» » » » Дрива Видар - Первый день лета
Авторские права

Дрива Видар - Первый день лета

Здесь можно скачать бесплатно "Дрива Видар - Первый день лета" в формате fb2, epub, txt, doc, pdf. Жанр: Современная проза, издательство Прогресс, год 1980. Так же Вы можете читать книгу онлайн без регистрации и SMS на сайте LibFox.Ru (ЛибФокс) или прочесть описание и ознакомиться с отзывами.
Дрива Видар - Первый день лета
Рейтинг:

Название:
Первый день лета
Автор:
Издательство:
Прогресс
Год:
1980
ISBN:
нет данных
Скачать:

99Пожалуйста дождитесь своей очереди, идёт подготовка вашей ссылки для скачивания...

Скачивание начинается... Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.

Вы автор?
Жалоба
Все книги на сайте размещаются его пользователями. Приносим свои глубочайшие извинения, если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия.
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.

Как получить книгу?
Оплатили, но не знаете что делать дальше? Инструкция.

Описание книги "Первый день лета"

Описание и краткое содержание "Первый день лета" читать бесплатно онлайн.



Жанр рассказа имеет в исландской литературе многовековую историю. Развиваясь в русле современных литературных течений, исландская новелла остается в то же время глубоко самобытной.

Сборник знакомит с произведениями как признанных мастеров, уже известных советскому читателю – Халлдора Лакснеоса, Оулавюра Й. Сигурдесона, Якобины Сигурдардоттир, – так и те, кто вошел в литературу за последнее девятилетие, – Вестейдна Лудвиксона, Валдис Оускардоттир и др.






Дрива Видар


Первый день лета

В Исландии никогда не бывает весны. Над заснеженными горами встает солнце первого летнего дня,[1] и пробирающий до костей вихрь кажется еще злее, чем пронизывающий ветер, что дует здесь зимой, – ведь люди так много ждут от этого дня. Уже проклюнулись первые травяные иголочки, прилетели золотистые ржанки и красноножки. Радостный, предвещающий теплые дни щебет ржанки так созвучен первому дню лета. Люди готовят удобрения для сада, дорога уже не скована льдом, стала рыхлой и потемнела. Цвет месяца харпы[2] – изжелта-заплесневелый. Прошлогодние пучки огородного щавеля одеревенели, дети и ветер согнули его и поломали. Из-под его корней пробиваются зеленые листочки. На каменистом холме сквозь стебли сухой травы проглядывает мшистая желто-зеленая кочка. Из садиков доносится запах навоза.

Пролетают птицы, чаще всего парами. На лету меняются местами: та, что была сзади, летит теперь впереди, вот они уже рядом, потом правая перелетает налево, и обе быстро-быстро машут крылышками. Слышно, как эти маленькие пташки что-то кричат друг другу. Улица полна летних звуков, дети гоняют на велосипедах или бегают за мячом, а ведь впереди еще скерпла,[3] зачастую самый холодный месяц года, когда с севера Исландию сжимают в объятиях полярные льды. Первый день лета нередко застает здесь снега и ветры, и тогда летние напевы о птичках, травах и цветах стихают сами собой.

Маленький мальчик ждет, когда мама придет за ним в этот чудесный летний денек. Никто на свете не сравнится с его мамой, другие люди кажутся ему попросту злыми и некрасивыми.

– Ауслаукур, дружочек, надень варежки, – кричат ему, но мальчик не отзывается, он мрачно привалился к стене дома и не спускает глаз с дороги. Все дети уже разошлись по домам, всех уже разобрали, остался он один. Воспитательницы детской площадки тоже ушли, кроме Гвюдни, она ждет, потому что ждет он. Гвюдни не в духе.

– Когда же она придет, эта женщина, вечно сиди тут из-за нее, – ворчит она себе под нос.

Наконец женщина появляется, и Ауслаукур стремительно бежит ей навстречу. Она целует его в спрашивает:

– Ты уже попрощался с Гвюдни?

– Нет, я не желаю с ней прощаться, – бормочет мальчик. Они идут к Гвюдни.

– Ну, как он себя вел? – спрашивает мать воспитательницу.

– Споено, – отвечает Гвюдни.

– А как с тем? – спрашивает мать.

– Точно не знаю, но думаю, что как всегда. Мать мальчика качает головой:

– Ума не приложу, что делать. В деревне никто не захочет с ним возиться, пока он от этого не отучится.

– Это пройдет, – успокаивает Гвюдни. – Хуже, что он ужасно дичится чужих. И совсем не слушается. Хотя мы стараемся быть с ним как можно ласковее.

Они уходят. Мальчик крепко держит маму за руку.

– Куда мы идем, мама?

– Домой.

– Куда домой?

– К нам домой, туда, где мы спали эту ночь.

– Я хочу жить вместе с папой.

– Когда мы придем домой, я тебе кое-что дам, – говорит она.

– Что? Мамочка, дай сейчас!

– Нет, не сейчас, ты получишь это, когда мы придем к себе наверх, если будешь хорошим мальчиком, – говорит она.

Они идут холодным летним днем, хотя день совсем не летний, и даже не весенний.

– Послушай, как поют птицы, – говорит она. – Они уже прилетели из-за океана.

Оба останавливаются и слушают пение птиц, а потом идут дальше.

– Скоро ты поедешь в деревню, если будешь хорошим мальчиком.

– Я хороший мальчик, – возражает он.

– Нет, потому что ты писаешь в штанишки. А ведь ты уже большой. Но если ты не перестанешь этого делать, я не смогу. отправить тебя в деревню. А там знаешь как хорошо! Там есть телята, и коровы, и много-много маленьких ягняток.

– Я не хочу в деревню, – отвечает Ауслаукур. – Лучше я поеду к папе.

– Когда мама была маленькая, она каждое лето ездила в деревню и кормила там курочек. Цып-цып, говорила она, и они «слетались к ней со всех сторон, когда она выносила им еду.

– А ты тоже поедешь со мной в деревню? – спрашивает он.

– Мама приедет попозже тебя навестить, – отвечает она.

– Я не. хочу в деревню, я лучше останусь с тобой, – говорит он. – И я не хочу жить там, где мы сейчас живем, я хочу вместе с папой.

– Ты уже большой мальчик и должен понять, что маме надо работать, иначе тебе нечего будет кушать, негде будет жить и не во что одеться.

– Ну и пусть.

– Неужели тебе приятно, когда другие дети дразнят тебя за то, что ты делаешь в штанишки? Почему ты никогда не просишься?

– Я стесняюсь, – говорит он.

– По-твоему, лучше, чтобы над тобой смеялись?

– И пусть смеются, – отвечает мальчик, глотая слезы.

Они приходят домой, в то место, которое называется их домом, но это вовсе не их дом, ведь папа здесь не живет. Его гладят по головке, говорят с ним ласково, но все равно эти люди кажутся ему одинаково плохими, и он никого из них не хочет знать. И в деревню он тоже не поедет. Почему его мама должна работать больше других мам, почему она не может быть просто его мамой, и все?

Его чисто вымыли и уложили спать, а он стоит в своей кроватке и смотрит в окно на лето, которое не то что летом, даже весной не назовешь, хотя вечера уже давно светлые и кажутся еще светлее оттого, что кругом голо, и где-то там есть деревня с телятами и маленькими ягнятками. а рядом только чужие люди, которые гладят тебя по головке, хотя нисколько тебя не любят. И он снова и снова дает себе страстную клятву: никогда он не поедет в деревню и будет писать в штанишки до тех пор, пока всем не опротивеет, кроме мамы и папы.

Первый день лета наступил и прошел, и вслед за ним уже повеяло холодом скерплы, которая душит на крайнем севере все живое, уже успевшее пробиться к свету. На холме тянет кверху голову желтый хвощ, и кисти прошлогодней травы, словно распущенные волосы, заслоняют собой первые зеленые иголочки.


Примечания

1

Отмечается в Исландии в первый четверг после 18 апреля.

2

Название первого летнего месяца согласно старинному исландскому календарю. Начинается в первый день лета и кончается в первую пятницу после 18 мая.

3

Второй летний месяц, начинается в первую субботу после 18 мая.


На Facebook В Твиттере В Instagram В Одноклассниках Мы Вконтакте
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!

Похожие книги на "Первый день лета"

Книги похожие на "Первый день лета" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.


Понравилась книга? Оставьте Ваш комментарий, поделитесь впечатлениями или расскажите друзьям

Все книги автора Дрива Видар

Дрива Видар - все книги автора в одном месте на сайте онлайн библиотеки LibFox.

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Отзывы о "Дрива Видар - Первый день лета"

Отзывы читателей о книге "Первый день лета", комментарии и мнения людей о произведении.

А что Вы думаете о книге? Оставьте Ваш отзыв.