Марина Куликова - Поляна страсти

• Название: Поляна страсти
• Автор: Марина Куликова
• Издательство: Гелеос; Клеопатра
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 2008
• ISBN: 978-5-8189-1255-4

Эта трогательная история любви совсем не похожа на сказку о Золушке, по мановению волшебной палочки ставшей принцессой.

Дарья, дочь горничной и конюха, выписанного богатой помещицей из Испании, всегда мечтательно смотрела на барский дом, в самых ярких красках представляя его роскошь и великолепие. У нее и в мыслях не было, что она имеет такое же право жить в особняке, как и его обитатели.

Поэтому девушка, всем сердцем полюбив хозяйского сына Павла, даже не надеется на ответное чувство. Но будущее манит и пугает своей неизвестностью, а жизнь преподносит свои сюрпризы.

---

Примечания

[1] Правду говорить – никому не угодить (исп.).

[2] Не за что (исп.).

[3] моя маленькая рыжая девочка (исп.).

[4] Дорогая (исп.).

[5] Невеста (исп.).

[6] Прощайте, господин Наумов, будьте счастливы! (исп.)

[7] Здравствуй, красавица! (исп.)

[8] Нет. Моя невеста – маленькая рыжая девочка (исп.).

[9] Я люблю тебя (исп.).