Тарас Шевченко - Автобиография. Дневник. Избранные письма и деловые бумаги

• Название: Автобиография. Дневник. Избранные письма и деловые бумаги
• Автор: Тарас Шевченко
• Жанр: Классическая проза
• Год: 1956

СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ В ПЯТИ ТОМАХ

Том 5

---

«Запорожская старина» (Харьков, 1833–1836, 6 выпусков) — сборник украинских исторических песен, дум и старинных казацких летописей, изданный известным впоследствии ученым-славистом, академиком Измаилом Ивановичем Срезневским (1812–1880). Позднейшие исследования обнаружили среди материалов «Запорожской старины» много подделок, принадлежавших как самому собирателю, так и лицам, снабжавшим его материалами, однако на современников издание произвело громадное впечатление. «Где выкопали вы столько сокровищ? — спрашивал Срезневского Н. В. Гоголь в письме 6 марта 1834 г. — Все думы, и особенно повести бандуристов, ослепительно хороши» (Н. В. Гоголь, Полное собрание сочинений, изд. Академии наук СССР, т. X, 1940, с. 298).

481

Впервые — «Литературное наследство», кн. 19–21, 1935, сс. 558–559.

482

Меня носил проклятущий пароход… — Возможно, что, готовясь к длительной поездке в Италию по окончании Академии художеств, Шевченко, не дожидаясь оформления документов, рискнул «контрабандой» проехаться на судне, совершавшем рейсы между портами Балтийского моря. Болезнь и опасение административной кары за незаконную поездку — причины того, что Шевченко упомянул о ней только в случайном письме к случайному провинциальному знакомому. Поездка Шевченко укладывается в период октябрь — первая половина ноября 1842 г.

483

«Гамалию», небольшую поэму… — См. т. 1 наст. изд.

484

Заставила меня нужда… — продажа издательских прав на «Кобзарь» и «Гайдамаки» петербургскому книгопродавцу И. Т. Лисенкову; формальное соглашение было заключено 8 февраля 1843 г. Лисенков выпустил второе издание приобретенных произведений под заголовком: «Чигиринский кобзарь и Гайдамаки. Две поэмы на малороссийском языке Т. Шевченко. Новое издание», СПб. 1844. Сам Шевченко не принимал участия в этом издании. В 60-х годах Лисенков через суд требовал признания исключительных своих прав на публикацию всего литературного наследства Шевченко, однако суд в иске ему отказал.

485

Старому Грицьку — то есть Г. Ф. Квитке.

486

Поклонитесь, будьте добры, Метлинскому. — Амвросий Лукьянович Метлинский (1814–1870) — профессор Харьковского и Киевского университетов, фольклорист, украинский поэт-романтик, автор сборника «Думки і пісні та ще дещо», Харьков, 1839.

487

Впервые — «Основа», 1862, кн. V, сс. 5–6.

488

У нас была выставка в Академии… — Выставка работ профессоров и учеников Академии художеств происходила раз в три года; о выставке 1842 г., где были выставлены также две работы самого Шевченко, он вспоминает и в повести «Художник» (см. т. 4 наст. изд.).

489

Через день дают «Руслана и Людмилу». — Первое представление оперы М. И. Глинки состоялось 27 ноября 1842 г.

490

Василий Иванович вернулся из Италии… — В. И. Григорович, конференц-секретарь Академии художеств; см. о нем в т. 1 наст. изд. примечания к поэме «Гайдамаки».

491

Карл Павлович баклуши бьет… — Имеется в виду К. П. Брюллов и его картина «Осада Пскова», над которой он работал много лет.

492

Михайлов кончил вашу картину хорошо. — Г. К. Михайлов написал по заказу Г. С. Тарновского картину «Три возраста» (старик, молодая женщина и ребенок ставят свечки перед образами в церкви).,

493

Штернберг пишет мне… — Товарищ поэта по Академии художеств Василий Иванович Штернберг (см. о нем в т. 1 наст, изд. примечания к поэме «Иван Подкова» и «На память Штернбергу» и в т. 4 повесть «Художник» и примечания к ней) в 1840 г. уехал в Италию. Из писем его к Шевченко дошло до нас только одно («Киевская старина», 1897, № 2, сс. 154–155).

494

Скобелев таки пронюхал… — Иван Никитич Скобелев см. прим. к «Дневнику», запись 8 июля 1857 г. Возможно, «выторгованная» им картина — та «Панна Сотниковна», о которой поэт не раз упоминает в письмах этого времени. Вторая картина — «Катерина» — была приобретена Тарновским; известна во множестве репродукций.

495

Обещанное пришлю… — Имеется в виду поэма «Слепая», переделанная из драмы на тот же сюжет.

496

Впервые — «Наше минуле», 1919, кн. I–II, с. 42.

497

Иван Тимофеевич Лисенков — петербургский книгопродавец и издатель; отличался «манией к спекулятивному торгашеству», которая побудила его в 1867 г. затеять сложную и длительную тяжбу из-за литературного наследства Шевченко. На основании настоящего обязательства, выданного поэтом в тяжелых материальных обстоятельствах, Лисенков через суд требовал признания себя полноправным и единственным издателем произведений поэта. После длительных судебных разбирательств (в которых участвовал в качестве эксперта Н. А. Некрасов) Лисенкову в его домогательствах было отказано. См. об этом «Материалы (собранные особою комиссиею, высочайше учрежденною 2 ноября 1869 г.) для пересмотра действующих постановлений о цензуре и печати», часть III, отд. 2, СПб. 1870.

498

Петр Александрович Корсаков (1790–1844) — цензор, цензуровал «Кобзарь», «Гайдамаки», «Гамалию», «Чигиринский кобзарь», причем, по свидетельству современников и самого поэта, отнесся к нему довольно снисходительно.

499

Впервые — «Наше минуле», 1919, кн. I–II, с. 42.

500

Об адресате письма см. в т. 1 наст. изд. примечание к поэме «Солдатов колодец» и выше, примечания к «Дневнику» (13 июня 1857 г. и др.).

501

Впервые — «Зоря» (Львов), 1895, № 5, с. 106.

502

Почему вы мне не присылаете костюма… — По просьбе Кухаренко Шевченко предполагал написать портрет Антона Андреевича Головатого, войскового писаря на Запорожье; после уничтожения Запорожской Сечи Головатый перешел с частью запорожцев на Дунай, но в 1787 г. возвратился в Россию, ему было поручено организовать казачье войско на Кубани. Предположения своего Шевченко не осуществил.

503

«Черноморский» быт («побут») вышел из цензуры… — Имеется в виду пьеса Я. Кухаренко, написанная еще в 1836 г. В печати появилась только в 1861 г. («Основа», 1861, кн. XI–XII, сс. 17–41).

504

Я в марте месяце еду за границу… — Это предположение не осуществилось.

505

«Назара Стодолю…» — См. т. 3 наст. изд.

506

Хтодонт умер в Киеве. — Федот Леонтьевич Ткаченко — художник, товарищ Шевченко по Академии художеств. Упоминание о его «смерти» — шутка, обозначающая, что, уехав из Петербурга, Ткаченко не подавал о себе вестей.

507

У Гулака вчера был концерт… — У С. С. Гулака-Артемовского; дальше поэт обыкновенно называет его Артемовским.

508

Элькан щебечет на всех языках… — Об А. Л. Элькане см. примечания к повести «Художник» (т. 4 наст. изд.) и к «Дневнику», запись 3 апреля 1858 г.

509

Семененко женился. Кондрат рисует… — Имеются в виду общие приятели поэта и Кухаренко: Евгений Семенович Семененко-Кромаревский и художник Кондратий Ежов, окончивший в 1843 г. Академию художеств, сожитель поэта в 1842–1843 гг.

510

Об адресате письма см. выше, в примечаниях к «Дневнику» запись 31 октября 1857 г. Встреча с Шевченко пробудила в Репниной любовь к нему, о которой она рассказала в повести «Девочка»; рукопись повести была дана для прочтения Шевченко. Ответом на повесть-признание и явилось данное письмо. Повесть В. Н. Репниной опубликовал М. Гершензон («Русские Пропилеи. Материалы по истории русской мысли и литературы», т. 2, М. 1916, сс. 221–244) по неполному черновику; в настоящее время обнаружен полный беловой текст этой интересной для биографии Шевченко повести, печатающийся в «Литературном наследстве».

511

Впервые — в книге М. К. Чалого, Жизнь и произведения Тараса Шевченко, Киев, 1882, с. 42.

512

Впервые — «Киевская старина», 1899, № 10, сс. 10–11.

513

Думаю удрать, как Апполон Николаевич. — То есть как А. Н. Мокрицкий (о нем см. примечания к повести «Художник», т. 4 наст, изд., и к «Дневнику», запись 18 марта 1858 г.), который в 1842 году уехал в Рим на собственный счет.