Антон Чехов - Том 25. Письма 1897-1898

• Название: Том 25. Письма 1897-1898
• Автор: Антон Чехов
• Издательство: Наука
• Жанр: Русская классическая проза
• Год: 1979

Двенадцать томов серии — это своеобразное документальное повествование Чехова о своей жизни и о своем творчестве. Вместе с тем, познавательное значение чеховских писем шире, чем их биографическая ценность: в них бьется пульс всей культурной и общественной жизни России конца XIX — первых лет XX века.

В седьмом томе печатаются письма Чехова с июня 1897 по декабрь 1898 года.

http://ruslit.traumlibrary.net

---

Михайлов писал: «Плотникам нужно гвоздей 5 дюймовых, 17 фунтов и 3-х дюймовых 5 фунтов, а потому благоволите прислать по получении из Лопасни».

2086. А. С. СУВОРИНУ

22 августа 1897 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: «Письма русских писателей к А. С. Суворину», Л., 1927, стр. 190–191.

Год устанавливается по упоминанию о предстоящей поездке в Биарриц, куда Чехов выехал 1 сентября 1897 г.

…телеграфируйте (Москва, «Русская мысль»), где будете Вы… — См. примечания к письму 2091*.

2087. И. Я. ПАВЛОВСКОМУ

25 августа 1897 г.

Печатается по тексту журнала «Oxford Slavonic Papers», vol. IX, 1960, p. 116–117, где опубликовано впервые дочерью И. Я. Павловского, Н. де Биндер, по автографу. Автограф хранится в Bibliothèque Nationale (Париж).

Открытка.

Дорогой земляк… — И. Я. Павловский был уроженцем Таганрога.

…не приедете ли на вокзал повидаться? — 4 сентября 1897 г. Павловский встретил Чехова на вокзале в Париже (см. письмо 2095).

2088. С. И. ШАХОВСКОМУ

27 августа 1897 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVII, стр. 123–124.

Год устанавливается по сообщению об отъезде за границу, в Биарриц, а также по упоминанию о завершении постройки школы в Новоселках.

…посылаю счета через Н. И. Забавина. — См. письмо 2089.

В списке ~ при сем прилагаю… — Список не сохранился.

…их всех следовало бы ~ упомянуть в годовом отчете. — В «Отчете Серпуховской уездной управы за 1897 г.» (М., 1898) было упомянуто только участие в строительстве школы самого Чехова: «Поступившие от строителя Новоселковской школы А. П. Чехова в возмещение расходов по постройке этой школы» — 220 р. 15 к. (стр. 21). В «Отчете» за 1898 г. были отмечены «поступившие от А. П. Чехова для взноса в фонд общества вспомоществования учащим и учившим в начальных школах Серпуховского уезда» — 123 р. 64 к. (М., 1899, стр. 30). Там же зарегистрированы состоявшие на 1 января 1898 г. «наличные деньги, пожертвованные А. П. Чеховым на постройку Талежской школы» — 9 р. 64 к. Копия списка, упоминаемого Чеховым, имеется в ЦГАМ (см. статью Е. Н. Дунаевой «Чеховская школа в Новоселках» — «Литература в школе», 1967, № 3).

…поминайте меня в своих святых молитвах. — Перефразированы слова Гамлета из трагедии Шекспира (д. III, сц. 1).

У меня есть книги для Хотунской читальни. — Земская читальня в селе Хотунь, попечителем которой был Чехов.

На постройку училища в Степыгине есть уже 100 р. — Имеется в виду пожертвование А. С. Суворина (см. письмо к нему от 20 мая 1897 г. в т. 6 Писем).

2089. Н. И. ЗАБАВИНУ

27 или 28 августа 1897 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 74, с датой: сентябрь — октябрь 1897 г. В ПССП дата исправлена на конец августа (т. XVII, стр. 125–126).

Датируется по сопоставлению с предыдущим письмом — к С. И. Шаховскому, где Чехов кратко отчитывался о постройке школы в Новоселках и сообщал, что счета передаст в Управу через Забавина.

Указание, что письмо к С. И. Шаховскому уже послано, позволяет предположить, что настоящее письмо было написано сразу же после его отправки, в этот день или на следующий. Датировка — сентябрь — октябрь неверна, т. к. 1 сентября Чехов выехал за границу, а данное письмо, судя по конверту, послано из Мелихова с нарочным или с оказией.

Новосельские ~ Курниковские ~ Люторецкие… — Дети крестьян перечисленных деревень посещали школу в Новоселках; крестьяне этих деревень должны были нести часть расходов по строительству школы.

2090. П. Ф. ИОРДАНОВУ

29 августа 1897 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 81–82.

Год устанавливается по почтовым штемпелям на конверте: Лопасня. 31.VIII.1897; Таганрог. 2 сен. 1897.

…посылаю еще немного книг… — Ср. сообщение в «Таганрогском вестнике» (1897, № 108, 10 сентября, отдел «городские известия»): «А. П. Чехов не забывает Таганрога. Вчера получены присланные им для городской библиотеки 111 книг».

Я читал в «Таг<анрогском> вестнике», что я в Кисловодске. — 24 августа 1897 г. в газете «Таганрогский вестник» в отделе «городские известия» было напечатано: «„Одесские новости“ сообщают следующие сведения о состоянии здоровья нашего известного беллетриста А. П. Чехова: „Признаки легочного заболевания обнаружились у А. П. Чехова минувшей зимой. В начале весны у него открылось значительное кровохарканье, сопровождавшееся повышением температуры, потами и другими симптомами беспощадного недуга. Врачи произнесли роковое слово „туберкулез“, и больной выехал из Москвы. Весну и половину лета А. П. Чехов провел в своем имении, по Курско-Московской железной дороге, а затем отправился на Кавказ, в Кисловодск“».

2091. В. М. СОБОЛЕВСКОМУ

29 августа 1897 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, собр. Бочкаревым, стр. 116.

Год устанавливается по упоминаниям об отъезде Чехова 1 сентября в Париж, а затем в Биарриц, и о телеграмме А. С. Суворина.

Мне Суворин телеграфировал… — Имеется в виду телеграмма, посланная 27 августа по адресу «Русской мысли». О ней в тот же день Чехова известил В. А. Гольцев телеграммой в Мелихово: «Суворин телеграфирует плохой сезон, дождь, ветер. Суворин едет в Париж гостиница Вандом» (ГБЛ). А. С. Суворин в своем дневнике записал 29 августа 1897 г.: «Чехову, который собирается сюда, послал телеграмму, что Соболевский, ред. „Рус<ских> вед<омостей>“, тут, что ехать надо на Берлин, Париж, и просил его мне телеграфировать день своего выезда» (ГПБ, ф. 754, ед. хр. 1).

2092. Ал. П. ЧЕХОВУ

30 августа 1897 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 181.

Датируется по поздравительному семейному письму родителей и брата И. П. Чехова от 30 августа 1897 г., припиской к которому является, а также по упоминанию об отъезде «завтра» за границу (уехал из Мелихова 31 августа).

2093. П. Е. ЧЕХОВУ

2 сентября 1897 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: «Красный архив», 1929, т. 6 (37), стр. 176.

Открытка. Датируется по почтовому штемпелю: Почтовый вагон. 2.IX.1897, и по фразе «Пишу это во вторник утром».

…ящик ~ подрядчику Егорышеву… — О содержимом ящика можно судить по письму П. Е. Чехова от 20 сентября 1897 г.: «Егорышев лично взял самовар, очень восхищался» (ГБЛ).

2094. В. М. СОБОЛЕВСКОМУ

5 (17) сентября 1897 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, собр. Бочкаревым, стр. 116.

Написано на бланке Hôtel Vendôme, Paris. Датируется по упоминанию о переезде из Парижа в Биарриц «в понедельник» (8 сентября 1897 г.). Помета «пятница» уточняет дату: ближайшая пятница до 8 сентября приходилась в 1897 г. на 5 сентября.

…телеграфировал Вам, что приеду в Биарриц в понедельник. — См. «Несохранившиеся и ненайденные письма», № 863*.

2095. М. П. ЧЕХОВОЙ

5 (17) сентября 1897 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 72–74.

Написано на бланке Hôtel Vendôme, Paris. Год устанавливается по упоминанию о приезде в Париж 4 сентября и дальнейшем следовании в Биарриц.

М. П. Чехова ответила 17 сентября 1897 г. (Письма М. Чеховой, стр. 37).

…«Рассказы» (где помещены «Степь», «Тина», «Поцелуй» и проч.)… — Издание одиннадцатое «Рассказов» Чехова, изд. А. С. Суворина, СПб., 1897.

…S-re Ferraris… — С владельцем и редактором итальянского литературно-научного двухнедельника «Nuova Antologia» Маджорино Феррарисом Чехов, видимо, познакомился в Париже. Его адрес записан Чеховым в III записной книжке на стр. 11, среди других записей, сделанных в эти дни в Париже.

…«Рассказы», где «Мужики» и «Моя жизнь»… — Отдельное издание, куда вошли только две эти повести (изд. А. С. Суворина, СПб., 1897). В ответном письме М. П. Чехова сообщила: «Книги в Италию и Францию посланы».

…был в Moulin rouge… — Ср. запись Чехова в Дневнике от 4 сентября 1897 г.: «Приехал в Париж. Moulin rouge, danse du ventre, Café du Néan с гробами, Café du Ciel и проч.».

Я чувствую себя здорово. — Ал. П. Чехов писал брату 27 сентября, после встречи с вернувшейся из Парижа в Петербург А. И. Сувориной: «Анну Ив. видел. Рассказала мельком, какие кабаки вы посещали вместе в Париже, сообщила, что у тебя в сей столице снова было кровохарканье…» (Письма Ал. Чехова, стр. 344). М. П. Чехова в ответном письме замечала: «Ты все-таки помни, зачем ты поехал в теплые края, и предавайся городской жизни поменьше…»