Антон Чехов - Том 25. Письма 1897-1898

• Название: Том 25. Письма 1897-1898
• Автор: Антон Чехов
• Издательство: Наука
• Жанр: Русская классическая проза
• Год: 1979

Двенадцать томов серии — это своеобразное документальное повествование Чехова о своей жизни и о своем творчестве. Вместе с тем, познавательное значение чеховских писем шире, чем их биографическая ценность: в них бьется пульс всей культурной и общественной жизни России конца XIX — первых лет XX века.

В седьмом томе печатаются письма Чехова с июня 1897 по декабрь 1898 года.

http://ruslit.traumlibrary.net

---

Год устанавливается по письму Ал. П. Чехова от 18 декабря 1897 г., на которое Чехов отвечает; Александр Павлович ответил 1 января 1898 г. (Письма Ал. Чехова, стр. 347–350).

Мой «Медведь» лучше твоего «Спиридона Матвеича»… — Ал. П. Чехов писал: «Моя пьеса „Платон Андреич“, по отзыву „Нового времени“, имела успех. Автора вызывали, но он по свойственной ему скромности не вышел, а оставался в тени ложи с фамилией и со чады. Публика реготала. Удивительно она не требовательна. Не знаю, что будет дальше. Теперь же супруга, упоенная успехом (мы пахали!), требует, чтобы я написал еще две, три, пять, десять новых пьес… Это тебе не „Медведь“…» См. также письма 2195, 2256 и примечания (1*, 2*) к ним.

Почему ты до сих пор не послал всего этого Маше? — Ал. П. Чехов ответил: «Все три свертка получены, разновременно зашиты в мои старые подштанники (жертва!) и отправлены в Лопасню. Если Маша тебя не уведомляет, то я не виноват <…> Советую тебе верить, что все твои поручения исполняются свято и немедленно».

Календарь для врачей получил… — См. письмо 2186 и примечания к нему*.

2210. М. П. ЧЕХОВОЙ

29 декабря 1897 г. (10 января 1898 г.)

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 149, с датой — 17 января 1898 г. Дата исправлена в ПССП, т. XVII, стр. 204–205.

Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Nice. 11 janv. 98; Лопасня. 4.I.1898.

…получил от папаши письмо… — Недатированное письмо П. Е. Чехова («Милый Антоша. Поздравляю тебя с Праздником…») (ГБЛ).

…ни слова про цветы, которые я послал из Ниццы мамаше к именинам. — 28 декабря Мария Павловна писала: «Мать получила цветы в разломанной коробке. Я отрезала им кончики и поставила в воду, но они не оживают» (Письма М. Чеховой, стр. 59). Именины Е. Я. Чеховой были 24 декабря.

А. А. Хотяинцева ~ конечно, скучает. — В недатированном письме к М. П. Чеховой, очевидно, от 26 декабря, Хотяинцева писала о первых днях своего пребывания в Ницце: «Я приехала раньше, чем написала, так что Ант<он> Павл<ович> только собирался идти меня встречать. В промежутке прогулок завтракаем за табльдотом. Дамы все идолищи, в особенности одна баронесса, похожая на рыбу. Я, по-видимому, буду их шокировать моим поведением и отсутствием туалетов. Здесь ведь считается неприличным пойти в комнату к мужчине, а я все время сидела у А. П. Комната у него славная, угловая, два больших окна (здесь везде окна до полу), на кровати и окнах белые занавеси. <…> Передо мной сейчас стоит букет роз, но мы все-таки решили, что мелиховские гораздо лучше. Мы сейчас говорили о том, что вы там сейчас делаете, кто у вас гостит, вспоминали летние истории…» (ГБЛ).

Благодарю Марию Тимофеевну за письмо… — Письмо М. Т. Дроздовой от 20 декабря (ГБЛ).

В «Cosmopolis» посылаю рассказ; напишу, чтобы тебе прислали оттиск. — Рассказ «У знакомых» был опубликован в февральской книжке журнала за 1898 год. 2 марта 1898 г. М. П. Чехова сообщала: «Получила „Космополис“, прочитала с удовольствием твой рассказ и пожалела, что он так короток» (Письма М. Чеховой, стр. 67).

2211. Е. М. ШАВРОВОЙ-ЮСТ

31 декабря 1897 г. (12 января 1898 г.)

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 208–209.

Год устанавливается по почтовым штемпелям на конверте: Nice. 12 janv. 98; Москва. 4.I.1898.

Ответ на письмо Е. М. Шавровой от первой половины декабря 1897 г.; Шаврова ответила 6 января 1898 г. (ГБЛ).

Я не отвечаю аккуратно ~ потому что Вы очень добры. — Шаврова писала: «Cher maître, поздравляю Вас с наступающими праздниками и желаю, чтобы Вы провели их очень приятно и не слишком жалели бы о России и о колокольном звоне. Как Ваше здоровье? Говорят: „pas de nouvelles — bonnes nouvelles“ <„никаких новостей — хорошая новость“ — франц.> — и да будет так. Здесь прошел слух, что будто Вы вернулись и в Москве, и сердца забили тревогу».

…славы, которой Вы так хотите… — О своем желании славы («больше, чем любви») Шаврова писала Чехову 28 ноября 1896 г. (ГБЛ).

Рукопись непременно пришлите… — Шаврова сообщала: «Я написала рассказ, называется он: „Гипнотик“ — если позволите, пришлю Вам для критики. Вы единственный мой читатель, мой критик, Вы моя совесть, и Вы, только Вы олицетворяете для меня все доброе, хорошее и нравственное на нашей грешной планете. Только, увы, я прошу хлеба, а мне дают не камень даже, нет, гораздо хуже, мне ничего не дают! А между тем без хлеба жить нельзя, и темные силы овладевают моей душой. — Простите, не буду больше <…> Спасибо Вам, что Вы вспомнили Олю…» О получении Чеховым рукописи рассказа «Гипнотик» см. письмо 2232 и примечания к нему*.

…оттиск «Жены цезаря»… — Повесть была напечатана за подписью Е. Шавров в «Русской мысли», 1897, № 12, стр. 153–183. Оттиск с надписью: «À mon cher maître на добрую память от автора» сохранился в архиве Чехова (ТМЧ; Чехов и его среда, стр. 312).

…ялтинский Зильбергрош… — Вспоминая о пребывании Чехова в Ялте в 1889 г., Шаврова в своих мемуарах «Об Антоне Павловиче Чехове» писала: «Чехов любил давать прозвища. <…> Одного приезжего по фамилии Франк Антон Павлович называл просто Зильбергрошем, говоря, что целого франка он не стоит» («Литературный музей А. П. Чехова. Таганрог. Сборник статей и материалов», вып. 3, 1963, стр. 274).

1898

2212. М. П. ЧЕХОВОЙ

1 (13) января 1898 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 144.

Открытка.

…какое-то русское семейство из Канн (Cannes) прислало мне цветов… — Цветы, возможно, были посланы О. Р. Васильевой, которая вскоре обратилась к Чехову с письмом (см. о нем примечания к письму 2218*). Ср. также воспоминания А. А. Хотяинцевой «Встречи с Чеховым» (ЛН, т. 68, стр. 608).

Нового года не встречал… — А. А. Хотяинцева сообщала М. П. Чеховой в письме от 31 декабря 1897 г.: «Сейчас, в 10 ч., мы поздравили друг друга с новым годом (в России теперь 12 ч.) и разошлись спать. Пили чай у Ант<она> П<авловича> я и доктор Вальтер, очень милый жид. Ант. П. был приглашен встречать новый год к баронессам, о которых он не иначе говорит, как „свиньи“ и „черт бы их брал“, и поэтому предпочел наше скромное общество» (ГБЛ). На это сообщение Чехова откликнулась Л. Мизинова в письме от 13 января 1898 г.: «Как же не стыдно Вам было лечь спать в 11 час. под Новый год, когда, специально для Вас, приезжали его встречать в Ниццу? <намек на А. А. Хотяинцеву>. Неужели Европа не исправила Вас хоть чуточку и не научила простой любезности с женщиной Вас любящей! А я-то уже собиралась Вас поздравлять с Новым годом и с „новым счастьем“!» (ГБЛ).

…консул… — Н. И. Юрасов.

…далеко не так толст, как вышел на фотографии. — Об этой фотографии см. примечания к письму 2183*.

…возил я А. А. Хотяинцеву в Монте-Карло… — Хотяинцева в упомянутом письме к М. П. Чеховой писала: «Во сне сегодня мы будем видеть большие золотые монеты в 100 фр., на которые нагляделись сегодня в Монте-Карло на рулетке. Мы не играли, а только смотрели, и Ант. П. мысленно очень много наиграл, а я все проигрывала. Я, впрочем, только под конец постигла, в чем дело, а то это так быстро производится, глядишь, крупье все загреб своей лопаточкой. <…> Мы были очень недолго, потому что поехали после завтрака и вернулись к 4-м — Ант. П. вредно быть на воздухе во время захода солнца».

2213. Е. М. ШАВРОВОЙ-ЮСТ

1 (13) января 1898 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 209.

Е. М. Шаврова ответила 6 января 1898 г. (ГБЛ).

…из письма одной особы… — Чехов цитирует далее письмо М. П. Чеховой к нему от 27 декабря 1897 г. (Письма М. Чеховой, стр. 58).

В ответном письме Шаврова писала: «…Большое спасибо Вам за два милые письма <см. также письмо 2211>, и особенно за выдержку из письма особы женского пола, обладающей литературным вкусом. О, cher maître, рассказ этот уже принес мне много терний, уверяю Вас! Нашлись люди, которые даже объявили его циничным и делающим неприятное впечатление… Таким образом, Вы пролили бальзам на мои авторские раны <…>. В „Русских ведомостях“ читала Ваш рассказ <„На подводе“>. Я читала и перечитывала его, сделала выписки и теперь почти знаю его наизусть и стыжусь за свое кропание. Cher maître, cher maître, как Вы чудно пишете. Дай Вам бог за это всего хорошего. Но скажите мне, почему, когда слушаешь хорошую музыку или читаешь очень хорошую вещь, то делается грустно и хочется плакать? Вероятно, происходит это потому, что во всем истинно прекрасном много жестокого…».