Журнал «Если» - «Если», 2003 № 10

• Название: «Если», 2003 № 10
• Автор: Журнал «Если»
• Издательство: Издательство ЛК пресс
• Жанр: Научная Фантастика
• Год: 2003
• ISBN: ISSN0136-0140

Далия ТРУСКИНОВСКАЯ. АУТСАЙДЕРЫ

Последние, конечно, иной раз становятся первыми, однако это очень настораживает окружающих. И не без основания.

Марина и Сергей ДЯЧЕНКО. ЗООПАРК

«Мы с тобой в одной клетке — ты и я».

Евгений ЛУКИН. СТАРЫЙ ЧАРОДЕЙ

…или Баклужинские истории.

Олег ОВЧИННИКОВ. ПОСЛЕДНЯЯ ТЫСЯЧА СЛОВ

Этиология этой странной болезни неизвестна, но последствия весьма неприятны.

Владимир АРЕНЕВ. НОВЫЙ ГУТЕНБЕРГ

Еще не родилась педагогическая система, защищенная от взлома школьных шпаргальщиков!

Дэниел ХОЙТ. СЕРЫЙ ФОН

Женщина вашей мечты оказалась виртуальной? Главное, чтобы чувства были подлинными.

Ричард ЛОВЕТТ. УРАВНИВАНИЕ

Похоже, «общество равных возможностей» достало и самих его граждан.

Леонид КАГАНОВ. НА ПОСЕЛЕНИЕ

И после этого вы все еще верите, что способны сами принимать решения?

ВИДЕОДРОМ

Рэппер в борьбе с пришельцами… Устами народа глаголет сказка… Аты-баты, шли пираты…

Сергей НЕКРАСОВ. НАДОЕВШЕЕ «СЕГОДНЯ»

Результаты интернет-опроса продолжают удивлять наших комментаторов.

Анна КОМАРИНЕЦ. СКАЗАНИЕ О СРЕДНЕМ ЗАПАДЕ

Американская мифология по-английски.

Владимир МИХАЙЛОВ. ПИСЬМО БЕЗ АДРЕСА

Ради этой книги известный прозаик решил нарушить свой принцип никогда не писать рецензий.

РЕЦЕНЗИИ

С особым удовольствием критики «препарируют» отечественных авторов… Гостям тоже досталось.

КУРСОР

Урожайный август: четыре кона и масса премий.

БАНК ИДЕЙ

Лишь один из конкурсантов сумел назвать действующих лиц рассказа. Но интересных версий — в достатке.

Вл. ГАКОВ. ПОЭМА ОГНЯ

Теперь каждый знает температуру, при которой вспыхивает бумага.

ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ

Выживет ли книга? Мнения экспертов разделились.

Кир БУЛЫЧЁВ. ПАДЧЕРИЦА ЭПОХИ

Ушел великий писатель. Ушел Мастер… Ему очень хотелось написать «Падчерицу эпохи», но не было ни времени, ни сил. И вот однажды он сказал со свойственной ему самоиронией: «Ну, если я не напишу очередного рассказа, человечество, наверное, не слишком пострадает. Но если я не закончу «Падчерицу…» — все это уйдет вместе со мной».

ПЕРСОНАЛИИ

Мэтры и дебютанты.

---

Сольная творческая биография волгоградского писателя, продолжившего развитие иронической и социальной фантастики, оказалась не менее удачной. Сборник «Там, за Ахероном» (1995) тут же завоевал читательское внимание. С появлением романа «Разбойничья злая луна» (1997), сюжетно и идейно пересекающегося с известной повестью 80-х «Миссионеры», рассказчик Лукин стал активно выступать и в крупной форме. Книги «Катали мы ваше солнце» (1998), «Зона справедливости» (1998) и другие становились событием в отечественной фантастической прозе. Не меньшую известность Е.Лукин получил как бард и самобытный поэт. Недавно увидел свет новый роман автора «Чушь собачья».

На сегодняшний день Е.Лукин обладатель, вероятно, самой большой коллекции всевозможных жанровых призов и премий — он «полный кавалер» приза читательских симпатий «Сигма-Ф» (за роман, повесть и рассказ), лауреат премий «Бронзовая улитка», «Интерпресскон», «Роскон», «Странник», «Аэлита».

ОВЧИННИКОВ Олег Вячеславович

Родился в 1973 году в Оренбурге. Окончил факультет ВМиК МГУ. Ныне живет в Москве.

В 1998 году О.Овчинников стал победителем конкурса «Альтернативная реальность»: его рассказ «Глубинка», напечатанный в журнале «Если», был первым выступлением автора в жанре. С тех пор опубликовал два десятка рассказов в журналах «Если», «Уральский следопыт», «Техника — молодежи», «Наука и жизнь» и других. В 2003 году повесть автора «Семь грехов радуги» была удостоена премии «Сигма-Ф».

ТРУСКИНОВСКАЯ Далия Мейеровна

(Биобиблиографические сведения об авторе см. в № 2 за этот год)

Корр.: Ваше творчество отличает редкая жанровая «всеядность», вы пишете детективы и фантастику, фэнтези и историческую прозу. Это попытка охватить все прозаические направления или просто вам скучно долго находиться в русле одного жанра?

Д.Трускиновская: Я бы не могла всю жизнь писать один и тот же роман, не вылезая за границы одного и того же жанра. Это же — как всю жизнь носить одно и то же платье в горошек. Если мужчины, дай им волю, таскают пиджак или джинсы, пока те на них не истлеют, то женщина органически на это не способна. Мне хочется попробовать ВСЕ. Кроме того, я живой человек и веду достаточно активный образ жизни. Если сидеть дома на известной части тела, то идеи приходят одноплановые и узкоориентированные. А если занимаешься журналистикой, то жизнь подкидывает самые невероятные сюжеты. И что же, подгонять детективный сюжет под рамки фэнтези? Конечно, я — сплошная головная боль для издателей, потому как неизвестно, какому читателю меня адресовать. Но это уже не мои проблемы…

ХОЙТ Дэниел

(HOYT, Daniel М.)

Американский ученый-математик Дэниел Хойт родился в 1972 году и лишь в текущем году опубликовал два научно-фантастических рассказа и закончил свой первый роман. Кстати, его жена Сара Хойт — тоже фантаст, автор двух фантастических романов и четырех рассказов. Дэниел Хойт является сотрудником небольшой компании high-tech в штате Колорадо.

Подготовили Михаил АНДРЕЕВ и Юрий КОРОТКОВ

Уважаемые подписчики!

Памятуя о том, что произошло с льготной (годовой) подпиской в прошлом году из-за местных инициатив почтовых отделений, прекративших ее оформление в сентябре, мы предупредили своих читателей об этой опасности. Как оказалось, напрасно. Получив московский вариант каталога «Пресса России», мы обнаружили, что в нынешнем сезоне льготных условий нет вообще.

Конечная стоимость подписки (включая почтовые тарифы и услуги АПР) на весь 2004 год составляет 700 рублей, в то время как ее цена на шесть месяцев равна 327 рублям.

Обратившись к читателям, мы выяснили, что в других городах соотношение примерно то же.

Между тем при обсуждении в издательстве вопросов грядущей подписной кампании наша редакция, как нам тогда казалось, сумела отстоять интересы подписчиков вкупе с элементарными рыночными принципами: читатель, авансирующий периодическое издание сразу на год, должен иметь преимущество. С этим, собственно, никто не спорил, но аргументы финансисты и распространители выдвигали следующие. «Если» — один из тех немногих журналов, которые на протяжении трех подписных кампаний не увеличивали отпускную (издательскую) цену. За этот период стоимость бумаги выросла на 23 %, типографские услуги — на 28 %, не говоря уже об арендной плате, — и все это привело к тому, что журнал оказался на грани убыточности. Стоит лишь сопоставить объемы, как тут же выяснится: «Если» в настоящее время является самым дешевым для потребителя литературно-художественным журналом России — при том, что ни спонсоров, ни дотаций, ни любых иных вложений «со стороны», в отличие от других изданий, он не имеет. Следовательно, если под давлением редакции оставить неизменной стоимость подписки на первое полугодие, то с учетом неизбежного повышения цены во втором полугодии следует увеличить стоимость подписки годовой — но в относительно меньшем размере: это и будет льготой.

На тот момент возобладало мнение редакции: стоимость подписки на первые шесть месяцев оставили прежней, а годовую уменьшили на 18 % в пересчете на номер. Однако непосредственно перед включением в каталог аргументы финансистов, видимо, показались более убедительными. К сожалению, редакция не была извещена о подобном развитии событий — вероятно, во избежание нового этапа дискуссии. В результате мы невольно дезинформировали своих читателей и теперь вынуждены принести вам свои извинения.

Хотим сообщить, что мы своей позиции не изменили. С нашей точки зрения, сейчас — из октября 2003 года — никакой годовой льготы для подписчиков не просматривается, тогда как отпускная цена на первое полугодие осталась прежней. Понятно, что во втором полугодии подписчик столкнется с привычным изменением почтовых тарифов и увеличением цен на услуги АПР, заложенных в конечную стоимость подписки, а также с изменением отпускной цены журнала, но общая стоимость подписки на два полугодия будет, видимо, немногим выше, чем цена подписки годовой. Поэтому решайте сами, что вам удобнее: никаких рекомендаций в этой ситуации мы дать не можем.

Главное — чтобы мы оставались вместе.

Редакция

Примечания

1

Материал о произведениях А.Азимова в кинематографе читайте в одном из ближайших номеров журнала. (Прим. ред.)

2

Кэдди — формально подносчик клюшек игроку в гольф, однако часто является еще и своего рода тренером и помощником гольфиста. (Прим. авт.)

3

Эгалитаризм (букв.) — представления о необходимости равенства в распределении богатства и доходов. В широком смысле — система мер, направленная на нивелирование каких либо качеств, способностей и т. д. (Прим. ред.)

4

Механизм передачи между нервными клетками (Здесь и далее прим. перев.)

5

Ямочки на щеках (англ.).

6

«Если будете шалить, озорные детки,
То директор зоопарка вас посадит в клетки!» (Перевод В.Тодта.)

7

Ассоциация писателей-фантастов Америка. (Прим. ред.)

8

Герои ранних фантастических комиксов. (Здесь и далее прим. авт.)

9

Между прочем. о чем-то похожем рассказывал еще раньше Хаксли: «Затем устроили Мор книгочеев: переморили горчичным газом в читальне британского музея две тысячи человек… И одновременно начат поход против Прошлого, закрыты музеи, взорваны исторические памятники… изъяты книги, выпущенные до сто пятидесятого года Э.Ф.».

10

Окончание. Начало в №№ 6–8 за этот год.

11

Рукопись романа Павленко была отправлена на рецензию М.Горькому, доживавшему последние месяцы жизни и, судя по многим свидетельствам, угнетенному жизнью в сталинской утопии, но не имевшему сил сопротивляться. Горький, даже если и осознавал бредовость романа, был крайне осторожен в оценках и сравнительно мягко (возможно, надеясь этим отсрочить публикацию) заметил, что роман представляется ему только «черновиком повести, которую необходимо написать, имея в виду, и на первом плане, не просто «читателям, а читателя, который будет основным деятелем войны, решит ее судьбу». Роман опубликовали в «черновом» виде, да и премиями был отмечен «черновик». (Прим. авт.)

12

После войны фантаст публикует две слабые повести, а затем, совсем неожиданно, очень хороший, нетрадиционный роман «Приключения Самуэля Пингля» (Прим. авт.)

13

Авиаконструктор ошибся: «Библиотека командира» входила не в учебную, а в академическую серию. (Прим. ред.)