Энн Хэмпсон - По волнам любви

• Название: По волнам любви
• Автор: Энн Хэмпсон
• Издательство: ЗАО Центрполиграф
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 2004
• ISBN: 5-9524-1020-0

Сестры Элейн и Эстелла Марсленд похожи друг на друга, как две капли воды. У Эстеллы, преуспевающей модели, неожиданно меняются планы — она не может отправиться в круиз, поэтому на корабль под именем сестры поднимается Элейн. Девушка попадает в круговорот недоразумений и неприятностей. Но благодаря им она встречает мужчину своей мечты…

---

— Я не думала, что все будет так. Я была бы хорошей для папочки… ведь я тебе говорила, правда?

— Да, милая, ты мне это действительно говорила.

Элейн проглотила мучительный комок в горле. Может, признаться во всем Кимону и положить конец ситуации, которая становилась невыносимой для всех? Если она действительно расскажет ему правду, тогда должна приготовиться к тому, что на самом деле станет его женой, потому что это неизбежно случится. Элейн прикусила губу. Она не могла быть такой женой Кимону, ведь она так сильно его любит. Ей придется отдать все просто потому, что она не сможет сопротивляться. А он будет только брать и не сможет ничего дать, потому что желает лишь ее тело. Ничего возвышенного, никакой глубокой привязанности… то, без чего она не могла обойтись. Нет, решила Элейн, она не скажет Кимону правду и не согласится на подобные отношения. Должно быть все или ничего.

— Дендрас сказал мне, что… что у мистера Кимона красивая лодка, но он никогда не катает на ней нас с тобой, правда? А я бы хотела покататься на лодке. Потому что ни разу в жизни на ней не каталась! — Джинкс провела рукой по влажным щекам и громко шмыгнула носом. — О-о, мне нужен платок!

Элейн дала ей носовой платок, и девчушка шумно высморкалась.

— Ты не должна называть его мистером Кимоном, детка. Постарайся думать о нем как о папочке… — Она замолчала, увидев, что Джинкс качает головой.

— Он не хочет быть моим папочкой. Лучше бы ты не выходила за него замуж. Ты могла бы выйти замуж за кого-нибудь другого. Я бы ему нравилась, он подбрасывал бы меня в воздух и… и так далее… — У нее на глазах вновь выступили слезы. — Разве ты не можешь его оставить и выйти замуж за кого-нибудь другого?

Элейн покачала головой. Она долго не могла произнести ни слова.

— Нет, милая, это невозможно. Это наш дом, и мы должны здесь остаться. Нам больше некуда идти.

Элейн начинала признавать, что испортила себе жизнь из-за безумного желания отомстить. Но как же она могла отказаться выйти замуж за Кимона, даже если ее не интересовала месть? В то время замужество казалось спасительным, и Элейн не смела думать, где бы теперь были они с Джинкс, не прими она предложение Кимона. Ей пришлось бы обратиться за помощью, и тогда бы выяснилось, что Джинкс не ее дочь. Больше Элейн не смогла бы ее опекать, ведь девочку у нее отобрали бы.

— Думаешь, я смогу ему понравиться, когда стану немного взрослая? — с надеждой спрашивала Джинкс. — Видишь ли, ему, может быть, не нравятся очень маленькие девочки, но они могут ему нравиться, когда они немного больше.

— Я уверена, что ты ему понравишься… скоро.

Сказав это, Элейн глубоко и судорожно вздохнула. Полюбит ли Кимон когда-нибудь Джинкс? Она когда-то думала, что муж со временем станет интересоваться ребенком. Но до сих пор Кимон проявил интерес только однажды, когда предложил отдать девочку в школу.

— Наверное, я ему улыбнусь и посмотрю, станет ли он улыбаться в ответ. — Джинкс замолчала и задумалась. — Как думаешь, если я его вежливо попрошу, он покатает нас с тобой на лодке? Мы поднимем парус и поплывем на другой остров, так можно?

— Да, Джинкс, можно. Но ты не должна просить его покатать тебя на лодке. Видишь ли, он очень занят, и у него мало времени. — Элейн показалась невыносимой мысль о том, что Джинкс попросит его и получит отказ.

— Лучше бы ты вышла за другого, — вздохнула Джинкс. — Я думала, у меня будет такой же папочка, как у Даррила. — Она внезапно замолчала и махнула рукой. — Комар! Лови! Он там, высоко на стене!

Элейн посмотрела на комара, но не стала его давить.

— Я не могу раздавить его на стене, — сказала она.

— Почему не можешь? — Большие глаза Джинкс засверкали в садистском предвкушении. — У них столько крови, когда их давят… это потому что они сосут твою кровь длинным хоб… хоб… — Ее лицо сморщилось, и она раздраженно вздохнула. — Я не помню, как это называется, но оно длинное, как язык, вонзается в тебя и сосет твою кровь. Убей его, мамочка… быстрее, пока он меня не укусил!

Элейн принесла полотенце из ванной и сумела обернуть им комара, но даже тогда не смогла его убить. Она подошла к открытому окну и вытряхнула полотенце, позволив насекомому улететь. Посмотрев вниз, она заметила, что прямо внизу, на веранде, стоит Кимон. Он засунул руки в карманы и смотрел вдаль, на береговую линию, куда набегал прибой.

Именно там находилась его изящная яхта, судно, которое сыграло такую драматическую роль в жизни Элейн и в его собственной, как показали дальнейшие события. Если бы Элейн не оказалась на борту яхты, они с Кимоном никогда бы не поженились, потому что попрощались бы в украшенной цветами гавани Мандраки на Родосе. Она снова взглянула на человека, стоящего внизу. Как долго он здесь находится, молчаливый и одинокий? Элейн почувствовала боль в сердце. Даже не увидев его лица, она почему-то поняла, что Кимон погружен в несчастные раздумья.

Глава 10

Для званого обеда Элейн купила белое платье. Она вышла из своей комнаты в тот момент, когда Кимон вышел из своей. Его комната находилась немного дальше по широкому коридору, пол которого покрывал толстый ковер. Кимон окинул Элейн взглядом черных глаз и наконец посмотрел ей в лицо. В нем чувствовалось презрение, но и печаль… да, никаких сомнений; это было заметно в тенях, которые отбрасывали серебряные и позолоченные настенные лампы. В нем было и одиночество.

Как странно, подумала Элейн, спрашивая себя: может быть, он все-таки уезжал из дома не для того, чтобы проводить это время, как предполагала она, с женщинами? Узнав, что Элейн выходит за него замуж, Эстелла рассказала, что у него очень много финансовых дел. Сестра не могла не добавить, что Элейн очень повезло, хотя она не одобряла мысль о браке, в котором, по ее мнению, было слишком много ограничений, не говоря о том, что браки часто распадаются в наши дни, когда женщины не до такой степени зависят от мужей.

Может быть, подумала Элейн, когда они с Кимоном разглядывали друг друга в коридоре, он занимается исключительно деловыми вопросами… И все же она не могла представить, что он ведет себя как холостяк. Разве мужчина на борту «Лето» не дал понять, что он очень влюбчив?

Муж заговорил, оторвав ее от размышлений:

— Не забудь, что я тебе сказал — ты вдова.

— Я не забуду. — На нее нахлынули смешанные чувства: нежность и искреннее раскаяние. Она вновь чуть не выложила ему всю правду. В последнее время Элейн припоминала, как, поразмыслив над обстоятельствами его приезда в Англию и предложения руки и сердца, она неожиданно для себя пришла к выводу, что надо было судить не только по тому, что находилось на поверхности. Но она всегда возвращалась к суровой реальности — Кимон заявил ей, что сделал предложение только потому, что желал ее.

— Вот и хорошо, — решительным тоном ответил Кимон. Момент был упущен, теперь она не могла признаться. — Если ты меня подведешь, то пожалеешь об этом. Я тебя уже предупреждал.

Элейн покраснела, заметив его враждебность, она произнесла тихо и с достоинством, от которого его глаза почему-то засверкали стальным блеском:

— Может быть, мы спустимся вниз? Джинкс спит. Она может услышать, как мы разговариваем.

Кимон все еще оставался враждебным, но, когда Элейн упомянула о ребенке, в нем, казалось, произошла перемена. Он даже спросил о ней. Элейн рассказала, что Джинкс упала, умолчав о причине, но Кимон захотел узнать, как именно это произошло. Элейн ничего не оставалось, как открыть и это. Он нахмурился и покачал головой потом долго и пристально смотрел на жену и наконец прямо сказал, что она понятия не имеет, как надо воспитывать ребенка. Услышав его замечание, Элейн покраснела, но при этом испытала парадоксальное облегчение — ведь он обратил внимание на Джинкс. Может быть, он заинтересуется ребенком и позаботится о ее дисциплине. Тогда у Элейн упадет гора с плеч. Ведь она хотела, чтобы Джинкс выросла воспитанной, чтобы всегда нравилась людям. Сейчас она, конечно, им нравилась, но с возрастом у нее уже не будет таких оправданий.

— Я прекрасно знаю, что веду себя с ней недостаточно твердо, — откровенно признала Элейн. — Тетя Сью всегда так и говорила… что Джинкс нужен мужчина… — Она замолчала, потому что эти слова вырвались у нее сами… вернее, она не собиралась говорить такие вещи Кимону. Она говорила их самой себе и часто соглашалась в этом с тетей.

Кимон погрузился в молчаливые размышления. Он понаблюдал за тем, как краснеет Элейн, а потом спросил, не упоминая о ее невольном замечании:

— А ее раны? Она сильно ушиблась?

— Разбила голову и нос… шло много крови. Потом обожгла руку из-за трения. По-моему, очень плохо.

К удивлению Элейн, лицо супруга омрачилось, когда она рассказывала об ушибах Джинкс. Он вновь осуждающе покачал головой, и она покраснела еще сильнее.