Кэтрин Росс - Игра по-шотландски

• Название: Игра по-шотландски
• Автор: Кэтрин Росс
• Издательство: Издательство «Радуга»
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 2003
• ISBN: 5-05-005567-9

Слухи разносятся быстро. Кто-то что-то сказал, кто-то подал это в своей интерпретации — и пожалуйста, новость готова. Вот так и у героев романа: Эмма Синклэр и Фрейзер Маккларен были невзначай помолвлены…

---

— Здорово. — Эмма улыбнулась и достала кошелек. — Как она его назвала?

— Роберт Уильямс. — Джин Мюррей улыбнулась. — Анжела сияет от радости. И конечно же, Дэвид уверен, что получил главный приз в своей жизни. Он приходил сюда сегодня утром, приглашал всех на свой семейный праздник.

— Они, должно быть, очень счастливы, — тихо произнесла Эмма. Ее гнев на Фрейзера пропал.

— Ну, теперь вы на очереди, — продолжила миссис Мюррей. — Уже назначили день свадьбы?

Наступило неловкое молчание.

Эмма вздохнула.

— Мы с Фрейзером решили разорвать помолвку. Мы совершили ошибку.

Хозяйка магазина посмотрела на нее с изумлением.

— О, у вас просто небольшая ссора, — предположила она.

— Это серьезнее, чем ссора. Мы абсолютно не подходим друг другу. — Эмма взглянула на Фрейзера и совсем сникла.

Она вспомнила, как он целовал ее, с какой нежностью прикасался к ней, говорил о своей любви. Сейчас Маккларен молчал. Эмма рассердилась.

— В любом случае… — она ядовито усмехнулась, — Фрейзер влюблен в Саманту Фишер. Правда, сосед?

— Нет, это ложь. — Тихий голос Фрейзера поразил ее.

— Ложь?! — Голубые глаза Эммы заблестели. Едва сдерживаясь, чтобы не разрыдаться, забыв про сумку с продуктами, оставленную на прилавке, она вышла из магазина.

— Хорошо сыграла. — Фрейзер догнал ее, когда она уже подходила к машине. — Я почти во все поверил. Даже в то, что ты меня ревнуешь к Саманте.

— Неужели? — Эмма постаралась казаться равнодушной.

— Но зря ты используешь Саманту для оправдания нашего разрыва.

Холодные капли дождя попали Эмме на лицо.

— Что же я должна была сказать? Что ты отказался от меня из-за моего бесплодия или из-за того, что я предложила тебе мало земли?

— Да не нужна мне твоя чертова земля!

— Лжец! — Голос Эммы дрожал. — Ведь это была основная причина, по которой ты согласился на нашу липовую помолвку! Брайан Робинсон утверждает, что по этой же причине ты заигрывал с моей кузиной Робертой. Только Этан расстроил твои планы.

— О, видимо, Робинсон для тебя авторитет. Да? — Фрейзер медленно выговаривал слова, явно издеваясь. Он поднял руки. — Ладно, ты поймала меня. Я думал только о земле. Из-за нее наши семьи враждовали десятилетиями. Дабы отхватить кусок побольше, я гулял с Робертой. Из-за этого я целовал тебя, занимался с тобой любовью и сделал тебе предложение. А вообще-то я без ума от Саманты. Она моя единственная любовь — ведь у бедняжечки нет никакого имения.

Эмма вздрогнула, как будто он ударил ее.

— Довольна? — осведомился Фрейзер резко.

— Почему я должна быть довольна? — Эмма даже охрипла.

— Потому что теперь ты можешь окончательно расстаться со мной, можешь ненавидеть меня. А главное, скрывать настоящие причины нашего разрыва.

Она покачала головой и отвернулась от него.

— Беги, Эмма, беги, — насмехаясь, произнес он. Молодая женщина взяла себя в руки.

— Ты знаешь, почему я отказала тебе, — мягко напомнила она.

— Боишься. — Его голос стал снова нежным, он с любовью смотрел на Эмму. — Твой бывший муж причинил тебе много боли, и ты не хочешь столкнуться с этим снова. — Он прикоснулся к ее лицу, вытирая слезы теплой рукой. — А еще ты думаешь, однажды я брошу тебя, потому что ты не можешь иметь детей.

— Но ты же должен создать полноценную семью, — прошептала она.

— Да, естественно, — продолжил он. — Но я очень люблю тебя, и, значит, мы преодолеем любые трудности.

Эмма в замешательстве покачала головой.

— Ты же сказал, что любишь только Саманту.

— Хватит прикидываться. — Фрейзер нагнулся и поцеловал ее в губы. Ощущения были непередаваемые, тело Эммы вздрогнуло от желания.

И вдруг дождь хлынул с еще большей силой.

— Заболеешь пневмонией, — испугался Фрейзер. — Почему бы нам не спрятаться в отеле?

— Ты был там с Самантой?

— Да, но…

— Ты собирался жениться на моей кузине? — спросила она внезапно.

— Да, — ответил он честно.

— Почему ты никогда не рассказывал мне об этом?

— Зачем? Я же не спрашиваю про твоих поклонников.

— Но Роберта была моей родственницей, Фрейзер. — Эмма открыла дверцу машины.

— Я должен оправдываться? — Голос Фрейзера стал жестким.

Она не решалась взглянуть в его сторону.

— Лучше оставить все как есть. Теперь ты можешь жениться на Саманте, у вас будет шестеро ребятишек, и вы будете жить счастливо, — тихо выговорила она. — Тебе следует поступить именно так, Фрейзер.

— Спасибо за совет. Эмма. Я учту его.

Она обернулась. Он уходил. Эмма села в машину. Дождь стучал по капоту. Ей стало холодно и грустно.

Эмма закрыла глаза и попыталась успокоиться. Разве она верит, что Фрейзер влюблен в Саманту Фишер? Ответ — нет. Но он любил Саманту раньше, и они могли бы при желании воссоединиться. Это возможно.

Фрейзер обвинял ее, Эмму, в бегстве? Но что еще ей остается делать? Ломать ему жизнь, лишать радости отцовства? Нет, пусть уж лучше он будет вольным как ветер.

— Пошел ты к черту, Фрейзер Маккларен; — прошептала она. — Оставь меня с моей болью наедине.

ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ

— Извините, что опоздала, мистер Филипс. — Эмма уселась на стул возле большого стола.

— Ничего. — Поверенный надел очки и с сочувствием посмотрел на молодую женщину. — Вы промокли насквозь!

— На улице сильный дождь, — поежилась Эмма. Из-за разговора с Фрейзером она выглядела расстроенной.

— Ну, быстро разберемся с документами, и вы поедете домой, — пообещал поверенный. — Но сначала я попрошу своего секретаря принести вам чего-нибудь горяченького. Не возражаете?

Эмма с благодарностью приняла его предложение. Она правда замерзла.

— Как дела в поместье? — поинтересовался Боб Филипс, доставая необходимые бумаги.

— Прекрасно…

— Я составил арендный договор для мистера Маккларена. — Он положил перед ней документ. — Если хотите, можете взглянуть.

— Я уверена, что вы все сделали правильно. — Эмма равнодушно посмотрела на лист с напечатанным текстом.

— Интересно развиваются события. Вы даете Фрейзеру Маккларену землю в аренду? — На лице пожилого человека появилось недоумение.

Эмма насторожилась.

— А что вас смущает?

— Ну, вы, наверно, в курсе, как относился ваш дядя к своим соседям?

— Да. — Эмма заволновалась. — Мне рассказывали, что Этан даже изменил завещание, когда узнал, что его дочь испытывает романтические чувства к Фрейзеру Маккларену.

— Он думал об этом. — Боб Филипс откинулся на спинку стула. — Он поручил мне составить новое завещание, но прежде чем подписать его…

Эмма не дала поверенному договорить:

— Он действительно не любил Фрейзера?

— Послушайте, деточка, и не перебивайте меня. Этан был упрямым парнем, жил прошлым. Но я не думаю, что он ненавидел Фрейзера. Однако вражда между соседями длилась несколько поколений: дед Этана и его отец спорили с Маккларенами из-за земли. — Поверенный пожал плечами. — Полагаю, это отразилось на обеих сторонах.

Их беседу прервала секретарша, принеся Эмме чашку горячего шоколада.

Через секунду разговор продолжился:

— В конце концов он вернулся к старому завещанию. И радовался этому. Особенно когда стало совершенно очевидно, что Фрейзер искренне привязан к его дочери. Когда Роберта серьезно заболела, Маккларен добровольно хотел стать донором для нее, но, к сожалению, не прошел тест на совместимость.

Эмма широко раскрыла глаза.

— Фрейзер Маккларен — очень порядочный человек, — заявил Боб Филипс. — Конечно, Этан никогда не признавался, что испытывает симпатию к нему: не мог поступиться принципами. Но я полагаю, в душе он по-настоящему уважал Фрейзера.

— У меня есть хорошие и плохие новости, — сказал Джон, когда Эмма вошла в кухню.

— Хорошие новости сначала, — произнесла она, снимая куртку. — Я промокла и замерзла, добрые вести согреют.

— Починили водопровод.

— Слава богу. Пойду приму горячий душ. А плохие?

— По мнению мастера, который занимался ремонтом, здесь нужны совершенно новые трубы.

— Фрейзер уже говорил мне об этом. — Эмма покачала головой. — Я боюсь даже думать, во сколько все обойдется.

Джон вручил ей чек.

— Сумма, которую мы обговаривали, плюс компенсация за доставленные неудобства.

— Совсем неплохо. — Эмма взглянула на чек. — Спасибо. Это поможет.

— Мы вот-вот закончим съемки. Кстати, Лесли организует сегодня вечеринку в отеле. Не хочешь присоединиться к нам?

Эмма покачала головой.

— Не знаю. Но благодарю за приглашение. — Она пошла наверх.

— Если я не увижу тебя больше сегодня, то зайду завтра перед отъездом. О, чуть не забыл, какая-то Ид звонила тебе дважды, — крикнул Джон ей вслед.