strong... or I was weaker than I thought.

     Outside, I took a fairly deep breath and looked around for the nearest bus. I walked to the corner, noting the fine houses on the block, thinking of that old fine about the rich and poor having one thing in common—death. I felt tired and hailed a cruising cab— now that I was in the dough.

     In my room I undressed to my underwear and went to bed. It took me some time to fall asleep. I thought of Harry and how the nance in him was coming out more and more. I could see it after being away all this time. Flo got hooked up with the wrong guy this trip—even for the car and the money. And having to sleep with the creep as a topper. It was a crazy scared world I'd returned to—frightened worse than the world of the hospital. There it was simple: either you lived or you died. Here... nothing added up. And I was the silliest joker of them all—getting fifty bucks a day for a case I didn't give a damn about, didn't intend to do any work on. Maybe that maid was right when she said nothing would be done—maybe she had me in mind, ..without knowing it.